【新唐人2010年12月5日讯】（中央社记者曾依璇台北5日电）外交部长杨进添日前与彰化县溪州乡大庄国小访宾聚会，外界才知道他曾执教鞭。在离开教职时，学生的“老师不要走”一句话，即使成为外交官，杨进添仍将这些学生放在心上。
师范学校毕业的杨进添在浊水溪边的大庄国小教书，当时常用优美古诗教导学生理解抽象概念，印象最深的一次，是让学生朗读“青青河畔草，绵绵思远道”，帮助学生理解何谓“思念”。
虽然执教鞭不到1年，杨进添因为忘不掉离开教职时，学生从窗户探头喊着“老师不要走”，一直将这些学生放在心上。几十年后，他与这班学生重聚，当年的小学生已经成年，称呼杨进添“部长”，杨进添却说，“我还是喜欢你们叫我‘老师’”。
杨进添身为乡下的小学教师，却对国际事务相当感兴趣，当时就特别注意1961年已故美国总统甘迺迪（John F. Kennedy）的就职演说。
杨进添后来谈到中国大陆及两岸关系，也经常引用甘迺迪在这场演说中的名言：“让我们永不因畏惧而谈判，永不畏惧谈判”，以此比喻台湾在拓展国际空间的努力时，不会向中国大陆的压力妥协。
除了甘迺迪，杨进添也非常欣赏辩才无碍的已故英国首相丘吉尔（Winston Churchill），床边还放着丘吉尔于第2次世界大战时发表的演讲文。
由于体会台湾外交官争取国际空间的艰辛，杨进添坚持捍卫外交人员的立场。
不久前，相继发生日本前首相安倍晋三访台搭乘计程车，以及菲律宾台商遭枪击后返台治疗、外交部被指控没有协助的事件，引起非议，事后日方及台商家属先后澄清误会，杨进添当时也在立法院为外交人员所受委屈抱不平。
杨进添的注重细节，体现在许多小地方。与媒体聚餐时，他亲自挑选现场演奏的歌单，选入不少他曾持节的爱尔兰民谣，并邀媒体品尝台湾小吃蚵仔煎，若宾客满意，他就考虑把蚵仔煎加入宴请外宾的菜单中，推销道地台湾味。
外交部主掌国际事务，容易给一般民众“衙门深似海”的印象，相较其他部会，外交部似乎也较少对媒体发声，一贯传统外交官低调个性。但杨进添上任以来，经常提到外交工作也要注重民生，让一般民众切身感受外交部努力争取国人权益的成果。
因此，自去年起，英国、爱尔兰、加拿大及欧盟相继给予中华民国护照持有人免签证待遇，大幅提升旅游便利性，打工度假对青年更是一大福利，每年提供的名额几乎供不应求。
记者询问杨进添，如果不当外交官，会从事什么行业？杨进添却说，“我还是会做外交官”，对外交工作的热情可见一斑。
也许因为外交工作性质特殊，杨进添可能较少被民众注意，但少说多做的风格，或许才是台湾目前最需要的外交方式。
