【新唐人】主播：近日第41届世界钢铁会议在德国柏林召开。10月7日会议开幕前夕，德国重要钢铁企业宣布将通过欧盟委员会向世界贸易组织（WTO)状告中国倾销。现请德国记者伊仁给我们介绍一下具体情况。伊仁，你好。
记者：主播好。打算投诉的是德国最大的两家钢铁生产企业，一家是蒂森克虏伯集团公司，另一家萨 尔茨基特股份公司。投诉的主要理由是，中国企业压低钢材价格，向世界市场倾销。比如在欧洲市场上卖500欧元1吨的粗铁皮，中国厂家提供的价格每吨要低50至100欧元。他们打算对四类中国出口的钢铁产品投诉，这四类产品是粗铁皮，钢缆线，不锈钢和镀锌平板钢。
主播：大家知道，几年前中国还是钢材进口国，2003年进口3500万吨，而今年的出口将可达5000万吨，全世界差不多有三分之一的钢材是在中国生产的。钢铁原材料自2003年以来已上涨了一倍有余，运费上涨高达175%，为什么中国还能以低廉的价格向世界市场出口钢材呢。
记者：根据英国汇丰银行的调查结果，中国钢材价格低的主要原因有三个，一是廉价的劳动力，二是政府提供能源补贴，三是中国厂家再生产过程中不用考虑环保费用。除此之外，美国有三家钢铁联合会还指出，中国有百分之九十以上的钢铁企业掌握在政府手中，中国政府光对钢铁原材料的进口和产品出口就投入了高达500 亿欧元的补贴。所以，蒂森克虏伯公司的总裁舒尔兹说，等于是中国政府的财政部在和欧洲的私有钢铁企业竞争，这样下去是不行的。
主播：那就是说，德国企业实际面临的是中共体制的政治力量对自由市场规律的挑战。那么他们的投诉会产生设么后果呢。
记者：如果投诉成功，欧盟有可能对进口这四类产品设置数量限制或征收惩罚性关税。更重要的事，中共政府一直要求欧盟承认中国的市场经济地位，而始终没有得到欧盟的同意，这次钢材倾销投诉，无疑是雪上加霜。
主播：好，谢谢伊仁
