【新唐人2010年12月5日訊】（中央社記者曾依璇台北5日電）外交部長楊進添日前與彰化縣溪州鄉大莊國小訪賓聚會，外界才知道他曾執教鞭。在離開教職時，學生的「老師不要走」一句話，即使成為外交官，楊進添仍將這些學生放在心上。
師範學校畢業的楊進添在濁水溪邊的大莊國小教書，當時常用優美古詩教導學生理解抽象概念，印象最深的一次，是讓學生朗讀「青青河畔草，綿綿思遠道」，幫助學生理解何謂「思念」。
雖然執教鞭不到1年，楊進添因為忘不掉離開教職時，學生從窗戶探頭喊著「老師不要走」，一直將這些學生放在心上。幾十年後，他與這班學生重聚，當年的小學生已經成年，稱呼楊進添「部長」，楊進添卻說，「我還是喜歡你們叫我『老師』」。
楊進添身為鄉下的小學教師，卻對國際事務相當感興趣，當時就特別注意1961年已故美國總統甘迺迪（John F. Kennedy）的就職演說。
楊進添後來談到中國大陸及兩岸關係，也經常引用甘迺迪在這場演說中的名言：「讓我們永不因畏懼而談判，永不畏懼談判」，以此比喻台灣在拓展國際空間的努力時，不會向中國大陸的壓力妥協。
除了甘迺迪，楊進添也非常欣賞辯才無礙的已故英國首相邱吉爾（Winston Churchill），床邊還放著邱吉爾於第2次世界大戰時發表的演講文。
由於體會台灣外交官爭取國際空間的艱辛，楊進添堅持捍衛外交人員的立場。
不久前，相繼發生日本前首相安倍晉三訪台搭乘計程車，以及菲律賓台商遭槍擊後返台治療、外交部被指控沒有協助的事件，引起非議，事後日方及台商家屬先後澄清誤會，楊進添當時也在立法院為外交人員所受委屈抱不平。
楊進添的注重細節，體現在許多小地方。與媒體聚餐時，他親自挑選現場演奏的歌單，選入不少他曾持節的愛爾蘭民謠，並邀媒體品嚐台灣小吃蚵仔煎，若賓客滿意，他就考慮把蚵仔煎加入宴請外賓的菜單中，推銷道地台灣味。
外交部主掌國際事務，容易給一般民眾「衙門深似海」的印象，相較其他部會，外交部似乎也較少對媒體發聲，一貫傳統外交官低調個性。但楊進添上任以來，經常提到外交工作也要注重民生，讓一般民眾切身感受外交部努力爭取國人權益的成果。
因此，自去年起，英國、愛爾蘭、加拿大及歐盟相繼給予中華民國護照持有人免簽證待遇，大幅提升旅遊便利性，打工度假對青年更是一大福利，每年提供的名額幾乎供不應求。
記者詢問楊進添，如果不當外交官，會從事什麼行業？楊進添卻說，「我還是會做外交官」，對外交工作的熱情可見一斑。
也許因為外交工作性質特殊，楊進添可能較少被民眾注意，但少說多做的風格，或許才是台灣目前最需要的外交方式。
