【新唐人2011年2月12日訊】（中央社開羅11日綜合外電報導）埃及總統穆巴拉克（Hosni Mubarak）在將近3週的反政府抗議之後今天決定下臺，將政權交給軍方，埃及人民聞訊狂喜，也被視為恢復投資人對埃及信心的第一步。傳國防部長將接掌後穆巴拉克時代的國家大權。
表情嚴肅的副總統蘇雷曼（Omar Suleiman）天黑後在國營電視台宣布：「當前國家經歷的嚴峻情勢，穆巴拉克總統決定辭去埃及共和國總統的職務。」「他授權武裝部隊最高委員會（Armed Forces SupremeCouncil ）治理國家。」
埃及軍方消息人士說，國防部長譚他威（MohamedHussein Tantawi）出任高級軍事委員會（HigherMilitary Council）主席，控制穆巴拉克辭去總統職務後的埃及。
諾貝爾獎得主艾巴拉迪（Mohammed ElBaradei）告訴美聯社：「這是我這輩子最棒的一天。」
他補充說：「埃及歷經數十年的壓迫之後終於解放」，他期待能有「很好」的權力轉移。
穆巴拉克30年統治在逾2週的大規模抗議之後終結之際，首都開羅（Cairo）陷入狂喜的手舞足蹈、歌唱與「阿拉至大」的呼喊當中。
在穆巴拉克的開羅總統府外，婦女在陽台上以慶祝婚禮或嬰兒出生的舌顫尖聲歡叫。抗議民眾互相擁抱、跳舞並仰天長嘯之際，高喊「阿拉至大」。有些人情緒激動，倒地久久不起。
60歲的史達特說：「我們終於自由了」，「從現在開始，統治者將知道人民的偉大。」
喜極而泣的瑪斯利（Mohammed el-Masry）說，他在解放廣場待了2週，今天才遊行到總統府。他現在要回到廣場與夥伴一起慶祝。他抽噎地說：「我們辦到了。」
本波全國性反政府行動中心解放廣場（Tahrir Square）歡呼聲響徹雲霄，抗議民眾揮舞旗幟，汽車鳴放喇叭以示慶祝。
在開羅其他地方，汽車鳴放喇叭，還有人燃放煙火，慶祝穆巴拉克時代的結束。
中東投資銀行EFG-Hermes埃及市場研究負責人季阿達（Wael Ziada）說，穆巴拉克今天下臺並將國家控制權交給軍方的決定將「協助埃及恢復秩序」。
但季阿達警告，在能看清未來數月埃及政治局勢如何演變，及「軍方在下個階段如何統治國家」為止，投資人心中還是會有疑慮。
