【新唐人2011年2月12日讯】（中央社开罗11日综合外电报导）埃及总统穆巴拉克（Hosni Mubarak）在将近3周的反政府抗议之后今天决定下台，将政权交给军方，埃及人民闻讯狂喜，也被视为恢复投资人对埃及信心的第一步。传国防部长将接掌后穆巴拉克时代的国家大权。
表情严肃的副总统苏雷曼（Omar Suleiman）天黑后在国营电视台宣布：“当前国家经历的严峻情势，穆巴拉克总统决定辞去埃及共和国总统的职务。”“他授权武装部队最高委员会（Armed Forces SupremeCouncil ）治理国家。”
埃及军方消息人士说，国防部长谭他威（MohamedHussein Tantawi）出任高级军事委员会（HigherMilitary Council）主席，控制穆巴拉克辞去总统职务后的埃及。
诺贝尔奖得主艾巴拉迪（Mohammed ElBaradei）告诉美联社：“这是我这辈子最棒的一天。”
他补充说：“埃及历经数十年的压迫之后终于解放”，他期待能有“很好”的权力转移。
穆巴拉克30年统治在逾2周的大规模抗议之后终结之际，首都开罗（Cairo）陷入狂喜的手舞足蹈、歌唱与“阿拉至大”的呼喊当中。
在穆巴拉克的开罗总统府外，妇女在阳台上以庆祝婚礼或婴儿出生的舌颤尖声欢叫。抗议民众互相拥抱、跳舞并仰天长啸之际，高喊“阿拉至大”。有些人情绪激动，倒地久久不起。
60岁的史达特说：“我们终于自由了”，“从现在开始，统治者将知道人民的伟大。”
喜极而泣的玛斯利（Mohammed el-Masry）说，他在解放广场待了2周，今天才游行到总统府。他现在要回到广场与伙伴一起庆祝。他抽噎地说：“我们办到了。”
本波全国性反政府行动中心解放广场（Tahrir Square）欢呼声响彻云霄，抗议民众挥舞旗帜，汽车鸣放喇叭以示庆祝。
在开罗其他地方，汽车鸣放喇叭，还有人燃放烟火，庆祝穆巴拉克时代的结束。
中东投资银行EFG-Hermes埃及市场研究负责人季阿达（Wael Ziada）说，穆巴拉克今天下台并将国家控制权交给军方的决定将“协助埃及恢复秩序”。
但季阿达警告，在能看清未来数月埃及政治局势如何演变，及“军方在下个阶段如何统治国家”为止，投资人心中还是会有疑虑。
