【新唐人2011年5月19日讯】(新唐人报导)在网络上传出的所谓“内地作家张一一以60万美元贿赂诺贝尔文学奖评委马悦然”的传闻，前日（17日）经过清华大学新闻传播学院副院长李希光的微博转发，隔日就引来当事人马悦然的重磅反击。马悦然给中国驻瑞典大使馆教育参赞、清华大学校长连发两信，指斥李希光“造谣”、“缺乏道德”。李希光则通过短信称，他是从中国广播网上看到此消息并转载的，此条微博现已删除。
(星岛日报报道)5月16日，清华大学新闻传播学院副院长李希光日前发微博消息指，诺贝尔文学奖评委马悦然收受内地作家巨额“翻译订金”，“导致诺贝尔文学奖110年来面临最大信任危机”，其权威性和公正性遭遇空前挑战和质疑。
李希光在微博称，身为瑞典皇家科学院院士、诺贝尔文学奖评委会委员中唯一汉学家的马悦然，曾接受中国作家张一一的“翻译订金”六十万美金，并允诺推荐张一一参选诺奖，消息引发网友热议。
17日马悦然的华裔夫人陈文芬也通过微博，发出马悦然给中国驻瑞典大使馆教育参赞张宁的一封信，抗议李希光“造谣”，同时附上他给清华大学顾秉林的一封公开信。
马悦然在公开信中写道：“尊敬的清华大学顾秉林校长：我非常惊讶一位原来很有声誉的清华大学的教授竟然可以伪造谣言：谴责我接受了60万美元的贿赂，为了要翻译一位我不认识的作家的作品，而且劝我瑞典学院的同事们把诺贝尔文学奖颁发给那位作家。我唯一的解释是×教授兼副院长完全缺乏道德感。可惜的是他这种非常卑鄙的行为会影响西方学者对清华大学的看法，也会增加他们对中国新闻界的怀疑。”
马悦然的夫人陈文芬说，即使李希光不是谣言的源头，我认为李希光是有责任的。那些中文网站称，西方媒体纷纷报道这则消息，却没有任何一个外国新闻网作为参考，也没有任何具体媒体的名字，极为荒唐。李希光是新闻学院的教授，连这样的新闻也没有去查新闻源头就转载，我认为他是没有专业知识也没有学术良心。
身在美国的李希光，则通过短信表示，这条发在微博上的消息是“摘自中国广播网”。对马悦然的公开信，其未做回应。
张一一表示，我以为使点儿钱，就可以弄一个诺奖。
媒体记者就些事采访了了张一一，他称有托欧洲的朋友找过马悦然翻译他的书。
张称，我了解现在我国国内的许多文学大奖，当然也包括娱乐圈的，都可以“买奖”，于是便产生了买一个诺贝尔文学奖的想法，我温州的一个身家数十亿的朋友知道后也很赞同，他说这个投资很值，并说去年就曾资助过国内的某当红女星拿过“金×奖”，他说投资诺贝尔文学奖不要说60万美元，600万美元都值。
张说，辗转托了德国的一个汉学家朋友，但钱没有交到马悦然手里，朋友用这笔钱去做别的用途了，却告诉我马悦然已经在翻译我的作品了，还说马悦然答应把我的作品推荐给海外的出版社，他还骗我说，马悦然“暗示”，可以帮我运作诺贝尔文学奖。
张表示，如果那家伙不是骗我，如果马悦然真的开始翻译我的作品，我认为再使点儿钱，也许是有可能弄一个诺奖的。但现在这事儿给曝光了，就没希望了。
自称为80后作家的张一一是多起新闻炒作事件的主角，他曾经“向李湘求婚”，声称要“整容成莎士比亚”，考证出“曹雪芹是贾雨村的未婚妻”等等新闻，事后被媒体证明并无确实根据。
