【新唐人】观众朋友们大家好﹐欢迎您收看一周经济回顾节目。
虽然美国军队顺利搬倒了萨达姆﹒胡森的政权﹐并将之逮捕还要审判﹐但是战后的
美军在伊拉克不断受到攻击﹐局势动荡不安﹐星期一﹐美国总统发表对全国人民的
讲话﹐解释他的伊拉克政策﹐下面是本台记者许佳盈的详细报道。
—布什有关伊拉克问题的公关动作(报道﹕许佳盈)
—————————————————————————–
这个星期﹐布什总统针对他的伊拉克政策展开了一系列的公关动作﹐星期二﹐他在
椭圆形办公室接待了伊拉克人﹐而在这之前的星期一晚上﹐布什发表了对美国全体
国民的讲话﹐(布什﹕我派美国军队到伊拉克是为了保卫美国的安全﹐不是去占领土
地。我派美国军队去伊拉克是为了解放伊拉克人民﹐不是把他们转化成美国人﹐从
此伊拉克将重写历史﹐走自己的道路) 不过﹐按照哈佛大学教授约翰﹒鲁吉的说法﹐
布什的讲话并没有解答很多老百姓关心的问题﹐他解释说﹐布什总统在星期一晚上
讲的话﹐已经重复很多遍了﹐但是他们关心的问题﹐布什却没有触及。在接下来的
五次演讲中﹐布什会有足够的机会回答这些具体的疑问﹐把这些问题谈清楚﹐越详
细越好﹐对布什有好处。在美国民众和国会的支持下﹐美国和一些盟国对伊拉克展
开的军事行动﹐目地是推翻萨达姆。．胡森政权﹐寻找并销毁伊拉克拥有的大规模
杀伤性武器﹐同时也在中东地区建立第一个民主国家。在星期一晚上的演讲中﹐布
什承诺要拆毁巴格达的阿格布雷监狱﹐这座监狱因为美国士兵虐待囚犯而变得臭名
昭著﹐也使布什的民望降到低点﹐鲁吉教授比喻说﹐就象坐电梯一样﹐美国在中东
地区努力建立民主国家﹐好象坐电梯上了一层楼﹐结果虐待囚犯的事件被曝光﹐一
下子电梯就落到地下室去了。现在美国要拆毁这座监狱﹐主要是为了象征意义﹐总
是脸上无光。与此同时﹐联合国正在起草有关伊拉克主权国家的提案﹐对于现在驻
扎在伊拉克的14万美军来说﹐什么时候可以回家﹐目前还不得而知。
—————————————————————————–
【主持人问】布什的竞选对手﹐约翰﹒凯瑞在布什讲话以后也有反应﹐他具体都说
了些什么﹖
— 约翰﹒凯瑞的讲话(报道﹕许佳盈)
—————————————————————————–
美国总统大选民主党候选人约翰﹒凯瑞星期四在竞选造势途中﹐猛烈抨击布什总统
的外交政策﹐将之形容为蛮横的､单干的单边主义﹐他还提出了自己的外交主张﹐
( 凯瑞﹕美国是领导而不是自己单干﹐美国给别人的是手而不是拳头﹐我们尊重世
界﹐世界也会尊重我们) 凯瑞提出的美国国家安全计划的重点是建立一个世界性的
联盟并改善情报机构﹐他还强调说﹐如今伊拉克的局势迫使美国作出改变﹐(凯瑞﹕
延续既定的政策没有错﹐但是如果延续错误政策的话﹐不但没有道理﹐而且更是蛮
不讲理﹐最终会削弱美国和国际力量) 凯瑞同时还呼吁改革美国的能源政策﹐(凯瑞﹕
要保证美国的独立､自由和自主﹐美国不能依赖中东的石油供应) 凯瑞是在西雅图
发表这番讲话的﹐比布什总统对全国民众的讲话晚了三天。唐卫。
—————————————————————————–
谢谢许佳盈﹐许佳盈是本台驻华盛顿DC 的记者。
—恐怖袭击警讯
星期三﹐美国投资市场表现平平﹐主要原因是美国政府发出了恐怖袭击的警讯﹐有
情报来源显示﹐在接下来的几个月的时间里﹐凯达恐怖组织将会对美国发动大规模
的进攻﹐可能在本土﹐也可能是海外的美国势力。 (官员﹕根据多种可信的情报来
