【新唐人2011年7月20日訊】（中央社巴黎20日法新電） 在歐元區就援救希臘免於倒債一事召開峰會前夕，法國今天堅稱，歐元區國家和諧融洽，刻意淡化各國對銀行應有何承擔的分歧。
歐元區領袖明天齊聚比利時首都布魯塞爾，以求對第2波的紓困希臘案，達致共識。法國財政部長巴華恩（Francois Baroin）告訴法國消息電台（France InfoRadio），「大家對此事的看法意見，有非常廣泛的交集。」
他說：「大家都有意願要讓希臘的債務更可控管，對於民間金融業者的參與程度，大家還需要商討。」巴華恩這話指的是有關銀行角色的歧見問題。
他指出，「商討會偏重民間銀行參與其事的程度，而非基本價值。」
德國希望貸款給希臘的民間銀行，同意減輕該國債務；但法國堅持民間銀行的參與是出於自願，才不會有被迫註銷希臘部份債務的感覺。（譯者：中央社鍾武男）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/07/20/a562520.html
