李明博：绝不容忍朝鲜挑衅

【新唐人2011年1月3日讯】（中央社记者姜远珍首尔3日专电）韩国总统李明博今天透过广播、电视、网际网路，发表“新年特别演说”强调，对于朝鲜的挑衅，除了严厉应对，别无他途可循。

他指出，韩国要具备强有力的遏制能力，让朝鲜不敢再发起挑衅。为此，将会加大国防改革力度。

李明博强调，朝鲜不应侵犯南韩疆土，政府绝不容忍朝鲜威胁韩国国民的人身及财产安全。

他说，团结一心的国民是最好的安全保障。炮轰延坪岛事件发生后，安全战略将会发生变化。韩国将会在巩固防御的基础上，推动和平政策和统一政策，并为推动朝鲜同胞的自由和繁荣做努力。

他说，朝鲜应将口头上的和平，付诸于实际行动，为朝鲜半岛的和平与合作做努力。

李明博强调，对话大门尚未关闭，只要朝鲜表现出诚意，韩国愿意与国际社会一起推动北韩扩大经济合作。

李明博表示，国际社会也应为朝鲜的弃核和繁荣而共同努力，有关国家表现出公正和负责任的态度，比什么时候都要重要。

李明博提出3大经济政策目标：实现5%的经济成长；保持3%的物价上涨率；创造出优质就业岗位，提高国民生活品质。

他还承诺，将透过实现产量预测系统的科学化，改善农产品流通结构，努力控制通货膨胀。