传穿大气层方式不对 三太空人几乎回不了家

（中央社莫斯科二十二日法新电）国际传真社今天引述熟悉调查的消息人士的话说，三名太空人上周穿越大气层返回地球时，很幸运地躲过危机生还。

报导引述消息人士的话说：“太空人没有受伤，毫发未损，非常幸运。结局原本可能更糟。”他表示，太空人性命一度“危在旦夕”。

南韩第一位太空人李素妍及俄罗斯与美国同僚昨天表示，他们十八日以非惯例的“弹道”方式返回地球之后，恢复情况良好。他们降落地点距离预定目标相差数百公里。

国际传真社消息人士表示，俄罗斯设计的联合号降落舱进入大气层时，面对的方向错误，使得降落舱无法受到隔热板保护。

报导引述消息人士的话说：“如果舱口被烧穿，附近的降落伞受损，太空人可能无法生还。”

李素妍在国际太空站九天之后，与滞留太空超过六个月的美国国家航空暨太空总署太空人惠特森及俄罗斯太空人马林成科一起返回地球。