【新唐人2011年6月18日讯】（中央社华盛顿17日法新电）美国联合航空公司（United Airlines）今天表示，该公司电脑系统故障，打乱营运，造成全美各地旅客滞留机场。
联合航空在声明中指出：“约莫美国中央标准时间晚间7时15分（格林威治时间18日0时5分），联合航空公司电脑发生故障，影响航班起飞、机场登机手续及订位系统。”
这起电脑故障，造成全美各地数以千计旅客受困机上或机场里。
声明指出：“我们的科技维修团队正尽速解决问题。”总部位于芝加哥的联合航空并未证实有多少航空公司受此电脑故障影响。
丹佛邮报（Denver Post）引述一名波特兰旅客的话指出，联航告诉乘客，该公司正经历“系统性电脑问题，影响范围从订位系统到为驾驶准备的天气报告”，并表示，这样的电脑故障意味“全球的联航班机都无法起飞”。（译者：中央社萧倩芸）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/06/18/a548084.html
