【新唐人2011年2月8日讯】（中央社雪梨8日法新电）澳洲当局今天将焚毁68栋民宅的大型野火火势控制住的同时，国会议员向生活饱受洪水、大火和热带气旋折磨的数以万计民众致意，部分议员不禁热泪盈眶。
总理吉拉德（Julia Gillard）强忍泪水，细述澳洲今年经历的可怕夏天，包括在昆士兰省（Queensland）夺走35条人命的大洪水、强度等级最高的热带气旋“亚西”（Tasi），以及仍在澳洲西岸肆虐的野火。
消防人员今天完成围堵大火的任务。这场大火吞噬澳洲第4大城伯斯（Perth）南部郊区的树木茂密地区，至少焚毁68栋民宅，另造成32栋屋舍受损。
就在这场野火发生前数天，亚西穿越澳洲东北岸，摧毁昆士兰省的蔗糖和香蕉农作，以及数以百计的民宅。昆士兰至今仍未摆脱灾情创澳洲纪录的水患。
吉拉德以颤抖的声音细述澳洲今夏面临的困境。她表示，澳洲民众将“永远记得这个国家（今夏）所承受的天灾威力和规模。”（译者：中央社陈宜君）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/02/08/a490100.html
