【新唐人2009年10月23日訊】（中央社華盛頓23日法新電）一位美國陸戰隊中士因假稱是伊拉克與阿富汗戰爭中嚴重受傷的英雄，遭軍法判刑18個月。
法庭文件顯示，34歲的巴德沃（David Budwah）向關地哥（Quantico）基地軍事法庭認罪，曾偽稱罹患創傷後症候群，申請免除軍役。
他被認定違法配戴自己不曾贏得的勳章與采帶，並出席專為受傷軍人舉辦的餐會、演唱會及運動比賽等。
他也承認某次接受「先鋒郵報」（Herald-Mail）記者訪問時說謊，自稱在阿富汗作戰時被「裝滿玻璃、鐵釘及其他碎片的手榴彈炸傷」。
他告訴那位記者，「我撲過去用身體為伙伴擋爆炸，結果自己的半個臉被炸傷。」
但事實上，2000年到2006年期間他一直派駐在日本沖繩，擔任無線電士官，隨後即調駐關地哥。
除了被判刑18個月及科處2萬5000美元罰金外，他還被勒令不名譽除役。
（譯者：中央社楊超寰）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/10/23/a369824.html
