【新唐人2011年4月9日讯】（中央社华盛顿9日综合外电报导）在昨天午夜美国联邦政府临近停摆之际，两党政治人物犹在预算问题上相互攻诘。如今虽已达成协议，但更值得注意的是，华府已陷于分裂。预算争议固然平息，但争战才刚开始。
在午夜最后期限不及90分钟之前所宣布的协议，也许令人为政府维持运转而松一口气；但谈判过程艰辛，且双方镇日进行言辞交锋，两党可能因此遭民众责难。
此外，这次预算争议乃是两党未来更严重预算冲突的先声。联邦政府数周之后将达到贷款上限，届时将须国会采取行动，避免债务违约，以免造成金融市场混乱。
另一方面，众院共和党籍议员在10月1日开始的下个会计年度预算计划中，已锁定更大的目标。他们的构想包括减税以及改革医疗补助（Medicaid）和医疗保险（Medicare）。医疗补助和医疗保险是政府为贫穷和年长公民实施的健康计划。
但民主党控制下的参院可能会反对这些主张，因而形成国会两院间的再次对决。这场争斗可能会延续到2012年选季，届时将进行总统、1╱3参议员以及全体众议员改选。
金融市场投资人比较关注下次预算争斗。财政部长盖特纳（Timothy Geithner）估计，政府可能在5月中旬即届临目前举债上限14.3兆美元。他警告，若不调高上限，将有“严重”后果。财政部固然将祭出各种手法来拖延数周时间，以避免违约，但最后也将技穷。
路透社分析指出，美国联邦政府若要维持运作到9月30日本会计年度尾声，还须增列至少1兆美元预算；若要维持到2012年11月大选，则须增列2兆多预算。（译者：中央社张佑之）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/04/09/a516766.html
