【新唐人2010年12月26日讯】(中央社英国山均汉姆堡25日法新电)英国女王伊丽莎白二世(Elizabeth II)今天在圣诞演说时强调,体育是建立社群的重要方式;再19个月就是伦敦奥运。
传统上,数百甚至数千万在家庆祝圣诞的英国人,会观看女王对全国人民发表的电视演说。她以10月大英国协运动会(Commonwealth Games)为例,表示体育能使人们团结。
84岁的女王表示:“今年有许多体育赛事,我自己就见证到体育的重要,能使来自不同背景、各行各业、年龄相异的人团结一致。”
女王在诺福克(Norfolk)的山均汉姆堡(Sandringham Castle)和家人共度圣诞。皇室家族于严寒的圣诞节早晨上教堂时,约有1000人到场观看。
然而,民众并没有看见上个月才宣布喜讯的威廉王子与未婚妻凯特•密道顿(Kate Middleton),他们将于明年4月在伦敦西敏寺完婚。
官员表示,现为空军搜救飞行员的威廉王子,人在威尔斯(Wales)待命,凯特则与家人一起过节。(译者:中央社许雅筑)
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/12/26/a472888.html