【新唐人】大千世界第131_A期
观众朋友﹐新一期大千世界又和您见面了﹐在这次的节目中您将欣赏到﹕
包着头巾的年轻人
世界上最小的滑翔伞运动员
骑古董脚踏车横跨澳洲
印度泰姬陵(Taj Mahal）350周年纪念品
埃尔-米拉多尔(El Mirador)玛雅文明古迹
再竖柏林墙
为长颈鹿剪指甲
印度网络狗儿红娘
悉尼考拉熊“库勒”
下面让我们来一起欣赏大千世界。
==============
包着头巾的印度年轻人
世界时尚开始向一批新型模特招手，这些人不但高大，留着胡子，而且还包着头巾。
3月2日，名为"维萨(Virsa)"的时装表演，在印度北部的阿姆利则(Amritsar)市登场，
许多头上包着头巾的锡克教年轻人，一展新的流行风尚。
对于一些锡克教的年轻人来说，模特是一个吸引人的行业。他们表示演出给了他们
一个为其事业铺路的机会。
锡克教模特扎斯提尔特-辛( JASKIRAT SINGH)说: “我的感觉真的非常好，这是一次
极为美妙的体验。到目前为止，锡克教模特并不多。但是我认为，这是一个良好的
开端，并希望将来会有所发展。"
锡克教模特纳夫帕瑞特-辛(NAVPREET SINGH)说: “我们的锡克教社区将有一个时装
表演，对此我们感到很兴奋。我相信，整个锡克教社区会支持我们，并且我们肯定
会对世界的模特行业做出贡献。”
不管他们是否能够实现其梦想，这个表演还是有助于这些模特展示他们的潜力的。
=================
世界最小的滑翔伞运动员
在一般的孩子们刚刚开始认识战斗机和汽车的时候，4岁的印度男孩比施瓦杰特•布
彦已经向前大大地垮了一步，成为了世界上年龄最小的滑翔伞运动员。
出生于印度东部奥里萨邦的男孩比施瓦杰特•布彦（Bishwajit Bhuyan）有一个大
人们才会有的业余爱好：参加滑翔伞运动。
与父亲车后的绳索连在一起，小比施瓦杰特勇敢地面对天空，好像任何事都不曾发
生。
不过，虽然他的技术熟练，这位4岁的小男孩已经知道滑翔伞运动只是自己的一个业
余爱好而已。作为职业，小比施瓦杰特另有打算。
“我爸爸在前面开车，我在后边滑翔。我想将来长大了成为一名医生。”他说。
小比施瓦杰特每天都作滑翔运动， 让许多前来观看这位小滑翔伞运动员滑翔的人们
感到高兴。
比施瓦杰特的父亲说，“他对每项活动都有兴趣。他在电视上看到滑翔伞运动后，
就喜欢上了。 他说他要学。 在他拿到了医生准许证后，我们就开始训练他了。”
小比施瓦杰特没有接受过正规的训练，不过他有一位经验丰富的冒险运动好手的父
亲。
============
骑古董脚踏车横跨澳洲
英国募捐人士开始骑一辆古董脚踏车横跨澳洲。
一个奇怪的个人冒险开始了，一名男子试图骑一辆古董脚踏车横跨澳洲。
英国人劳易德-斯科特以挑战全世界恶劣条件而闻名。在2002年，他身穿一套深海潜
水服，走完了伦敦植物马拉松, 并且在去年在苏格兰的奈斯湖完成了世界上的第一
次水下马拉松。然而，评论家认为这次他不会成功。但是，这并未能阻止斯科特,
他决定为关心白血病而进行这项活动。
斯科特是一名前白血病受害者, 这次旅行将为白血病儿童募捐二百万英镑。
斯科特从澳洲西海岸珀斯开始了他的旅行, 希望经过4,500 公里(2,700 英哩)的路
程抵达东海岸的悉尼。
他说"这次我选择使用这辆特殊的自行车进行挑战，我对此相当紧张, 我十分担懮。
但是,正因为如此，为了一个叫儿童白血病的慈善机构，我才这样做，我们设法引起
人们对白血病儿童的关注。所以，当我消沉片刻后，会变得坚强, 我能肯定，对那
些孩子的关心，会帮助我战胜困难。"
在旅途中，许多城镇之间相隔距离很远，特别是跨越纽拉伯尔(Nullabor)沙漠平原。
他担心澳洲内地的野生生物的危险和巨型卡车，然而他的主要威胁是澳大利亚夏天
的极热温度。
为了这次冒险行动，斯科特将他那名牌深海潜水衣扔在一边，穿上传统花呢服装和
头戴一顶宽沿帽。他有一个四人组成的后援队, 并且希望每天能行走130公里(80 英
哩), 在六个星期结束这个旅行。如果斯科特完成这项任务, 他就完成了挑战全世界
所有的七个大陆。.