源判断﹐在接下来的几个月的时间里﹐凯达恐怖组织将会对美国发动进攻) 目前﹐
美国执法机关正在严密搜捕7名恐怖分子﹐并要求民众能够配合､积极举报。星期三﹐
司法部和联邦调查局举办了联合新闻发布会﹐会上﹐阿斯克劳夫特列举了恐怖分子
可能袭击的目标﹐(官员﹕最近的一些活动可能成为恐怖攻击的目标﹐包括在乔治亚
州召开的工业国首脑会议﹐夏天在波士顿召开的民主党大会﹐以及纽约的共和党大
会) 他还提到了恐怖组织在西班牙首都马德里的攻击行动改变了西班牙总统大选的
结局﹐最终导致西班牙军队从伊拉克撤军。(官员﹕马德里地铁爆炸案以后﹐拉登和
其他恐怖分子认为他们的计划得逞) 不过﹐美国政府并没有提高恐怖袭击的危险等
级﹐至于说恐怖分子会在何时何地发动进攻﹐也没有提供任何具体的信息。
中国南方水多﹐北方水少﹐过去25 年来中国经济的发展﹐对环境和生态破坏严重﹐
水资源严重短缺﹐就是南方的水也不多了﹐中国规模浩大的南水北调工程能不能解
决缺水问题﹐专家意见不一﹐下面是本台记者林玉莲的相关报道。
—中国水荒(中国报道﹕林玉莲)
—————————————————————————–
中国北方缺水一直是个问题﹐而且越来越严重。50 年前﹐毛泽东站在长江边上﹐眺
望大江南北﹐发现中国南方水太多﹐北方水太少﹐决定开始规模浩大的南水北调工
程﹐到目前为止﹐这项工程已经耗费了1千亿人民币﹐相当于120 亿美元。一条条弯
弯曲曲河道和水利站﹐把长江的水一点一点移到北方的河里去﹐这项浩大的工程令
三峡大坝工程相形失色﹐然而跟三峡一样﹐遭遇了强烈的反对声浪﹐批评人士认为﹐
每年把440 亿平方米的水运到北方﹐会对生态环境造成巨大的影响﹐尤其是水逆流
而上﹐不清洁﹐在建筑工地上﹐工程的负责人解释﹐脏水的问题已经不是问题了﹐
(建筑工地经理 纪显保﹕我们这个水﹐江苏的水因为在长江下面﹐有些污染﹐中线
跟西线不太一样﹐但是我们是把水治污﹐治好的水﹐干净的水向北送的﹐对生态环
境不构成影响) 但是长江污染严重﹐每年都有几十亿吨的工业和民用污水排入长江﹐
清理长江水谈何容易﹖如今﹐中国大陆水资源贫乏﹐一方面是干旱﹐另一方面是有
水不能用﹐太脏。现在长江的水在南方都不够用﹐更不用说解决北方的缺水问题了﹐
中国政府在大城市周围的农村开始限量供水。今年北京降雨量极少﹐必须经过人工
降雨的办法下雨。虽然北京水荒日益严重﹐但是北京的官员们还是要营造绿色奥林
匹克的气氛﹐不断采用地下水。南水北调工程需要50年才能完成﹐解决不了目前北
方缺水的问题﹐但是中国政府丝毫没有停止的迹象﹐(2010 年基本解决黄淮﹐就是
北方调水沿线大中城市﹐基本缓解用水状况﹐就是用水难或者缺水的状况。2030年
的时候﹐基本缓解黄河的中下游跟河套地区缺水的状况。到2050年的时候﹐基本解
决我们西北地区整个六个地区的缺水状况) 南水北调东线工程已经基本完工﹐但是
批评人士还是强调﹐与其调水﹐不如节约用水﹐(戴晴﹕节水､爱惜水是比什么都更
重要的﹐比如北京﹐你与其调水﹐还不如看看怎么把森林保护起来﹐怎么样把北京
用水的农业﹐改成别的方式。怎么样使得浇草坪的这些地方﹐不再用地下水浇草坪﹐
而是用循环水浇草坪﹐而且每个人都要有节水的观念) 目前中国的缺水情况及其严
重﹐人均水资源只有世界平均水平的四分之一。
—————————————————————————–
——————财经简讯——————
— 星期二股票市场追踪
