【新唐人2011年6月5日訊】（中央社華盛頓4日法新電）美國國會議員將提案，若中國領導人違反人權，將禁止他們入境美國。在天安門事件屆滿22週年的今天，展現對中國人權問題的憂心。
領導國會人權小組的眾議員史密斯（Chris Smith）提出法案，若獲通過，被發現涉嫌侵害人權的中國官員或其直系親屬，將限制入境美國。
來自新澤西州的共和黨議員史密斯表示：「中國的人權情況遭透了。」他是美國人權法立法的幕後推手，包括打擊販賣人口等立法。
他說：「今天，我們看到，1989年6月4日天安門廣場屠殺以來，人權遭侵害的狀況，已經到了駭人聽聞的程度。這項法案要提醒壓迫自己人民的中國領導人。」
法案羅列侵害人權的情況，將成為拒絕入境的基礎，包括參與虐待民運人士、律師及記者，還有「武力鎮壓」藏人、維吾爾人及蒙古人等少數民族。
參與強迫墮胎、走私人口或強制遣返朝鮮難民的中國官員，也將列入限制入境的黑名單。人權團體表示，遭強迫返國的北韓難民會受到迫害。（譯者：中央社何世煌）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/06/05/a542025.html
