【新唐人2011年4月9日讯】
【新唐人2011年4月9日讯】（新唐人记者黄怡安综合报导）4月8日临近午夜时分，美国国会民主与共和两党经过一番激烈的讨价还价，终于在联邦政府即将停摆前的最后一刻各退一步达成共识，在众议院以247票对181票通过了下一个预算财政年度的临时预算案，让联邦政府机关得以运作到正式预算通过。
奥巴马深夜在白宫高兴的说：“我非常高兴的宣布，明天，华盛顿纪念碑及其他联邦政府单位都将继续服务。”稍后他将签署法案，使其正式生效。
如果法案不在8日午夜前通过，将是美国政府15年来的首次关门危机。意味着白宫、国会、国防部、运输部门以外，数十万公务员被迫休无薪假。公家机关、政府部门、国家纪念馆、公园等也将暂停开放，潜在地损害了复苏中的美国经济。
奥巴马及议员们为预算僵持不下已好一段时间。民主党表示，他们在控制生育的经费上有分歧﹔共和党认为削减开支是重点。
经过几天的密集协商，共和党取得更多的预算删减额度，到9月底为止的剩余会计年度，将裁减378亿美元的开支。民主党则删除预算案中的堕胎附带条款。
相关消息：
最后关头达协议 美政府免关门
据法新社最新消息，北京时间9日上午10时50分左右，美国共和党、民主党两大党派已达成财政预算案协议，避免了联邦政府的关闭。这一协议的达成发生在距离联邦政府关闭期限仅剩1个多小时之时。
贝纳说，众议院首先会表决临时拨款法案，维持政府在当地时间午夜之后继续运作，接着再制定削减预算开支的方案，提交国会审议。
总统奥巴马欢迎达成协议。他说，部分项目要削减开支是痛苦的，但白宫会确保，需要优先推行的计划，会继续得到拨款。
关门期近 美两党力图破预算僵局
星期五，有关美国政府2011年预算案的激烈辩论只剩下最后几个小时。白宫和国会正努力打破谈判僵局，避免在当天午夜之前政府关门。目前双方的分歧主要在于堕胎问题方面的预算。
民主党籍参议院多数党领袖里德说，两党的谈判代表同意在9月30日结束的政府本财年预算案中削减380亿美元。
众议院议长、共和党人博纳表示，“几乎所有的”政策问题“已经解决”，共和党人希望政府继续运作，同时大幅度削减开支。
博纳还敦促参议院通过军队开支法案，也希望欧巴马总统将它签署生效，博纳说，这是支持美军，让联邦政府运作的负责任做法。
但民主党人说，两方分歧在于，共和党寻求在协议中包含缩减堕胎开支的条款。 共和党提出禁止为提供堕胎服务的“计划生育”组织提供3亿多美元的联邦预算。
如果没有就以后6个月的开支达成协议，联邦政府运作的资金将在当天午夜耗尽。政府办公室，停车场，甚至旅游景点将开始部分关闭，将有近80万名政府职员暂时失业，美国的作战部队将无法得到薪金。
周五早上，来华盛顿办公室上班的政府人员对目前的形势感到有些紧张不安。
联邦航空局工作人员肖恩•麦克纳马拉：“以后几周，我得在钱上聪明些。对事情怎样变化，我真的没有任何影响，今天我只是出来工作，看看周一会发生什么。”
教育部工作人员理查德•佩顿：“去年我们因为下大雪，放假两周，现在我们可能又要休几周假了，这有些让人不安。”
新唐人记者韦青一综合报导。
