【新唐人】观众朋友们大家好﹐欢迎收看一周经济回顾节目。
上个星期西班牙的铁路称为恐怖分子袭击的目标﹐伤亡惨重﹐国际投资市场﹐尤其
是欧洲市场受到重创﹐下面是本台驻伦敦记者洪微的详细报道。
– 西班牙恐怖爆炸的影响(伦敦报道﹕洪微)
————————————————————————
由于人们普遍担心会发生新一轮的恐怖袭击﹐全球的金融市场都受到相当大的影响。
西班牙马德里(Madrid)发生火车爆炸事件﹐造成二百人死亡之后﹐金融市场普遍受
到悲观情绪影响。此前就一直有预测认为﹐美国经济复苏势头有所减弱。这次的恐
怖事件进一步影响了投资者的信心。欧洲股市再次下跌。但美元对各大主要货币的
比价有所上扬。华尔街(Wall Street)的情况要好一些﹐但是投资者同样十分谨慎。
人们在推测﹐这场恐怖袭击是否标志着新一轮恐怖事件的开始﹐是否会对经济增长
有持续的影响。路透社金融事务记者西蒙 约翰逊(Simon Johnson)表示﹕这起事件
显然使金融市场增加了不确定性﹐大家都在分析这次事件是否会有长期影响。他说﹕
“如果这只是西班牙一个国家的问题﹐那么对金融市场的影响很可能只是短期的﹐
也不会影响那么多国家﹐大概会限制在西班牙境内。但如果证实是盖达(al Qaeda)组
织干的﹐那我们现在看到的可能就是新一波恐怖袭击的开始。这会影响整个世界的
安全形势﹐也会影响全球市场。”这次在西班牙马德里发生的火车爆炸事件造成二
百零一人死亡﹐一千五百多人受伤﹐是欧洲近十五年以来最血腥的袭击事件。西班
牙政府开始时曾指责巴斯克(Basque)分离主义组织“埃塔”(ETA)﹐但后来一个与
“盖达”(al Qaeda)组织有联系的组织声明对袭击负责﹐并声称他们正计划对美国
发动一场大规模攻击。由于人们担心欧洲遭受更多的袭击﹐保险业和旅游业股票大
幅度下滑﹐带动欧洲股市普遍下跌。德国法兰克福(Frankfurt)的投资人德克 穆勒
(Dirk Mueller)说﹕“这次的股市下跌肯定是由于袭击事件而引起的。经济数据已
经相当不好了﹐已经相当脆弱﹐有下滑的趋势。这次恐怖事件只是一个导火索。”
马德里爆炸之前﹐股票投资者们就已经开始对市场局势感到悲观﹐因为数据表明﹐
一月份美国贸易赤字破记录﹐就业情况也没有达到预期。所以人们对美国贸易和财
政赤字状况感到懮虑。但投资战略家们仍然认为﹐整个投资环境对股票还是有利的。
密歇根大学的消费者情绪指数和一月份存货数据表明﹐美国的经济复苏仍在顺利进
行。
————————————————————————
美国总统大选﹐共和､民主两党势均力敌﹐两位候选人全力争取更多人的支持﹐他
们在男女选民中的得分如何﹐下面请看本台记者许佳盈的详细报道。
– 总统大选､男女有别(报道﹕许佳盈)
————————————————————————
今年的美国总统大选被认为是最近几十年来比分最接近也是观点最有分歧的一次﹐
因此﹐两党候选人现在就开始使出浑身的解数﹐利用各种方式接近选民拉选票。布
什总统在佛罗里达观看塞车﹐并和足球妈妈们拉近关系。不过﹐要争取女性选民﹐
可不是那么一件容易的事情。夏门﹒斯坦因是Lifetime 杂志的编辑﹐她透露说﹕那
些被称作足球妈妈的女性选民们过去不受政治家的重视﹐好象这些女性不关心政治
似的﹐其实不是这样的。女性选民也许并不是那么太关心政府的财政赤字﹐但是她
们也同样关心国家的经济﹐尤其是涉及到她们个人和家庭的收入稳定的时候﹐候选
人如果以为女性不关心经济那就大错特错了。当然﹐男性更是关心经济了﹐男性杂
志Razor 的出版商理查德﹒巴特在采访中透露﹕当今的社会﹐家庭的经济收入主要