由于原油价格下跌﹐星期二﹐美国股票市场大涨﹐一天之内﹐道琼斯工业指数涨了
1 百59 点﹐纳斯达克上升了41 点﹐其实当天的原油价格还是保持在每桶41美元的
水平﹐但是原油期货价格下跌﹐这足以让投资市场振奋了。SBC 通讯公司的工人在
罢工4 天后﹐劳资双方达成了协议﹐签署了新的合同﹐星期二﹐这家美国第二大短
途电话公司的股票下跌半个百分点。前纽约股票证券交易市场总裁格拉索宣布﹐他
将起诉他任职30 多年的纽约证交所﹐而在这之前的一天﹐纽约州检察官斯皮策宣布﹐
他将上法庭控告格拉索﹐罪名是他在任职期间报酬太高﹐尤其是格拉索在离开纽约
证券交易所的时候﹐报酬高达1亿8千8百万美元。
— 星期四美国投资市场追踪
由于原油和汽油价格继续下跌﹐星期四美国的投资市场一派欢欣鼓舞的迹象﹐道琼
斯上升了95 点﹐纳斯达克涨了8 点﹐石油输出国组织透露﹐他们将增加产量﹐原油
价格跌到每桶40 美元以下﹐除此之外﹐美国能源部长斯班策﹒阿伯拉罕还透露说﹕
美国还会从墨西哥､尼日利亚､俄罗斯和沙特阿拉伯得到额外的石油供应。美国第
一季度经济增长速度超过了预期﹐根据商业部修正后的数字﹐美国第一季度经济增
长折合成年率是4.4%﹐这个消息也使投资市场振奋。
— 星期二亚洲投资市场追踪
沙特阿拉伯可能增产﹐原油价格的小幅下跌﹐对亚洲投资市场正面影响不大﹐日本､
韩国和印度跟石油相关的产业都纷纷下跌﹐比如三星电器､韩国航空公司以及韩晶
运输公司都是损失惨重﹐投资者相信﹐石油价格的上涨是大势所趋。日本宽频服务
商软银公司有意购买大部分日本电信的股票﹐而日本电信是日本第三大电话服务公
司﹐它的母公司是美国的Ripplewood Holdings。这几年来﹐日本电信的竞争能力下
降﹐美国的母公司正在想方设法甩掉这个包袱﹐软银公司的股票近来表现不错﹐但
是市场分析都不看好他们对日本电信的收购。在停止了两年之后﹐香港政府再次开
始拍卖土地﹐房地产市场是香港经济的重要组成部分﹐许多企业和个人都在房地产
有相当大的投资﹐消息灵通人士透露﹐这次土地拍卖的竞标会很激烈﹐虽然香港的
房地产市场今年年初以来开始红火﹐楼价开始上升﹐但是和亚洲危机前比起来﹐楼
价还是低了30%。
—休息一下
中国经济要降温﹐全世界吃惊不小﹐国际投资市场纷纷下跌﹐那么投资者对中国经
济降温是怎么看﹖在接下来的节目时间里﹐我们将和草庵居士一起讨论这个问题。
4月份美国新屋销售出人意料的下降了11%﹐这是不是意味着美国房地产市场要降温。
现在我们作一个短暂的休息﹐一会儿就回来。
—草庵评论﹕宏观调控冲击波
—————————————————————————–
【唐卫】一个多月前﹐中国总理温家宝接受西方媒体采访﹐透露中国经济过热﹐出
现泡沫化﹐要降温﹐引起全球投资市场的震动﹐纷纷下跌﹐尤其是跟中国有关的股
票更是跌得厉害。有人把这种现象解释为中国经济地位上升的表现﹐中国打一个喷
嚏﹐全世界都要感冒﹔也有人把他解释成中国经济泡沫即将破灭的前兆。那么那些
投资者是怎么看这个问题的呢﹖今天﹐我们很高兴再次请到了泛美投资集团副董事
长草庵居士和我们探讨这个问题。
【唐卫】草庵居士﹐您对温家宝要给中国经济降温的第一反应是什么﹖
【草庵居士】03:44 最近﹐4月28 号﹐温家宝在接受路透社采访的时候﹐公开的点
出了中国经济出现泡沫化﹐并且要强调﹐中国要实行严厉的措施来改变这种状态﹐
结果造成中国银行界全面封杀贷款﹐而且对地产业和钢铁业进行紧急调控。这种调
