连两败 建仔很失望

【新唐人2011年8月4日讯】（中央社记者江今叶华盛顿3日专电）台湾旅美投手王建民重返大联盟一连吞下2场败战，建仔难掩遗憾表示“当然很失望”，他自认投球有进步，但没能帮球队赢球，自我要求极高的他，认为自己没有做好分内工作。

效力华盛顿国民队的王建民今天面对亚特兰大勇士队，主投5局，被击出7支安打。王建民5局上出现要命失误，加上一支3分全垒打，导致单局掉4分，华盛顿国民队最后以4比6输球，王建民吃下第2败。

赛后王建民接受访问时表示，对于吞下败仗“当然失望”，尽管他认为今天的表现要比前一场来得好，但没能帮球队赢球，是他没有做好自己分内工作，希望下一场能有更好表现。

对自己今天的表现，建仔说，整体感觉还不错，控球要比上一场好，伸卡球能成功往下坠，但今天滑球表现不佳，失控球的数目也太多。

第1局就失掉2分，王建民自认球没有跑得很漂亮，才会导致几颗球穿越内野，造成安打。

第5局尽管出现失误，他并没有受到影响，只想着怎么继续解决打者。至于被轰出全垒打的那颗球，他说，球路是正确的，但球没能压得够低，才会被击中。

下场后，投手教练也跟王建民说，他身体太早往前冲，导致投球时手的姿势过低，要他调整姿势。