还是来自男性﹐他们中的绝大多数是有家庭责任感的﹐单身男子也很关心国家的经
济﹐关心自己的工作是不是稳定。不过﹐自从90 年代末高科技泡沫破裂以后﹐美国
流失了2百多万个工作机会﹐今天的就业市场不够景气。对于男性选民来说﹐布什总
统的经济政策表现平平﹐但是在反恐和国土安全方面得分很高。巴特介绍说﹕虽然
布什总统在反恐战争上表现出色﹐很能得到男性选民的支持﹐但是战争也是一把双
刃剑﹐选民们会置疑这场战争是不是值得﹐是不是打错了对象﹐打错了时间﹐这会
削减布什的支持度。在国家安全方面﹐女性的感受截然不同﹐根据 Lifetime 杂志
的民意调查﹐绝大多数的女性并不认为伊拉克战争之后﹐美国更安全。对女性来说﹐
个人安全更重要﹐比如对枪支的管制。斯坦因解释说﹕男人和女人在谈到枪支管制
的时候﹐想法是很不一样的﹐男人想的是我要合法拥有枪支﹐我可以打猎﹐可以保
护我的家人。而女性想到是﹐会不会有坏人拿着枪伤害我。不过﹐不管男人也好女
人也好﹐都很关心就业﹐由于这次大选太过于接近﹐候选人必须同时争取男性和女
性选民的支持。
————————————————————————
【主持人问】布什总统的父亲﹐老布什﹐当初海湾战争以后民望极高﹐但最后还是
输在了国内经济上面。这次大选的情形和1992年的有点类似﹐美国经济尤其是就业
机会是人们普遍关心的问题﹐不过布什总统在工作外流和自由贸易的立场上好象没
有松动的迹象。
– 工作机会外流﹐大选热门话题(报道﹕许佳盈)
————————————————————————
是的﹐唐卫﹐虽然在国内经济﹐尤其是在就业市场方面﹐美国总统布什的民望有所
下降﹐但是他在维护美国贸易自由化上的立场没有动摇﹐他利用访问俄亥俄州的机
会反击凯瑞对他的指责﹐同时重申了美国不会走向贸易保护主义的立场﹐(布什﹕贸
易保护主义﹐只会招致其他国家的报复﹐伤害美国的就业状况) 凯瑞也不甘示弱﹐
马上予以反駮﹐(凯瑞﹕现任总统固执己见﹐不愿意改变现行的经济政策﹐那只有在
11月大选的时候﹐由选民来决定了) 美国就业市场不景气﹐很多工作流向国外特别
引人注意﹐尤其是很多电话服务行业的工作都跑到印度去了﹐印度的经济因此而迅
速发展。工作的流失自然引起美国老百姓的不满﹐尤其是在大选年﹐这种不满情绪
此起彼伏﹐布鲁金斯学院的研究员史蒂文﹒海斯透露﹕工作外流的现像很容易受瞩
目﹐就业市场不好﹐这也自然成了替罪羊。根据福利斯特 机构的预测﹐在接下来的
15年时间里﹐美国向国外流失的白领工作机会高达3百30万﹐而今年美国本土创造的
工作机会及其有限。海斯透露﹕美国从现在开始﹐必须每个月都得有新的工作机会
增加﹐因为现在各项经济数据都说明美国的经济在复苏﹐老百姓､媒体和政治家们
都在关注工作机会的数字﹐如果都象上个月似﹐只增加2､3万个工作机会的话﹐那
就比较麻烦了。可以预见的是﹐如果劳工部的就业数据再令人失望的话﹐工作机会
外流现像无疑将称为大选的热门话题。唐卫。
————————————————————————
作为加入WTO 的条件之一﹐中国在两年之内必须开放金融市场﹐而以中国国家银行
现有的实力﹐很难和外国银行竞争﹐中国银行业表达了改革的讯息﹐下面是本台记
者林玉莲的相关报道。
– 中国银行业改革(中国报道﹕林玉莲)
————————————————————————
中国央行的官员最近透露﹐他们将把人民币汇率稳定在一个合理的水平﹐(中国人民
银行行长 周小川﹕中央银行的指责是要保持货币稳定﹐我们也非常清楚﹐只有在经
济能够平稳､健康､持续同时也比较快的速度在发展的情况下﹐货币稳定的目标才
