【新唐人2010年11月16日讯】（中央社海地太子港15日法新电）今天在海地北部发生一起联合国维和部队与抗议民众的暴力冲突，造成2人死亡。
当地官员诺艾（Bimps Noel）证实，这名20岁的男子尸体在联合国驻海地稳定特派团（MINUSTAH）的基地前方被发现。基地位于在北部城市海地角（Cap-Haitien）的郊区夸提亚莫林（Quartier-Morin）。
抗议民众和维和部队发生暴力冲突。由于霍乱疫情益发不可收拾，愤怒民众把矛头对准维和部队，认为是他们把传染病带进来。
诺艾说：“一开始维和部队先开枪驱散群众，但接着我有印象他们射杀1名男子。”
“有1名携带武器的示威男子向士兵开枪，然后这名士兵以正当防卫为由开火。”他并补充说这名士兵没有受伤。
根据警方消息，在海地角另外有1名年轻人在与联合国部队的街头枪战中死亡。（译者：中央社陈怡君）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/11/16/a456555.html
