【新唐人2011年6月5日讯】（中央社华盛顿4日法新电）美国国会议员将提案，若中国领导人违反人权，将禁止他们入境美国。在天安门事件届满22周年的今天，展现对中国人权问题的忧心。
领导国会人权小组的众议员史密斯（Chris Smith）提出法案，若获通过，被发现涉嫌侵害人权的中国官员或其直系亲属，将限制入境美国。
来自新泽西州的共和党议员史密斯表示：“中国的人权情况遭透了。”他是美国人权法立法的幕后推手，包括打击贩卖人口等立法。
他说：“今天，我们看到，1989年6月4日天安门广场屠杀以来，人权遭侵害的状况，已经到了骇人听闻的程度。这项法案要提醒压迫自己人民的中国领导人。”
法案罗列侵害人权的情况，将成为拒绝入境的基础，包括参与虐待民运人士、律师及记者，还有“武力镇压”藏人、维吾尔人及蒙古人等少数民族。
参与强迫堕胎、走私人口或强制遣返朝鲜难民的中国官员，也将列入限制入境的黑名单。人权团体表示，遭强迫返国的北韩难民会受到迫害。（译者：中央社何世煌）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/06/05/a542025.html
