北韓暫停核去功能化 南韓：為向美國施壓

（中央社記者姜遠珍首爾一日專電）南韓外交通商部朝鮮半島和平交涉本部部長金塾今天強調，北韓暫停核設施去功能化措施，旨在藉此向美國等六方會談與會國施壓，以期在未來核驗證機制的相關磋商中，採行慣用的戰術，使對手讓步。

南韓「聯合新聞通訊社」今天報導，擔任六方會談南韓代表團團長的金塾，今天在新羅飯店舉行的「中央全球論壇」午餐演講會上，就北韓外務省宣佈將暫停核設施去功能化一事，做出了上述的解讀。

對於李明博政府新上台後的南北韓關係，金塾表示，雖然過去十年來呈現量的膨脹，但南北韓關係的屬性幾乎沒有變化，單單就金剛山觀光客遭槍擊事件而言，就足以證實南北韓關係基礎的脆弱。

金塾透露，南韓政府肩負著為促進朝鮮半島和平而必須解決北韓核問題、以及增進南北韓關係進展的兩大任務，必須以鍥而不捨的耐心及宏觀視野，為解決這兩大課題而持續努力。

他表示，北韓暫停去功能化措施，讓人感到遺憾。如果北韓認為，暫停核設施去功能化措施，可以使六方會談其餘五個與會國改變對組建驗證機制的立場，簡直就是大錯特錯。北韓應立即重啟去功能化措施，並配合組建驗證機制。

金塾暗示，在北韓不進一步採取其他措施的情況下，短期內，南韓將會繼續提供北韓能源援助。他說，如果在提供代價性能源援助問題上採取某些措施，可能導致情況進一步惡化。目前，北韓並不打算破壞六方會談機制。

他強調，北韓是否放棄核計畫是長久以來討論的議題，在討論放棄核計畫問題的第三階段磋商啟動後，北韓勢將面臨「真實的瞬間」。

他說，截至目前，負責北韓核磋商的是北韓的外務省和原子能總局，但由於第三階段磋商需要軍方更多的關注，因此，預料磋商過程將更會舉步維艱。