傳穿大氣層方式不對 三太空人幾乎回不了家

（中央社莫斯科二十二日法新電）國際傳真社今天引述熟悉調查的消息人士的話說，三名太空人上周穿越大氣層返回地球時，很幸運地躲過危機生還。

報導引述消息人士的話說：「太空人沒有受傷，毫髮未損，非常幸運。結局原本可能更糟。」他表示，太空人性命一度「危在旦夕」。

南韓第一位太空人李素妍及俄羅斯與美國同僚昨天表示，他們十八日以非慣例的「彈道」方式返回地球之後，恢復情況良好。他們降落地點距離預定目標相差數百公里。

國際傳真社消息人士表示，俄羅斯設計的聯合號降落艙進入大氣層時，面對的方向錯誤，使得降落艙無法受到隔熱板保護。

報導引述消息人士的話說：「如果艙口被燒穿，附近的降落傘受損，太空人可能無法生還。」

李素妍在國際太空站九天之後，與滯留太空超過六個月的美國國家航空暨太空總署太空人惠特森及俄羅斯太空人馬林成科一起返回地球。