【新唐人2011年7月20日讯】（中央社巴黎20日法新电） 在欧元区就援救希腊免于倒债一事召开峰会前夕，法国今天坚称，欧元区国家和谐融洽，刻意淡化各国对银行应有何承担的分歧。
欧元区领袖明天齐聚比利时首都布鲁塞尔，以求对第2波的纾困希腊案，达致共识。法国财政部长巴华恩（Francois Baroin）告诉法国消息电台（France InfoRadio），“大家对此事的看法意见，有非常广泛的交集。”
他说：“大家都有意愿要让希腊的债务更可控管，对于民间金融业者的参与程度，大家还需要商讨。”巴华恩这话指的是有关银行角色的歧见问题。
他指出，“商讨会偏重民间银行参与其事的程度，而非基本价值。”
德国希望贷款给希腊的民间银行，同意减轻该国债务；但法国坚持民间银行的参与是出于自愿，才不会有被迫注销希腊部分债务的感觉。（译者：中央社钟武男）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/07/20/a562520.html
