【新唐人2010年8月17日讯】（自由亚洲电台记者海蓝报导）北京艺术家吴玉仁因与警员的纠纷，被当局控“以暴力手段妨碍司法人员执行公务”罪，7月初被正式逮捕。他的妻子到看守所申请会面被拒，而案件已移交检察院。
吴玉仁的加拿大籍妻子凯琳．派特森周一（16日）向本台表示，早上她曾到朝阳看守所尝试与丈夫见面，题警员告诉她，根据中国法律，吴玉仁 不能与家属见面，但凯琳告则表示，据法律规定，囚犯可获家人探望。该警员回应指，案件已移交检察院，她可到朝阳区检察院申请，但在这阶段应该不能见面。
派特森又指，被警方拒绝申请后，她感到沮丧，不知道是否被警方捉弄，还是因为中国法律规定，但有些家属可在看守所与在押人士见面，她对整个制度失望，欠缺透明度。派特森表示，她没法知道吴玉仁现时在看守所的情况，律师在案件转至检察院阶段，估计本周稍后，律师将申请与他见面，但她对审讯感到忧虑。
派特森表示，上周一，她曾到北京巿委巿政府信访处，就吴玉仁案件上访，信访处没有接她写给巿委书记刘淇的信，只给了她地址，让她自己寄出。信件内容要求他们调查事件及让其夫获得医治，直至目前，没有收到任何官员回复。
吴玉仁代表律师李方平表示，吴玉仁案件已不在公安局，但仍要查询移交检察院还是法院，具体哪个阶段现时不清楚。
他说：接待她（凯琳．派特森）的人说，已经到第三个阶段，如果第三个阶段，便是法院审判阶段，现在我们还不清楚，可能要过2、3天吧。
就事件，朝阳区公安局预审处警员回应记者表示，他门已告诉吴玉仁妻子，案件在数天前已移送检察院，她能否与其夫见面不归公安管辖范围。
他说：她上午好像来了，来了以后，我们这个案件已移交检察院，所以说侦查审理阶段已结束。要过几天才能到检察院那里，因为这个有路途时间，所以最近两天去，可能还查不到。
吴玉仁新代表律师李方平，7月26日到看守所与他首次见面。会面中，吴玉仁向律师自述，从5月31日下午至7月26日，他一共接到朝阳分局预审处4次提审，问题主要涉及吴与警员有没有身体接触，而吴对警方打人的指控，则没有提及，预审警官告诉他，警方的证据很充足。最后一次预审提问时，警方向他暗示，不要把案情搞大。
吴玉仁又指，警方曾经口头提到，警员与吴玉仁有身体接触，其中一名警员指头红肿。吴则补充，当时他头贴地，手被反绑，只听到某个警员说手伤了，并不清楚是那只指头。吴向律师表示，希望警方提供相关录像，在警员将他拖到派出所食堂殴打前，走廊地方是有监控设备，他们也对着他拍摄录像，而食堂内好像没有监控设备。吴玉仁说，被殴打后，他的胳膊一直举不起来，其后手臂情况严重，碰到便痛，他要求检查，但要自费照x光片，检查结果至今没有通知他或家属。
吴玉仁向律师指，派出所内全程有5、6名警员参与殴打，他希望控告其中2人。律师认为，现阶段到开庭大约有2、3个月，如果案情复杂，可能会延期。
至于警员殴打他的过程，吴玉仁曾向前一名律师形容，事件起因是他陪杨立才到酒仙桥派出所，就798艺术区抢去其发电机一事报案，郤被民警扣押，期间，吴与警员发生口角，他被3、4名警员及副所长，拖到一房间。他们强行将他的头部用他的衣服翻上蒙住，他被按倒地板上，手被反到背后开始被殴打，期间有警员反指自己头部红肿。
今年2月22日，在008艺术区设有工作室的吴玉仁，与数名艺术家守夜声援附近面临拆卸的创意正阳艺术，而被大约百多名疑是开发商雇用的黑社会人士打伤，事件后，部分艺术家及维权人士到长安街游行抗议。
