【新唐人2011年2月12日讯】（中央社开罗11日路透电）埃及总统穆巴拉克（Hosni Mubarak）在示威者抗议要他下台后，迫于压力，今天辞去总统职位，把政权移交给军方，结束30年统治。
自去年12月中旬突尼西亚爆发动乱后，抗议行动传遍阿拉伯世界。以下是中东与北非地区最新政治情势：
※埃及副总统苏雷曼（Omar Suleiman）今天说，穆巴拉克辞职后，阿拉伯世界人口最多的埃及，将由军事委员会掌政。
※突尼西亚总统班阿里（Zine al-Abidine Ben Ali）独裁统治23年后，上月出走沙乌地阿拉伯。。
1999年出任突国总理的甘努奇（MohamedGhannouchi），负责筹组临时政府，在经过更多暴力抗议后，任命反对派人士加入国家团结的联合政权，新组内阁清除班阿里大部分余孽。
※官方媒体引述阿尔及利亚总统包特夫里卡（Abdelaziz Bouteflika）谈话，阿国过去19年宣布的紧急状态，不久将取消。
这是政府在反对派施压、要求撤销紧急状态后，作出的宣告。
※叶门反对党9日表示，预期本周展开的对话，已经延后，以便与海外反对派人士进行咨商；位于阿拉伯半岛的叶门，是美国打击盖达组织的盟友。
叶门总统沙雷（Ali Abdullah Saleh）3日表示不会寻求延任，此举将结束他在位30年统治，其任期将于2013年届满。
※美国盟友、约旦国王阿布杜拉（King Abdullah），在示威抗议后撤换总理，但仍无法满足伊斯兰反对阵营的改革诉求。
约旦国王接受黎费（Samir Rifai）辞职后，要求保守派前总理巴希特（Marouf Bakhit）领导新政府，并要新政府迅速采取切实步骤，启动政治改革。（译者：中央社王黛丽）
