安理会严重关切政府对翁山苏姬的审判

【新唐人2009年8月14日讯】缅甸反对党领导人翁山苏姬被缅甸军政府判处3年监禁，后被改成1年半软禁的事情引起世界各国关注与批评。星期四（8月13日），联合国安理会发表声明表示“严重关切”缅甸对翁山苏姬的审判。

翁山苏姬在过去20年中有14年被软禁，星期二缅甸法庭先是判处她3年被监禁，后军政府将审判改为软禁在她位于仰光湖畔的家中18个月。

当天联合国安理会现任主席，英国大使约翰.索厄斯向记者们宣读了声明，呼吁释放这个亚洲国家的所有政治犯。

索厄斯宣读到：“联合国安全理事会成员国严重关切对翁山苏姬的定罪和判刑，以及这件事所造成的政治影响。”

经过外交官们两天的讨论，安理会所有15个成员国终于达成一致意见，但修改了美国起草的草案。原稿中“谴责”缅甸的判决，并要求军政府释放翁山苏姬。而声明最后改为安理会成员国“重申必须释放所有政治犯。”

声明表示安理会已经注意到缅甸政府减少翁山苏姬刑期的决定，并敦促该政府“采取进一步措施，以创造必要的条件，进行与翁山苏姬、有关各方以及各种族群体的真正对话，实现一个包容性的民族和解。”

西方外交官们说，他们原希望出具一个更强烈的声明，但最后不得不改变以获得中国和俄罗斯的同意。这两个国家最初反对发表任何声明。

中共当局认为，作为缅甸的贸易伙伴和邻邦，完全不反对缅甸的审判，这表明北京不准备对缅甸军政府采取任何行动。

索厄斯宣读的声明文件被列为“新闻声明”，相比较正式的“主席声明”，这类声明不写入安理会的正式程序。