【新唐人2010年9月3日讯】（中央社首尔3日法新电）南韩外交通商部长官柳明桓（Yu Myung Hwan）今天面对民众不断升高的批评声浪。因为在失业率高居不下的此时，他的女儿却得到外交部肥缺，引发藉裙带关系卡位的质疑。
据称青瓦台要求柳明桓给个交代，他于是在今天公开道歉。
“联合新闻通讯社”（Yonhap）引述他面色沉重的发言：“我忽略了女儿在父亲率领的部门下工作可能会引发质疑，我要为此道歉。”
他说：“考虑到和父亲一同工作并不适切，我的女儿也将撤销申请。”
但他否认在晋用过程中有任何偏袒行为。
外交部本周聘用柳明桓的35岁女儿担任中阶职位。
该部门将第2阶段一般的10天申请截止日延长为1个月，据悉是为了让第一阶段遭到淘汰的柳明桓之女有时间准备文件回来应试。
她是进入最后阶段的3名候选人之一，于面试后遭到采用。
南韩目前的青年失业率高达8.5%，这则消息使得群众愤怒的意见塞爆外交部官网，纷纷要求柳明桓下台。（译者：中央社戴雅真）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/09/03/a425888.html
