【新唐人2009年10月23日讯】（中央社华盛顿23日法新电）一位美国陆战队中士因假称是伊拉克与阿富汗战争中严重受伤的英雄，遭军法判刑18个月。
法庭文件显示，34岁的巴德沃（David Budwah）向关地哥（Quantico）基地军事法庭认罪，曾伪称罹患创伤后症候群，申请免除军役。
他被认定违法配戴自己不曾赢得的勋章与采带，并出席专为受伤军人举办的餐会、演唱会及运动比赛等。
他也承认某次接受“先锋邮报”（Herald-Mail）记者访问时说谎，自称在阿富汗作战时被“装满玻璃、铁钉及其他碎片的手榴弹炸伤”。
他告诉那位记者，“我扑过去用身体为伙伴挡爆炸，结果自己的半个脸被炸伤。”
但事实上，2000年到2006年期间他一直派驻在日本冲绳，担任无线电士官，随后即调驻关地哥。
除了被判刑18个月及科处2万5000美元罚金外，他还被勒令不名誉除役。
（译者：中央社杨超寰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/10/23/a369824.html
