【新唐人】大千世界第131_A期
觀眾朋友﹐新一期大千世界又和您見面了﹐在這次的節目中您將欣賞到﹕
包著頭巾的年輕人
世界上最小的滑翔傘運動員
騎古董腳踏車橫跨澳洲
印度泰姬陵(Taj Mahal）350周年紀念品
埃爾-米拉多爾(El Mirador)瑪雅文明古跡
再豎柏林牆
為長頸鹿剪指甲
印度網絡狗儿紅娘
悉尼考拉熊“庫勒”
下面讓我們來一起欣賞大千世界。
==============
包著頭巾的印度年輕人
世界時尚開始向一批新型模特招手，這些人不但高大，留著胡子，而且還包著頭巾。
3月2日，名為"維薩(Virsa)"的時裝表演，在印度北部的阿姆利則(Amritsar)市登場，
許多頭上包著頭巾的錫克教年輕人，一展新的流行風尚。
對于一些錫克教的年輕人來說，模特是一個吸引人的行業。他們表示演出給了他們
一個為其事業鋪路的机會。
錫克教模特扎斯提爾特-辛( JASKIRAT SINGH)說: “我的感覺真的非常好，這是一次
極為美妙的體驗。到目前為止，錫克教模特并不多。但是我認為，這是一個良好的
開端，并希望將來會有所發展。"
錫克教模特納夫帕瑞特-辛(NAVPREET SINGH)說: “我們的錫克教社區將有一個時裝
表演，對此我們感到很興奮。我相信，整個錫克教社區會支持我們，并且我們肯定
會對世界的模特行業做出貢獻。”
不管他們是否能夠實現其夢想，這個表演還是有助于這些模特展示他們的潛力的。
=================
世界最小的滑翔傘運動員
在一般的孩子們剛剛開始認識戰斗机和汽車的時候，4歲的印度男孩比施瓦杰特•布
彥已經向前大大地垮了一步，成為了世界上年齡最小的滑翔傘運動員。
出生于印度東部奧里薩邦的男孩比施瓦杰特•布彥（Bishwajit Bhuyan）有一個大
人們才會有的業余愛好：參加滑翔傘運動。
与父親車后的繩索連在一起，小比施瓦杰特勇敢地面對天空，好像任何事都不曾發
生。
不過，雖然他的技術熟練，這位4歲的小男孩已經知道滑翔傘運動只是自己的一個業
余愛好而已。作為職業，小比施瓦杰特另有打算。
“我爸爸在前面開車，我在后邊滑翔。我想將來長大了成為一名醫生。”他說。
小比施瓦杰特每天都作滑翔運動， 讓許多前來觀看這位小滑翔傘運動員滑翔的人們
感到高興。
比施瓦杰特的父親說，“他對每項活動都有興趣。他在電視上看到滑翔傘運動后，
就喜歡上了。 他說他要學。 在他拿到了醫生准許證后，我們就開始訓練他了。”
小比施瓦杰特沒有接受過正規的訓練，不過他有一位經驗丰富的冒險運動好手的父
親。
============
騎古董腳踏車橫跨澳洲
英國募捐人士開始騎一輛古董腳踏車橫跨澳洲。
一個奇怪的個人冒險開始了，一名男子試圖騎一輛古董腳踏車橫跨澳洲。
英國人勞易德-斯科特以挑戰全世界惡劣條件而聞名。在2002年，他身穿一套深海潛
水服，走完了倫敦植物馬拉松, 并且在去年在蘇格蘭的奈斯湖完成了世界上的第一
次水下馬拉松。然而，評論家認為這次他不會成功。但是，這并未能阻止斯科特,
他決定為關心白血病而進行這項活動。
斯科特是一名前白血病受害者, 這次旅行將為白血病儿童募捐二百万英鎊。
斯科特從澳洲西海岸珀斯開始了他的旅行, 希望經過4,500 公里(2,700 英哩)的路
程抵達東海岸的悉尼。
他說"這次我選擇使用這輛特殊的自行車進行挑戰，我對此相當緊張, 我十分擔懮。
但是,正因為如此，為了一個叫儿童白血病的慈善机构，我才這樣做，我們設法引起
人們對白血病儿童的關注。所以，當我消沉片刻后，會變得堅強, 我能肯定，對那
些孩子的關心，會幫助我戰胜困難。"
在旅途中，許多城鎮之間相隔距离很遠，特別是跨越紐拉伯爾(Nullabor)沙漠平原。
他擔心澳洲內地的野生生物的危險和巨型卡車，然而他的主要威脅是澳大利亞夏天
的極熱溫度。
為了這次冒險行動，斯科特將他那名牌深海潛水衣扔在一邊，穿上傳統花呢服裝和
頭戴一頂寬沿帽。他有一個四人組成的后援隊, 并且希望每天能行走130公里(80 英
哩), 在六個星期結束這個旅行。如果斯科特完成這項任務, 他就完成了挑戰全世界
所有的七個大陸。.
