复苏广泛 德上调经济成长预测

【新唐人2011年6月10日讯】（中央社台北10日电）德国央行上调德国今年经济成长预估，认为欧洲最大经济体德国已进入广泛且持久的成长。

德国央行今天在半年1次的经济展望报告中表示，德国今年国内生产毛额（GDP）将扩张3.1%，明年则成长1.8%。今年2月时任德国央行总裁韦柏（Axel Weber）预测今年增长2.5%，去年12月预测2012年成长1.5%。

　　德国经济去年成长3.6%，为20年前德国统一以来最佳表现，受惠于出口激增强力带动国内就业与支出。即使让欧元区边陲国家头痛的主权债务危机已恶化，不过德国亮丽的经济表现可能会使欧洲央行持续升息的压力更加沉重。

　　德国央行指出，德国经济长期成长的可能性与日俱增，因为经济已演变为广泛性的复苏。德国央行表示，尽管出口仍是德国成长的“支柱”，和过去10年的成长鲜明对比的是，国内经济在此刻扮演更吃重的角色。

　　德国央行说，失业率将持续下降，由今年的7%下滑至2012年的6.5%，并预测今年平均通膨率为2.5%，明年减缓至1.8%。

　　德国央行表示：“原油价格在可预测的期间内料将微幅下滑。然而，随着复苏凝聚动力，在较大程度上由国内因素决定的商品与服务价格将上升。”（译者：中央社徐崇哲）