控我觉得是很大的问题﹐而这种问题的出现反映了中国的管理机制上还没有实行自
由经济﹐因为中国的银行还是传统的计划经济的国营企业﹐而在其他部门都已经实
行市场化经济了﹐这就出现了管理体制､政治体制和经济体制互相矛盾的三角关系。
中国这次调控造成的第一个问题﹐就是中央与地方的问题﹐中央权力集中﹐集中进
行经济调控﹐但是损失由地方来承担。第二个问题﹐中国的私人企业是否应该接受
政府强制性的指令﹖在以前﹐国有企业占垄断地位的时候﹐中央政府经济调控是你
自己家的事情﹐是你自己的企业﹐你调控是应该的。但是在自由经济的时候﹐我们
私人企业为什么要承担你国有企业的损失﹐这是一个很严重的问题。
【唐卫】是的﹐前两次我们和简天伦博士也讨论了中国经济降温的事情﹐他也有同
样的观点﹐那就是地方政府可能不会听中央的﹐现在有些地区已经出现这种现象了﹐
比如说上海吧﹐那里的领导班子就说上海的经济不热。那一般私人企业家和老百姓
是怎么个反应呢﹖
【草庵居士】中国的百姓﹐所有的企业家承受的损失﹐对中国政府是否符合赔偿条
件﹖首先﹐企业和地方政府签订了协议﹐地方政府允许企业投资﹐这是一个合约﹐
这个合约如何解决﹐中国政府调控﹐你身为政府和私人违约了﹐私人为什么要承担
损失。第四点﹐银行对企业作出承诺和贷款﹐一下子收回去﹐这种情况也是一个违
约﹐银行是否要承担责任。整个的这个现象﹐是违反法律､违反宪法､违反人权､
违反中国经济规律的事情。这种情况的出痕7b﹐加剧了中国的矛盾﹐中国政府下命
令﹐地方政府跟私人承担责任﹐这是一个非常坏的恶习﹐开创了一个恶劣的情况。
【唐卫】那您说﹐温家宝讲话以后﹐促成国际投资市场纷纷下跌的原因又是什么呢﹖
【草庵居士】在这种情况下﹐对整个国际的影响是非常大的﹐这次全球股票的下跌﹐
就说明一个问题﹐全球本来对中国经济的真实性有怀疑﹐现在更加证实一点﹐中国
出现了泡沫﹐这个泡沫可能在加速﹐同时也证实了一点﹐中国政府对经济的管制﹐
对经济有很大的冲击﹐尽管中国在推行私有经济﹐但是可能会因为中国某个政策的
出
‘7b﹐造成一个企业的全面垮台﹐这是一个非常危险的信号﹐也是人们对中国不信任
的一个重要的产生原因。
【唐卫】那么﹐这次中国政府给经济降温﹐难道没有一点积极的意义吗﹖
【草庵居士】中国实行经济调控﹐我们也承认有必然的结果﹐但是我们必须要认识
到﹐在一年前﹐我们就已经给中国政府提过建议﹐至少我个人写过一篇文章﹐也写
过信﹐说你不要降息﹐要采取金融控制。因为中国已经出现泡沫﹐他们却没有听﹐
而泡沫出现了以后﹐进行强制性调控﹐这是一个非常危险､而且没有远见的事情﹐
这也证实了中国政府在经济政策上﹐在行政政策上缺乏前瞻性﹐这是一个非常大的
问题﹐我想这是一个应该引起广泛重视的问题。另外还有一个问题﹐中国政府的这
次调控是非常突然的﹐显示出政府非常手忙脚乱的现象﹐他没有一个全球性的看法
和观点﹐他根本不顾周边国家的反应﹐而且再有一个问题就是说﹐反映了中国政府
面对社会结构整个的失控﹐而利用政策手段来进行调控﹐经济体制和政治体制本身
就存在巨大的问题。社会主义的公有制﹐这种制度﹐怎么可能和资本主义的自由私
有经济结合起来﹐他不可能的﹐是水火不相容的问题﹐而这次的结构调整就反映出
了一个巨大的冲突﹐这是我个人的观点。
【唐卫】谢谢草庵居士
—————————————————————————–
过去几年来﹐美国的房地产市场一直是支撑美国经济的中流砥柱﹐但是今年4月份美
