戴尔会计欺诈案 1亿美元和解

【新唐人2010年7月23日讯】电脑公司戴尔（Dell）周四同意支付1亿美元，与美国证券交易委员会（SEC）达成和解，结束这一困扰戴尔公司及其首席执行官麦克‧戴尔5年的诉讼。

政府监管机构表示，戴尔没有透露其投资者、电脑芯片制造巨头英特尔向戴尔公司支付的“大笔专门付款”，以换取戴尔同意，不使用由英特尔的竞争对手AMD公司制造的芯片。该款项非常巨大，相当于戴尔在2007年第一季营收的76%，在其他几个季度中也占该季收入的两位数字以上的百分比。

SEC在一份声明中说，“正是这些款项，而不是公司的管理和运作，令戴尔公司实现其盈利目标”。而迈克尔•戴尔与公司的高管将公司增长原因解释为“成本削减”和“组件成本下降”，而实际上却是得到了英特尔的款项。

SEC还发现，该公司创始人麦克‧戴尔，及其他一些高级公司主管，串通一起违反揭露条例。戴尔先生同意从自己的个人资金中支付400万美元。

政府在2005年8月首先展开此对该电脑巨头的调查，指控其违反证券法律，包括与该公司的财务报告有关的欺诈，以及透露其与芯片制造商英特尔公司财政交易的欺诈。

经过完成于2008年的内部审查，该公司承认存在会计违规行为，并调整其从2003年至2007年的第一季度财务业绩。

SEC执法部门主管罗伯特•库赞尼(Robert Khuzami)在声明中表示：“在联邦证券法中，准确与完整是上市公司批露信息的标准。迈克尔•戴尔和戴尔公司高管数年来不够重视此标准，今天他们必须负起责任。”

戴尔公司董事萨姆•纳恩(Sam Nunn)表示，与SEC达成和解协议“符合公司、客户和股东的利益，因为这使SEC为期5年的调查划上了句号。董事会重申了对迈克尔•戴尔继续担任公司高管的支持”。