===============
印度泰姬陵 （Taj Mahal）350周年
以其价值一百万盧比的銀造复制品作為印度泰姬陵 （Taj Mahal）350歲生日禮物。
這是奉獻給刻骨銘心的愛的最偉大的紀念碑之一。泰姬陵—被認為是世界上最麗美
的愛的紀念碑—每年吸引了成千上万的游客前來參觀。其紀念品隨處可見，但沒有
一件類似由來自印度東部喀塔克（Cuttack）縣銀絲細工師傅所制的美輪美奐的泰姬
陵复制品。在此，工匠們用銀打造了泰姬陵复制品為其350周年紀念頌贊。
這座蒙兀兒（Mughal）君主沙賈汗（Shahjahan）為紀念他心愛的皇后慕塔芝－瑪哈
（Mumtaz Mahal）所建的白色大理石陵墓正舉行為期六個月的生日慶典。工匠們從
這座紀念碑里又复雜又叫人嘆為觀止的圖案中得到靈感，也盡一分力量來祝愿它生
日快樂。
銀絲細工飾品（filigree）是一門利用純銀的古老藝術，是以其精巧細致甚至細微
細節都極其講究而著稱。銀被紡成細絲再用來打造首飾、小巧玲瓏的花朵、葉子和
精美的圣詩；框架的主要空間都布滿了這些精細的圖樣，這些圖樣又形成條條的网
絡，展現出叫人惊嘆的效果。
來自喀塔克東部城市的十多名最好的工匠，花了五個月的時間，把銀打造成精致的
圖樣，再把圖樣集合成叫人嘆為觀止、价值1百万盧比的泰姬陵模型。
贊助打造銀制泰姬陵复制品的南德－基舒爾（Nand Kishore）說：“這是歷來最大
的銀絲細工泰姬陵模型。我們很高興能在記錄時間內把它完成。我們能在泰姬陵350歲
生日前完成其模型而感到高興。這只是在技術貢獻上作出的一點小努力。”。他還
說，与原物比起來，他們的付出微不足道。
歷史學家說沙賈汗（Shahjahan）在計划建陵墓時曾求教中東和歐洲的專家，并動用
2万名人員花了22年的時間建造。雖然，它是什么時候完成的還具爭議，可政府与考
古考查都說是1654年。
=============
危地馬拉﹕埃爾-米拉多爾(El Mirador)瑪雅文明古跡
在危地馬拉密林深處，曾經有一個8万人的瑪雅大都會, 現在是一個重要的、集中了
許多關鍵的瑪雅古老文明的考古點。
在佩登省(Peten)遙遠的一處密林, 只有乘直升机或在雨林中徒步兩天才能抵達的地
方, 這個位于米拉多爾盆地(Mirador Basin)的、丟失的城市，建于瑪雅文明的古典
期期前。
理查-漢森(Richard Hansen)博士是米拉多爾項目負責人，負責挖掘這個廢墟并且保
護其周圍的環境。据他說，這是同類考古點中最大的一個。他解釋說﹕"在米拉多爾
盆地中是最大的，是瑪雅世界中最大的，可能在這個半球上最大的，這個點及其周
圍最有趣的，特別是他們建于基督之前的世紀, 古典期期前時代。"
它占地面積10平方公里, 被認為是中美洲最古老和最大的瑪雅考古點，而且，為了
保護該區域的60万英畝的熱帶雨林以及保護遺跡免受搶掠，米拉多盆地被選定為國
家歷史文物。
除了象老虎斑紋(El Tigre)、丹塔(Danta)金字塔那些气勢磅礡的建筑之外，米拉多
爾到處是石雕刻。