===============
印度泰姬陵 （Taj Mahal）350周年
以其价值一百万卢比的银造复制品作为印度泰姬陵 （Taj Mahal）350岁生日礼物。
这是奉献给刻骨铭心的爱的最伟大的纪念碑之一。泰姬陵—被认为是世界上最丽美
的爱的纪念碑—每年吸引了成千上万的游客前来参观。其纪念品随处可见，但没有
一件类似由来自印度东部喀塔克（Cuttack）县银丝细工师傅所制的美轮美奂的泰姬
陵复制品。在此，工匠们用银打造了泰姬陵复制品为其350周年纪念颂赞。
这座蒙兀儿（Mughal）君主沙贾汗（Shahjahan）为纪念他心爱的皇后慕塔芝－玛哈
（Mumtaz Mahal）所建的白色大理石陵墓正举行为期六个月的生日庆典。工匠们从
这座纪念碑里又复杂又叫人叹为观止的图案中得到灵感，也尽一分力量来祝愿它生
日快乐。
银丝细工饰品（filigree）是一门利用纯银的古老艺术，是以其精巧细致甚至细微
细节都极其讲究而著称。银被纺成细丝再用来打造首饰、小巧玲珑的花朵、叶子和
精美的圣诗；框架的主要空间都布满了这些精细的图样，这些图样又形成条条的网
络，展现出叫人惊叹的效果。
来自喀塔克东部城市的十多名最好的工匠，花了五个月的时间，把银打造成精致的
图样，再把图样集合成叫人叹为观止、价值1百万卢比的泰姬陵模型。
赞助打造银制泰姬陵复制品的南德－基舒尔（Nand Kishore）说：“这是历来最大
的银丝细工泰姬陵模型。我们很高兴能在记录时间内把它完成。我们能在泰姬陵350岁
生日前完成其模型而感到高兴。这只是在技术贡献上作出的一点小努力。”。他还
说，与原物比起来，他们的付出微不足道。
历史学家说沙贾汗（Shahjahan）在计划建陵墓时曾求教中东和欧洲的专家，并动用
2万名人员花了22年的时间建造。虽然，它是什么时候完成的还具争议，可政府与考
古考查都说是1654年。
=============
危地马拉﹕埃尔-米拉多尔(El Mirador)玛雅文明古迹
在危地马拉密林深处，曾经有一个8万人的玛雅大都会, 现在是一个重要的、集中了
许多关键的玛雅古老文明的考古点。
在佩登省(Peten)遥远的一处密林, 只有乘直升机或在雨林中徒步两天才能抵达的地
方, 这个位于米拉多尔盆地(Mirador Basin)的、丢失的城市，建于玛雅文明的古典
期期前。
理查-汉森(Richard Hansen)博士是米拉多尔项目负责人，负责挖掘这个废墟并且保
护其周围的环境。据他说，这是同类考古点中最大的一个。他解释说﹕"在米拉多尔
盆地中是最大的，是玛雅世界中最大的，可能在这个半球上最大的，这个点及其周
围最有趣的，特别是他们建于基督之前的世纪, 古典期期前时代。"
它占地面积10平方公里, 被认为是中美洲最古老和最大的玛雅考古点，而且，为了
保护该区域的60万英亩的热带雨林以及保护遗迹免受抢掠，米拉多盆地被选定为国
家历史文物。
除了象老虎斑纹(El Tigre)、丹塔(Danta)金字塔那些气势磅礡的建筑之外，米拉多
尔到处是石雕刻。
