【新唐人】主播：近日第41屆世界鋼鐵會議在德國柏林召開。10月7日會議開幕前夕，德國重要鋼鐵企業宣布將通過歐盟委員會向世界貿易組織（WTO)狀告中國傾銷。現請德國記者伊仁給我們介紹一下具體情況。伊仁，你好。
記者：主播好。打算投訴的是德國最大的兩家鋼鐵生產企業，一家是蒂森克虜伯集團公司，另一家薩 爾茨基特股份公司。投訴的主要理由是，中國企業壓低鋼材价格，向世界市場傾銷。比如在歐洲市場上賣500歐元1吨的粗鐵皮，中國厂家提供的价格每吨要低50至100歐元。他們打算對四類中國出口的鋼鐵產品投訴，這四類產品是粗鐵皮，鋼纜線，不鏽鋼和鍍鋅平板鋼。
主播：大家知道，几年前中國還是鋼材進口國，2003年進口3500万吨，而今年的出口將可達5000万吨，全世界差不多有三分之一的鋼材是在中國生產的。鋼鐵原材料自2003年以來已上漲了一倍有餘，運費上漲高達175%，為什么中國還能以低廉的价格向世界市場出口鋼材呢。
記者：根据英國匯丰銀行的調查結果，中國鋼材价格低的主要原因有三個，一是廉价的勞動力，二是政府提供能源補貼，三是中國厂家再生產過程中不用考慮環保費用。除此之外，美國有三家鋼鐵聯合會還指出，中國有百分之九十以上的鋼鐵企業掌握在政府手中，中國政府光對鋼鐵原材料的進口和產品出口就投入了高達500 億歐元的補貼。所以，蒂森克虜伯公司的總裁舒爾茲說，等于是中國政府的財政部在和歐洲的私有鋼鐵企業競爭，這樣下去是不行的。
主播：那就是說，德國企業實際面臨的是中共體制的政治力量對自由市場規律的挑戰。那么他們的投訴會產生設么后果呢。
記者：如果投訴成功，歐盟有可能對進口這四類產品設置數量限制或征收懲罰性關稅。更重要的事，中共政府一直要求歐盟承認中國的市場經濟地位，而始終沒有得到歐盟的同意，這次鋼材傾銷投訴，無疑是雪上加霜。
主播：好，謝謝伊仁
