【新唐人2011年2月8日訊】（中央社雪梨8日法新電）澳洲當局今天將焚毀68棟民宅的大型野火火勢控制住的同時，國會議員向生活飽受洪水、大火和熱帶氣旋折磨的數以萬計民眾致意，部分議員不禁熱淚盈眶。
總理吉拉德（Julia Gillard）強忍淚水，細述澳洲今年經歷的可怕夏天，包括在昆士蘭省（Queensland）奪走35條人命的大洪水、強度等級最高的熱帶氣旋「亞西」（Tasi），以及仍在澳洲西岸肆虐的野火。
消防人員今天完成圍堵大火的任務。這場大火吞噬澳洲第4大城伯斯（Perth）南部郊區的樹木茂密地區，至少焚毀68棟民宅，另造成32棟屋舍受損。
就在這場野火發生前數天，亞西穿越澳洲東北岸，摧毀昆士蘭省的蔗糖和香蕉農作，以及數以百計的民宅。昆士蘭至今仍未擺脫災情創澳洲紀錄的水患。
吉拉德以顫抖的聲音細述澳洲今夏面臨的困境。她表示，澳洲民眾將「永遠記得這個國家（今夏）所承受的天災威力和規模。」（譯者：中央社陳宜君）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/02/08/a490100.html