对危地马拉文化部的西班牙人前纪念碑主任、萨尔瓦多-岗慕斯-阿圭拉(Salvador
Gomes Aguilar)来说，许多考古点的重要性纯粹与它的大小有关。他说﹕"米拉多尔
考古点非常重要。记住，那里有最大的结构。丹塔构造在那里, 是一座平台金字塔
, 包括一个三角形状的四边阳台。从容量水平来说，它是世界上最大的一个。"
丹塔建筑的确是令人印象最为深刻的结构之一, 它的底部面积达1万8千平方米。采
用了一系列平台修建, 整个结构由三座金字塔组成, 总高度为70 米。这座城市的全
盛期在玛雅古典期期前的公元前200年。
玛雅文明传遍了中美洲, 有一个完善的复杂的文字系统，并且掌握了数学和复杂的
天文日历。
================
德国﹕再竖柏林墙
柏林墙在十五年前崩溃之后,再次被竖起…
柏林墙纪念碑负责人玛丽亚-诺克说﹕ “我认为这个项目与事实有出入，因为柏林墙
以前建在其它地方。并且这个项目看起来好象这个边界，从西柏林看过来仅仅是一
堵墙，你可以走到墙边，在上面鸦涂，许多游客可以走近，留影，然后回家，并且
以为过去就是这样的。但是，这完全不是这回事, 这是一个被边境人员武装控制的
区域，人们在这里被枪杀，然而这个项目并不能表现这一点."
它仅仅处于第一阶段, 但是已经引来了争议。
在柏林著名的查理检查站(Checkpoint Charlie)博物馆边上这块目前空置的土地上，
很快将成为一个熟悉而被人痛恨的地方。在这块土地上，将重建一部分曾经将东西
德国隔离开的著名的柏林墙。
从1961 年到1989 年分割东西德国的柏林墙，导致未被统计数目的东德人的死亡，
他们设法越墙逃出专制的东德而投奔自由。
由查理检查站博物馆馆长亚历山德拉-希尔德布兰特(Alexandra Hildebrandt)负责
的这一项目，将成为柏林的一个主要旅游点。希尔德布兰特从一家银行租下一片土
地, 租约在圣诞节到期， 但是，如果任何人把它描述为“垃圾场”的话，肯定会使
希尔德布兰特不愉快。
她坚持保证使人们意识到这块过去作为边界的一部分土地，而且应该被标记和被记
住。因此，她想出了重建部分柏林墙的主意。她说﹕"我们在抗议中建起柏林墙。我
们希望指出, 这是一个站点, 查理检查站, 而不是垃圾场。"
希尔德布兰特称柏林市政府没有努力保护周围的历史站点。
离查理检查站仅仅几公里的伯尔瑙厄街(Bernauer Strasse)上的、柏林墙纪念碑的
负责人玛丽亚-诺克说，她反对这一计划。她(Maria Nooke)说﹕"对那些曾经在柏林
墙下受难的人来说，非常难以接受这种炒作。我认为，来到柏林的游客对这里曾经
是怎 c回事感兴趣，是重要而且是应该的。这种要求必须被满足。"
德国在1990 年10月统一以后，大部分的柏林墙残余迅速消失，今天在柏林仅仅剩下
很少几段。
诺克说﹕“"我认为，来到柏林的游客对这里曾经是怎么回事感兴趣是重要而且是应
该的。这种要求必须被满足。"
但是，她对于重建柏林墙的主要的批评是, 柏林墙"以前从来没有被建在那块地方."