對危地馬拉文化部的西班牙人前紀念碑主任、薩爾瓦多-崗慕斯-阿圭拉(Salvador
Gomes Aguilar)來說，許多考古點的重要性純粹与它的大小有關。他說﹕"米拉多爾
考古點非常重要。記住，那里有最大的結构。丹塔构造在那里, 是一座平台金字塔
, 包括一個三角形狀的四邊陽台。從容量水平來說，它是世界上最大的一個。"
丹塔建筑的确是令人印象最為深刻的結构之一, 它的底部面積達1万8千平方米。采
用了一系列平台修建, 整個結构由三座金字塔組成, 總高度為70 米。這座城市的全
盛期在瑪雅古典期期前的公元前200年。
瑪雅文明傳遍了中美洲, 有一個完善的复雜的文字系統，并且掌握了數學和复雜的
天文日歷。
================
德國﹕再豎柏林牆
柏林牆在十五年前崩潰之后,再次被豎起…
柏林牆紀念碑負責人瑪麗亞-諾克說﹕ “我認為這個項目与事實有出入，因為柏林牆
以前建在其它地方。并且這個項目看起來好象這個邊界，從西柏林看過來僅僅是一
堵牆，你可以走到牆邊，在上面鴉涂，許多游客可以走近，留影，然后回家，并且
以為過去就是這樣的。但是，這完全不是這回事, 這是一個被邊境人員武裝控制的
區域，人們在這里被槍殺，然而這個項目并不能表現這一點."
它僅僅處于第一階段, 但是已經引來了爭議。
在柏林著名的查理檢查站(Checkpoint Charlie)博物館邊上這塊目前空置的土地上，
很快將成為一個熟悉而被人痛恨的地方。在這塊土地上，將重建一部分曾經將東西
德國隔离開的著名的柏林牆。
從1961 年到1989 年分割東西德國的柏林牆，導致未被統計數目的東德人的死亡，
他們設法越牆逃出專制的東德而投奔自由。
由查理檢查站博物館館長亞歷山德拉-希爾德布蘭特(Alexandra Hildebrandt)負責
的這一項目，將成為柏林的一個主要旅游點。希爾德布蘭特從一家銀行租下一片土
地, 租約在圣誕節到期， 但是，如果任何人把它描述為“垃圾場”的話，肯定會使
希爾德布蘭特不愉快。
她堅持保證使人們意識到這塊過去作為邊界的一部分土地，而且應該被標記和被記
住。因此，她想出了重建部分柏林牆的主意。她說﹕"我們在抗議中建起柏林牆。我
們希望指出, 這是一個站點, 查理檢查站, 而不是垃圾場。"
希爾德布蘭特稱柏林市政府沒有努力保護周圍的歷史站點。
离查理檢查站僅僅几公里的伯爾瑙厄街(Bernauer Strasse)上的、柏林牆紀念碑的
負責人瑪麗亞-諾克說，她反對這一計划。她(Maria Nooke)說﹕"對那些曾經在柏林
牆下受難的人來說，非常難以接受這种炒作。我認為，來到柏林的游客對這里曾經
是怎 c回事感興趣，是重要而且是應該的。這种要求必須被滿足。"
德國在1990 年10月統一以后，大部分的柏林牆殘余迅速消失，今天在柏林僅僅剩下
很少几段。
諾克說﹕“"我認為，來到柏林的游客對這里曾經是怎么回事感興趣是重要而且是應
該的。這种要求必須被滿足。"
但是，她對于重建柏林牆的主要的批評是, 柏林牆"以前從來沒有被建在那塊地方."
