【新唐人2009年9月6日讯】（中央社开普敦5日法新电）该穿什么？即使没有经济危机的附加负担，这也是折磨人的问题。现在，服装设计师和消费者都希望在不需掏出信用卡的情况下追求创意。
经济危机让从米兰、巴黎到纽约的时尚周失色不少，南非设计师也无可幸免，他们必须绞尽脑汁让客户开心。
南非设计师特雷尔（David Tlale）最近在开普敦时尚周（Cape Town Fashion Week）向“法新社”表示：“我们正在经历的是经济衰退，不是创意衰退。”他表示，关键在于不花大钱就能穿出一身贵气感。
闪闪发亮的莱茵石、亮片、金属金色系、荷叶边和配件都能让整体造型更明亮；而只流行一季的风格也被经典黑白和柔色系取而代之。
特雷尔表示，“不同的地方在人们的消费力已略为下滑。”实用色系和剪裁主导时装伸展台之际，设计师用明亮的红粉色和黄色，点缀以紫丁、绿和蓝色系为主轴的整款服饰，增添活泼气氛。
在南非，经济危机打击已经在挣扎求生的成衣和纺织业。这个有18万个工作机会的产业，长久以来都在与来自中国的便宜进口货竞争。
特雷尔表示：“衰退只是一个过度期，聪明的人就能安然度过。”（译者：中央社蔡佳敏）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/09/06/a342252.html
