【新唐人2010年5月15日讯】5月12日，北京朝阳警方通报，天上人间、名门夜宴、花都、凯富国际4家娱乐场所，因有偿陪侍和消防安全问题被责令停业整顿6个月，这是有偿陪侍处罚的最高限。曾经有网友贴子上指“天上人间”是天子脚下的神秘角落，无人敢碰那里。据说有专门的部门负责那里的治安，110和片警不敢管。天上人间这次被查处，耐人寻味。据报天上人间一直受到江泽民的保护。
检查中当场查获有偿陪侍小姐557人，当晚，有偿陪侍小姐被警方遣散，在这4家场所消费的客人也被要求离开。
“天上人间”夜总会老板覃辉
网络上面流传“天上人间”老板覃辉的原配妻子叫林菁(已故)，是李先念夫人林佳媚的侄女。据说当年正是李先念一力向邓小平介绍江泽民当一把手的。江与李先念关系之密切曾一度外间传说江是李先念的女婿。这一层关系使江在中共政坛上，官运亨通。
四家夜店中包括天上人间，“天上人间”夜总会的全名为：北京长青泰餐饮娱乐有限公司“天上人间”夜总会。法人代表林美峰，外资企业。
据《新纪元》报导，覃辉曾表示有六到七个股东控股“天上人间”，目前自己只留了极小的一部分股权，不过，实际情况是，除了北京“钻石年代”夜总会因为覃辉赖账而未能全部买下股权而控股70％之外，其他两个“天上人间”的全部股份都属覃辉一人，据说只有一个陈姓股东与其合作过几年，现已完全退股。
有报导曾指“天上人间”夜总会是覃辉的“龙翔”之地，是他的印钞机，也是他结交权贵，实施公关的“人间天堂”。
覃辉是于一九九五年接手“天上人间”的，为了购买此股权，他向当时的首都机场管理公司的总经理借款一百八十万美元，并由军队一家贸易公司担保，买下原隶属广泰公司（台湾人）的“天上人间”夜总会。
传覃辉的真正老板是前国家主席的下一代
据说，覃辉的真正老板是前国家主席的下一代。有了如此背景、如此后台的覃辉，“行事低调，不张扬”，有例为证：
2004年8月，挂着中央警卫局特属车牌的一辆奔驰600型轿车，来到北京鹏润大厦门口，在一个特殊的停车位处，不慎刮碰了一辆挂着中央军委某局车牌的老式皇冠轿车。从皇冠轿车中出来一位老司机，正待指责对方，没曾想从奔驰轿车上跳出一位膀大腰粗的保镖，一拳一脚，老司机仰面朝天倒在地了，顿时围上来一群过路人，纷纷指责那位年轻的保镖。“110”警车按时赶到，可一看两个车牌，当时傻眼了。按北京市公安局规定，这些标志着特殊身份的车牌的轿车是没权干涉的，只好劝开两位司机，好言抚慰。老司机愤然离去，半小时后，一位前共和国元帅的办公室秘书打电话给覃辉的丈母娘家，说明打人者是覃辉的司机，被打者是老帅的司机，让前国家主席家必须处理，否则影响不好。覃辉毫无悔意：“打架是司机之间的事，凭什么让我道歉！”但最终还是胳膊拗不过大腿，拿出5万元摆平了此事。
同年某一天，覃辉开车去“皇城老妈”吃饭，出门时自驾的奔驰600被一辆军车挡着，他顿时火气上涨，猛一踩油门，撞坏了军车。待对方报警叫来交警时，他甩下一句话：“耽误我一分钟知道是多少钱吗？”说完撇下发楞的交警和被撞的军车一走了之。
覃辉驾驶的奔驰600挂的是中央警卫局的军车牌，宝马750挂的是中央警卫局的地方车牌，据说均是中央警卫局领导亲自特批的。而这两副车牌在黑市的价值是多少呢？一个温州藉的民营企业家曾出资100万元/年购买这两个车牌，覃辉根本不卖。
覃辉结交权贵的利器