諾克爭辯說，游客不熟悉柏林牆導致那么多人的苦難，很可能簡單的認為這堵牆僅
僅分裂了東西德國。實際上, 和柏林牆一起的還有一條被稱為死亡通道的道路，配
置了自動射擊裝置、鐵絲网和電网，將東西德國人分割了二十八年。
最近被修筑的柏林牆，在年底希爾德布蘭特簽下的租約到期時，必須被拆下。
===============
為長頸鹿剪指甲
以色列長頸鹿德格爾(Degel )在十個人的用力固定下，被注射了一針麻醉藥, 然后
被修理了指甲。盡管修指甲的過程令人討厭，但是現在這頭長頸鹿可以在行走時，
高抬著頭而不會感到疼痛。
在以色列拉馬特干沙法拉(Ramat Gan Safari)公園，這頭十歲大的長頸鹿指甲長得
太長，一組公園的工作人員和獸醫在10月中旬為它治療。
首先, 它被蒙住眼睛，然后被全身麻醉。然后獸醫去除了過長的指甲，最后為它縫
針。直到結束時，這頭長頸鹿還未醒來。前后一共花了一個半小時為德格爾治療,
在這個公園，這种情況屬于比較特別，只有很少長頸鹿經過這种治療。
沙法拉獸醫說，這一點也不痛, 就象修理人的指甲一樣。
================
网絡狗儿紅娘
印度因特网為狗儿的愛情生活增添色彩。
网絡服務平台 DOGSKISHAADI.COM的創辦人畢任-沙爾瑪(BIREN SHARMA) 說：
“這网站的主要目標是幫助那些無助与歷盡困難的狗主，他們只需按按電腦的滑鼠，
就可為他們的狗儿尋找合适的配對。”
狗儿約會服務。欸！听起來好怪喲。基本上這是印度的狗主在無法為其狗儿找到合
适的配對時，可以依賴的服務。
這個新的网站的构思是出自一名來自印度西北城市齋浦爾（Jaipur）的愛狗人士。
畢任-沙爾瑪（Biren Sharma）創辦這狗儿配對与約會服務网站，讓印度各地的狗主
免費為其狗儿的出身血統和細節進行登記——希望能找到一頭合适的配對。這是印
度第一個提供此類服務的网站，它已經吸引了大量想為寂寞狗儿尋找愛侶的愛狗人
士。
畢任-沙爾瑪對他自己的成功感到非常惊喜，他已經考慮擴充服務范圍到繁殖技術咨
詢服務，甚至擴充到提供心理以及生理健康服務。迄今為止，网站最大成就是成功
為稀有的、外國的、名貴的品种找到配對，讓狗主能保持狗儿血統的純正。
一個寵物擁有者胡庫姆－沙爾瑪（Hukum Sharma）說：“早些時候，人們得到處奔
波，或向親戚詢問，以便為狗儿找配對。如今，他們不必如此。他們可在网上瀏覽
尋找任何想要的品种。”
有這么多肯定的反饋，看來印度孤獨狗儿的時代似乎已經結束了。
===============
悉尼一只考拉熊“庫勒”受公眾喜愛
一只幸存于傳染病感染的考拉熊寶寶“庫勒”离開了其母親的口袋后，現已成為悉
尼塔隆加(Taronga) 動物園里的一個惹人愛的小明星。
“庫勒”只有七個月大，因它的母親患病不能照管它，不得不把它們分開生活。哪
怕是不強行分開它們，考拉熊母親也會因自身病況而拋棄它的。
“庫勒”那時身體狀況極差，它的保管員達露琳（Darrelyn Rainey）几乎24小時
不离身邊，連睡覺也放在自己枕邊以方便“庫勒”餓時隨時都可喂食。
精心照料一個月后，“庫勒”身體大有改觀。現在已是一只調皮的小動物了。“庫
勒”已經開始嚼考拉熊的專有食物桉樹葉。再過几個月，它就可回到考拉熊的圈子
里去了。
=============
觀眾朋友﹐謝謝您收看我們這次的大千世界節目﹐我們下次再見﹗
