北韩暂停核去功能化 南韩：为向美国施压

（中央社记者姜远珍首尔一日专电）南韩外交通商部朝鲜半岛和平交涉本部部长金塾今天强调，北韩暂停核设施去功能化措施，旨在借此向美国等六方会谈与会国施压，以期在未来核验证机制的相关磋商中，采行惯用的战术，使对手让步。

南韩“联合新闻通讯社”今天报导，担任六方会谈南韩代表团团长的金塾，今天在新罗饭店举行的“中央全球论坛”午餐演讲会上，就北韩外务省宣布将暂停核设施去功能化一事，做出了上述的解读。

对于李明博政府新上台后的南北韩关系，金塾表示，虽然过去十年来呈现量的膨胀，但南北韩关系的属性几乎没有变化，单单就金刚山观光客遭枪击事件而言，就足以证实南北韩关系基础的脆弱。

金塾透露，南韩政府肩负着为促进朝鲜半岛和平而必须解决北韩核问题、以及增进南北韩关系进展的两大任务，必须以锲而不舍的耐心及宏观视野，为解决这两大课题而持续努力。

他表示，北韩暂停去功能化措施，让人感到遗憾。如果北韩认为，暂停核设施去功能化措施，可以使六方会谈其余五个与会国改变对组建验证机制的立场，简直就是大错特错。北韩应立即重启去功能化措施，并配合组建验证机制。

金塾暗示，在北韩不进一步采取其他措施的情况下，短期内，南韩将会继续提供北韩能源援助。他说，如果在提供代价性能源援助问题上采取某些措施，可能导致情况进一步恶化。目前，北韩并不打算破坏六方会谈机制。

他强调，北韩是否放弃核计划是长久以来讨论的议题，在讨论放弃核计划问题的第三阶段磋商启动后，北韩势将面临“真实的瞬间”。

他说，截至目前，负责北韩核磋商的是北韩的外务省和原子能总局，但由于第三阶段磋商需要军方更多的关注，因此，预料磋商过程将更会举步维艰。