国新屋销售数量跌了11.8%﹐这到底意味着什么呢﹖本台记者李世海对此有详细的报
道。
—美国房地产市场(报道﹕李世海)
—————————————————————————–
拥有自己的房子﹐是美国梦的重要组成部分﹐在过去几年的时间里﹐的确是有越来
越多的人实现了这个梦想﹐这也要归功于几十年来少有的低利率水平。但是﹐随着
提高利息的可能性越来越大﹐房屋销售的前景不象以前那么灿烂光明了。根据商业
部的统计数据﹐今年4月份﹐美国新屋销售下降了11.8%﹐有点出乎人的意料﹐大卫﹒
洛雷是全美房地产经纪人协会的首席经济学家﹐他分析说﹕房屋销售不可能永远都
这么红火下去﹐尤其是在利息马上要上涨的情况下更是如此﹐他估计今年下半年﹐
房屋销售会下降。目前﹐美国的房屋在市场上还是紧俏商品﹐很多人又想在利息上
涨之前赶快把房子买下来﹐所以需求应该是更加旺盛才对﹐所以﹐4月份新屋销售下
降的消息公布出来以后﹐让许多专家大跌眼镜。不过﹐数据显示﹐旧屋销售仍然旺
盛﹐为什么会这样呢﹖洛雷解释说﹕新房子的销售数据比较有前瞻性﹐因为买新房
子是要和建筑商签合同﹐贷款利息已经锁定了﹐而已有的房子销售有后滞性﹐往往
比房屋市场的表现落后一个月。另外一个能反映美国房地产市场的数据是建筑商的
盈利报告﹐大多数建筑商都说他们的生意很好﹐Toll Brother 上个季度的盈利大幅
度增加了37 个百分点﹐虽然利息会上涨﹐但是他们透露﹐需求还是很强劲﹐今年和
明年公司的业务都会创下历史记录。不过﹐投资者可没有那么乐观﹐开始抛售持有
的建筑公司的股票﹐星期三商业部数据公布当天﹐Toll Brother﹐KB Home 和 Pulte
Home 等建筑公司的股票都受到打击。虽然如此﹐不少市场分析人士相信﹐即使贷款
利息上升﹐由于供应有限﹐房地产市场还是会表现不错的。
—————————————————————————–
—低碳食品
最近几年来﹐美国流行低碳水化合物的食品﹐简称低碳食品﹐媒体里面经常报道因
为吃低碳食品而减肥成功的事例。和很多其他的减肥热不一样﹐消费者相信﹐低碳
食品热不会只是热一阵子﹐它还会持续下去。如今﹐低碳食品五花八门﹐有低碳葡
萄酒､低碳沙拉﹐甚至还有低碳可口可乐。根据低碳网路杂志 Lowcarbiz 的统计﹐
去年美国低碳食品市场搞到30 到50 亿美元。哈利﹒伯泽是NPD 研究机构专门研究
未来食品发展趋势的专家﹐他透露﹕现在很多食品厂推出低碳食品﹐纯粹是为了促
销﹐增加销售额。另外也有一些公司经营不善﹐把责任归到目前美国流行吃低碳食
物的趋势﹐比如说﹐Krispy Kreme doughnuts 就怪罪低碳食品是他们的业务江河日
下﹐而生产 Ronzoni 意大利面条的食品厂 – New World Pasta 也把公司倒闭的责
任算在低碳食品上面。不过﹐伯泽也透露说﹐低碳食品热潮已经有降温的趋势﹐其
中一个重要的原因就是大家都推出低碳食品﹐良莠不齐﹐效果也就受到影响﹐他解
释说﹕很多消费者不愿意吃的东西现在都贴上了低碳标签﹐这不跟以前的饮食习惯
一样了吗﹖消费者如果看不到效果﹐他们自然对形形色色的低碳食品失去了兴趣。
造成这种混乱局面的一个原因是 美国食品药物管理局对低碳食品没有明确的定义﹐
各个厂家可以各行其事﹐伯泽相信﹐低碳食品的热潮在今后三年时间里还会持续下
去﹐到那个时候﹐由于优胜劣汰规律的作用﹐真正的低碳食品不会剩下多少﹐只有
