安理會嚴重關切政府對翁山蘇姬的審判

【新唐人2009年8月14日訊】緬甸反對黨領導人翁山蘇姬被緬甸軍政府判處3年監禁，後被改成1年半軟禁的事情引起世界各國關注與批評。星期四（8月13日），聯合國安理會發表聲明表示“嚴重關切”緬甸對翁山蘇姬的審判。

翁山蘇姬在過去20年中有14年被軟禁，星期二緬甸法庭先是判處她3年被監禁，後軍政府將審判改為軟禁在她位於仰光湖畔的家中18個月。

當天聯合國安理會現任主席，英國大使約翰.索厄斯向記者們宣讀了聲明，呼籲釋放這個亞洲國家的所有政治犯。

索厄斯宣讀到：“聯合國安全理事會成員國嚴重關切對翁山蘇姬的定罪和判刑，以及這件事所造成的政治影響。”

經過外交官們兩天的討論，安理會所有15個成員國終於達成一致意見，但修改了美國起草的草案。原稿中“譴責”緬甸的判決，並要求軍政府釋放翁山蘇姬。而聲明最後改為安理會成員國“重申必須釋放所有政治犯。”

聲明表示安理會已經注意到緬甸政府減少翁山蘇姬刑期的決定，並敦促該政府“採取進一步措施，以創造必要的條件，進行與翁山蘇姬、有關各方以及各種族群體的真正對話，實現一個包容性的民族和解。”

西方外交官們說，他們原希望出具一個更強烈的聲明，但最後不得不改變以獲得中國和俄羅斯的同意。這兩個國家最初反對發表任何聲明。

中共當局認為，作為緬甸的貿易夥伴和鄰邦，完全不反對緬甸的審判，這表明北京不準備對緬甸軍政府採取任何行動。

索厄斯宣讀的聲明文件被列為“新聞聲明”，相比較正式的“主席聲明”，這類聲明不寫入安理會的正式程序。