据悉“天上人间”的初期管理由台湾黑道“四海帮”掌门陈永和（外号“宝哥”）派得力干将帮助打理，要求很严。挑选服务员有如下要求：身高一点七米以上，三围的尺寸是：胸围八十公分以上（假胸亦可），腰围六十公分以下，臀围七十五公分左右。 年龄28周岁以下18周岁以上(领班部门经理除外)之间，必须熟练掌握普通话和英语，必须为大专学历以上。
有媒体调查中指，“天上人间”给覃辉带来的绝不仅仅是滚滚而来的金钱，那是他结交权贵、编织关系网、大打“糖衣炮弹”的好去处，成群结队的少女，内中不乏高学历的在校学生、时装模特，甚至还有艺术院校表演系的未红女星，为了金钱和“关系”，奉召即到。
覃辉曾多次因数额特别巨大的行贿被捕后逃脱法律制裁。并且作为李培英案案件的重要犯罪嫌疑人，在被捕之后却被神秘力量偷偷放出，并能在被边防控制的情况下，离关出境，人间蒸发。覃辉之所以能量巨大，皆因平日在其所开设的“天上人间”俱乐部，结识了很多中纪委、公检法司和政府部门的大头小脑。“天上人间”是中国最豪华的娱乐场所，是北京娱乐场所的NO.1，极尽奢华及声色犬马之能事，覃辉更是对中纪委人员无微不至的“照顾”，从一般工作人员到处长到各室办主任，覃辉都亲自安排，务必做到让这些“大爷们”玩得开心，走得放心。“天上人间”于是在业内有“北京红楼”的说法。
天上人间与江泽民
“天上人间”引起外界注意是因为一九九六年三月发生的一件事情，当时正值中共召开“两会”，“天上人间”夜总会发生了一件大事，惊动了江泽民总书记。
北京市公安局西城分局两位副局长吴长城、崔铁英，以检查为名，便服私访来到“天上人间”，半小时喝了一瓶“皇家礼炮”，不识相的当班经理上前要求结账，两位局长指酒是假的，拒绝付款。
吴、崔两位既是主管歌厅的副局长均是干部子弟，（其父均为少将老红军，官拜北京军区的副参谋长和北京卫戍区的副司令）当时就破口大骂，拿起酒瓶砸将过去。
当班经理随即请示当时在楼上的覃辉，令众保安一拥而上，将两位副局长打至头破血流，其中一位还断了两根肋骨，最后，吴副局长拨通“110”，以保卫两会为名，紧急调动了武装特警两个分队，十几分钟内把“天上人间”围了个水泄不通。覃辉一看势头不对，从后门紧急开溜直接跑回“中南海”求救。正当武装特警们实枪荷弹，反过来把众保安打得“头破血流”，一个个像俘虏一样高举双手罚跪在墙边等候处理时，“中南海”的电话已打到北京市公安局前任张局长座机上。据说江泽民口头批示：“什么人敢在两会期间持枪到涉外酒店打群架，严查严办。”诚惶诚恐的张局长从严惩处：崔副局长清除出公安队伍，吴副局长检讨较好，下放至密云县任公安局副局长，改过自新，以观后效。
这件事影响极大，轰动了整个东南亚，连“美国之音”都做了报导。当时深圳的一个前政府副总理的公子，打了前深圳市长的老婆和公安，也闹得不亦乐乎，时称“北覃南刘”。台湾媒体戏称：“太子党内部争高低，中南海淹没警察局”。
无人敢碰的“天上人间”这次也栽了 网友评论
“天上人间”曾经是天子脚下的神秘角落，有强大后台无人敢碰，这次也栽了。天涯网友纷纷评论:
老江曾在南边暗杀老胡，但没成功，这次恐怕遭了老胡的算计，倒阁成功，看来天下要真的易主了。
看来老领导失势中
问题这里都是大佬来的说官老爷也来的说这次不寻常天上人间的老大灰常牛逼，听说人很丑，但上过的明星不计其数的说!
罩这么大一个场子，难怪江总老的快。
覃辉的真正老板是前国家主席的下一代，这个才是关键哦
有点意外,这个帖子到现在都还没和谐，这是不是也能说明点问题也???
──转自《大纪元》