几种牌子而已。
——————闲话大公司——————
空中巴士从去年开始﹐在飞机的订单数量上第一次超过美国的波音公司﹐空中巴士
在世界飞机市场的份额是50%﹐但是在航空业发达的日本﹐他们的份额只有15%﹐这
让空中巴士心不甘､情不愿﹐下面是本台记者李君的详细报道。
—空中巴士在日本(日本报道﹕李君)
—————————————————————————–
空中巴士公司在亚洲市场有50% 的份额﹐现在他们又大有超过波音公司的势头﹐但
是在日本﹐空中巴士却没有那么风光。虽然这家欧洲的飞机制造厂使出了浑身的解
数﹐但还是眼睁睁看着全日空把60亿美元的飞机订单下给了美国的波音公司。 空中
巴士透露说﹐这次没有争取到全日空 50 架飞机的订单﹐说明他们在日本开发市场
的努力还不够。空中巴士在日本的市场份额只有 15%﹐他们希望在接下来的3年时间
里﹐日本的业务能增长3倍﹐公司总经理透露说﹐全日空和日本航空的许多飞机需要
升级换代。他解释说﹕日本经济复苏﹐旅行者增加﹐日本飞机更新换代是不可避免
的。日本航空公司是亚洲最大的航空公司﹐由于萨斯和伊拉克战争﹐他们去年亏损
严重﹐相反的﹐由于节约成本卓有成效﹐在加上国内需求旺盛﹐全日空实现了盈利。
波音公司在日本有悠久的历史﹐空中巴士要在这里开拓市场比较困难﹐他们最近增
加了市场销售人员﹐现在﹐空中巴士推出了巨无霸A380 客机﹐这种两层楼的巨型飞
机最多可以承载800名乘客﹐空中巴士希望利用这种大飞机打开日本市场。公司总经
理继续介绍说﹕这种新飞机载重能力和体积提高了50%﹐没有航空公司会掉以轻心。
空中巴士希望这种大飞机能给他们在2006年带来更多的盈利﹐新加坡航空公司是这
种飞机的第一个顾客﹐不过英国的Virgin Atlantic 航空公司上个星期推迟了他们
的购买合同﹐推迟了至少一年的时间﹐不过空中巴士说﹐除此之外﹐没有其他的航
空公司推迟购买合同。
—————————————————————————–
—手机新功能
现在的手机是越做越小﹐功能却是越来越多﹐而且手机娱乐的作用的越来越大﹐已
经到了超过电话通讯的地步。经过了几年时间在技术､基础设施和研究方面的进展
和突破﹐美国的无线通讯行业渐渐迎头赶上﹐Qualcomm 公司业务总经理托尼﹒宋雷
介绍说﹕在韩国﹐手机可以当电视机用﹐可以收看现场节目﹐还可以用手机通过网
路看录像､听音乐﹐这些技术都会很快被引进到美国市场。在这方面﹐Verizon 公
司已经迈出了一步﹐他们出售的手机上面已经开始带有这些新的功能﹐他们的手机
可以利用宽频上网﹐采用的技术叫做EVDO﹐ evalution data only。 Spring PCS
也有同样的上网功能﹐除此之外﹐他们的手机还可以当摄影机用﹐并可以把录像直
接发出去﹐历时时间15 秒钟。欧洲和亚洲在手机多功能开放方面比美国走在前面﹐
美国现在处于奋起直追的阶段﹐福利斯特研究机构的研究员玛利贝尔﹒洛佩兹介绍
说﹕行动电话行业最热门的技术是传输信息﹐欧洲一､两年前就有了SMS 通讯技术﹐
现在开始进入美国﹐不久之后美国消费者就可以用手机短讯了。一开始是传输文字﹐
接着会用手机传输图片甚至录像。这些手机新功能毫无疑问﹐肯定会吸引消费者﹐
但是要更新换代要多付不少钱﹐还必须淘汰现有的手机﹐这一点﹐让很多消费者左
右为难。
观众朋友们﹐这一次的一周经济回顾节目就播送到这儿﹐谢谢您的收看﹐我是唐卫﹐
再会。
