美国2010人口普查将为华人提供便利

【新唐人2009年8月2日讯】每十年一次的美国人口普查将于2010年3,4月间展开。为使华人社区积极参与，人口普查局纽约区主任莱斯特．法尔邢介绍了人口普查的内容及对华人社区的影响。

美国人口普查每10年进行一次。各州在国会的席次，每年3万多亿联邦经费的发放都取决于人口普查的数据。

人口普查局纽约区主任法尔邢先生（Lester A. Farthing）介绍不论是否是美国公民都在人口普查之列。
对于很多没有合法身份的人，法尔邢先生请他们放心，因为美国人口普查的工作人员绝对不允许将个人信
息透露给任何人，任何联邦机构：

Lester Farthing: “所有的人口普查工作人员包括我在内，我们必须 发誓不能够泄漏任何个人信息。如果任何人违反了这一
规定，他将被判处5年徒刑，并另外支付25万美金的罚款。”

对于华人，这次人口普查给予了充分的考虑：
“我们将有5种外语的人口普查问卷，中文，俄文，韩文，越南文和西班牙文。我们将在华人社区里建立人口普查
问卷中心，任何人都可以到这个中心领取中文的人口普查问卷。中心里的工作人员也会为你提供帮助。所以我想
不会有人感觉参加人口普查很难。”

目前针对明年人口普查的各项工作已经展开，如果需要了解人口普查更加详细的信息可以访问人口普查局的网站：
www.census.gov 或　www.2010census.gov

新唐人记者文正纽约报导。