【新唐人2011年6月3日讯】（中央社台北3日电）纽约油价周四尾盘止跌回升，主要因穆迪投资者服务公司可能将美国政府债信评等打入可能调降的观察名单后，美元走贬影响。
在穆迪（Moody’s Investors Service）表示，美国政府提高举债上限行动如无进展，恐将美国债信打入调降观察名单后，欧元兑美元升势扩大，油价止跌反弹。
纽约油价稍早因政府报告显示，原油库存意外攀升至2年来最高水准而挫跌，但在交易最后30分钟，收复盘中跌幅，终场收红。
驻纽约法国巴黎银行商品期货公司（BNP ParibasCommodity Futures Inc.）经纪人班特兹（Tom Bentz）向彭博社表示，“油市似乎再次随美元走软而上扬。库存数据相当不利，但油价似乎在98美元附近找到支撑。”
纽约7月期油终场上涨11美分，每桶报100.40美元，油价盘中一度挫至每桶98.46美元。纽约油价年来涨幅9.9%。
伦敦7月布伦特原油期货收涨1.01美元，或0.9%，每桶报115.54美元。
美元走软让原油等以美元计价的资产更便宜，吸引持其他货币的投资人。
穆迪发布新闻稿表示，“对举债上限的高度两极化已经升高暂时性违约的可能性，倘若这种情况在未来几周仍未改变，穆迪将把债信评等列入观察名单。”（译者：中央社刘淑琴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/06/03/a541144.html
