【新唐人2011年5月24日讯】（中央社休士顿23日综合外电报导）俄罗斯联合号太空船（Soyuz）今天拍到史无前例的太空画面，在它离开太空站返回地球前，近距离捕捉到奋进号太空梭（Endeavour）连接国际太空站（ISS）的难得一见画面。
根据“美联社”报导，连接太空站的奋进号，也像时尚模特儿般，缓慢转动，以轨道为中心旋转，这可使在联合号舱内的意大利太空人内斯帕里（PaoloNespoli）可卡嚓拍下清楚的数位照片及影片。
数分钟前，这艘俄罗斯太空船已载着在太空中待了5个月的内斯帕里及另2名太空人返抵地球。他们在约5小时后平安降落哈萨克。
以往从未出现联合号返航同时，也有一艘太空梭停靠太空站。美国太空梭发展方案将划下句点，且奋进号执行倒数第2次太空任务，不可能再见到这画面。
“路透社”报导，美国发展30年的太空梭方案进入倒数计时，美国国家航空暨太空总署（NASA）一直找机会希望能捕捉到太空梭在太空站执行工作的代表画面。
太空站经理陶德（Kenneth Todd）表示：“希望那些照片能在未来在教科书中出现。我们及国际伙伴能拥有太空梭代表照片太棒了”
唯有在俄罗斯联合号太空船舱内才能拍到这画面。联合号运送太空人往返太空站。
拍摄过程中，联合号指挥官康卓叶夫（Dmitry Kondratyev）询问在太空船上方拥有最佳视野的内斯帕里：“漂亮吗？”
他回说：“很好，非常、非常漂亮。”
依计划，内斯帕里将会将相机留在太空船部分舱体内，在太空中将被烧毁，但他会确保相机数位记忆卡将和他一起返回地球。
拍完照后，联合号载着内斯帕里、美国太空人柯尔曼（Catherine Coleman）及康卓叶夫返回地球。（译者：中央社陈蓉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/05/24/a535902.html