诺克争辩说，游客不熟悉柏林墙导致那么多人的苦难，很可能简单的认为这堵墙仅
仅分裂了东西德国。实际上, 和柏林墙一起的还有一条被称为死亡通道的道路，配
置了自动射击装置、铁丝网和电网，将东西德国人分割了二十八年。
最近被修筑的柏林墙，在年底希尔德布兰特签下的租约到期时，必须被拆下。
===============
为长颈鹿剪指甲
以色列长颈鹿德格尔(Degel )在十个人的用力固定下，被注射了一针麻醉药, 然后
被修理了指甲。尽管修指甲的过程令人讨厌，但是现在这头长颈鹿可以在行走时，
高抬着头而不会感到疼痛。
在以色列拉马特干沙法拉(Ramat Gan Safari)公园，这头十岁大的长颈鹿指甲长得
太长，一组公园的工作人员和兽医在10月中旬为它治疗。
首先, 它被蒙住眼睛，然后被全身麻醉。然后兽医去除了过长的指甲，最后为它缝
针。直到结束时，这头长颈鹿还未醒来。前后一共花了一个半小时为德格尔治疗,
在这个公园，这种情况属于比较特别，只有很少长颈鹿经过这种治疗。
沙法拉兽医说，这一点也不痛, 就象修理人的指甲一样。
================
网络狗儿红娘
印度因特网为狗儿的爱情生活增添色彩。
网络服务平台 DOGSKISHAADI.COM的创办人毕任-沙尔玛(BIREN SHARMA) 说：
“这网站的主要目标是帮助那些无助与历尽困难的狗主，他们只需按按电脑的滑鼠，
就可为他们的狗儿寻找合适的配对。”
狗儿约会服务。欸！听起来好怪哟。基本上这是印度的狗主在无法为其狗儿找到合
适的配对时，可以依赖的服务。
这个新的网站的构思是出自一名来自印度西北城市斋浦尔（Jaipur）的爱狗人士。
毕任-沙尔玛（Biren Sharma）创办这狗儿配对与约会服务网站，让印度各地的狗主
免费为其狗儿的出身血统和细节进行登记——希望能找到一头合适的配对。这是印
度第一个提供此类服务的网站，它已经吸引了大量想为寂寞狗儿寻找爱侣的爱狗人
士。
毕任-沙尔玛对他自己的成功感到非常惊喜，他已经考虑扩充服务范围到繁殖技术咨
询服务，甚至扩充到提供心理以及生理健康服务。迄今为止，网站最大成就是成功
为稀有的、外国的、名贵的品种找到配对，让狗主能保持狗儿血统的纯正。
一个宠物拥有者胡库姆－沙尔玛（Hukum Sharma）说：“早些时候，人们得到处奔
波，或向亲戚询问，以便为狗儿找配对。如今，他们不必如此。他们可在网上浏览
寻找任何想要的品种。”
有这么多肯定的反馈，看来印度孤独狗儿的时代似乎已经结束了。
===============
悉尼一只考拉熊“库勒”受公众喜爱
一只幸存于传染病感染的考拉熊宝宝“库勒”离开了其母亲的口袋后，现已成为悉
尼塔隆加(Taronga) 动物园里的一个惹人爱的小明星。
“库勒”只有七个月大，因它的母亲患病不能照管它，不得不把它们分开生活。哪
怕是不强行分开它们，考拉熊母亲也会因自身病况而抛弃它的。
“库勒”那时身体状况极差，它的保管员达露琳（Darrelyn Rainey）几乎24小时
不离身边，连睡觉也放在自己枕边以方便“库勒”饿时随时都可喂食。
精心照料一个月后，“库勒”身体大有改观。现在已是一只调皮的小动物了。“库
勒”已经开始嚼考拉熊的专有食物桉树叶。再过几个月，它就可回到考拉熊的圈子
里去了。
=============
观众朋友﹐谢谢您收看我们这次的大千世界节目﹐我们下次再见﹗