能更好地达到﹐同时货币稳定也是支持经济发展的政策目标) 最近一段时间以来﹐
人民币汇率上升的呼声不断﹐尤其是美国一直在给中国施加压力﹐报怨说人民币的
汇率太低﹐人为地压低了中国商品在国际市场上的价格。中国一直反对重估人民币
的汇率﹐但是也保证说将允许人民币有一定的浮动空间。分析人士相信﹐北京有可
能的做法是把盯注美元的做法变成一篮子汇率政策﹐也就是盯住主要外币的汇率政
策。作为加入WTO 的承诺之一﹐中国的金融市场必须开放﹐周小川也透露了中国银
行业加快改革的必要性﹐( 周小川﹕中国经济处于改革转轨的阶段﹐只有通过加大
改革的力度﹐使金融市场更好地发挥作用﹐使金融机构能够通过改革使得财务上更
加稳健﹐同时具有国际竞争力。在这样一种环境下﹐从总体上来讲﹐既能够保持货
币稳定﹐防范金融风险﹐防范金融危机﹐同时又能起到支持经济发展的作用。) 中
国银行改革的主要目的是增强竞争力﹐同时中国政府还动用了外汇储备注资建设银
行和中国银行﹐降低坏帐率可以在海外投资市场上市﹐同时﹐中国官方还鼓励外资
银行参与中国金融体系的改革。中国几年来的经济发展﹐给国有银行带来巨大的坏
帐﹐随着中国金融市场的开放﹐外资银行虎视耽耽﹐中国银行业的改革已经迫在眉
睫﹐但是中国银行业的坏帐由来以久﹐是过去几十年积累下来的﹐而且这里面还牵
涉了体制问题﹐冰冻三尺﹐非一日之寒﹐减少坏帐﹐和外资银行有同样的竞争力﹐
还任重道远。我是林玉莲﹐希望之声电台﹐综合报道。
————————————————————————
———————财经简讯———————
– 联储会声明
星期二﹐联储会决定维持目前的利率水平不变﹐投资市场应声上扬。目前的联邦基
准利率还是1%﹐联储会在声明中说﹕由于通货膨胀压力很小﹐经济不够景气﹐联储
会在改变目前刺激型金融政策方面﹐将保持耐心。华尔街更关心联储会对美国就业
市场的声明﹐声明中说﹕虽然裁员速度放慢﹐但是新就业机会增加的速度也慢。和
以前的论调比起来﹐这次联储会对就业市场的预期相当谨慎。
– 第二季度就业增加
就业市场总算有了一点好消息﹐一项最新的统计调查发现﹐今年第二季度很多公司
会增加雇员。人力公司对1万6千家公司进行了问卷调查﹐结果发现﹐今年4月到6月﹐
28% 的企业会雇用更多的人手﹐这是自从2001年以来比例最高的一次﹐这也是美国
企业连续第三个季度雇用更多的员工。美国市场对商品和服务的需求﹐超过了生产
能力﹐有点供不应求。
– 3M 和雷曼兄弟公司的财务报告
3M 公司提高了对本季度以及整年的财务预期﹐3M 公司是美国制造业表现好坏的晴
雨表﹐星期二﹐公司股票价格在一天之内上升5.3%。同一天﹐华尔街最大的投资银
行 – 雷曼兄弟公司也发表了财务报告﹐他们的盈利水平和去年同期相比﹐增长一倍﹐
超过了市场的预期。
– 新屋开工率下降
2月份美国的新屋开工率下降了4%﹐这表明﹐美国房地产市场有降温的迹象﹐不过也
有分析师认为﹐开工率下降的主要原因是天气太冷。
– 第三部分﹕共同基金不当行为调查
由于在共同基金的操作上有不当行为﹐大小客户分别对待﹐Bank of America 可能
会2亿5千万美元的罚款﹐同时他们还必须面对共同基金投资者的一系列法律诉讼案
件。美国共同基金市场规模庞大﹐有7万亿美元的投资﹐联邦调查机构正在对这一市
场的违规行为调查﹐Bank of America､Alliance Capital Management､ MFS Investment
Management 和其他一些投资银行正准备和政府机构庭外和解。
– 一周股市行情
这个星期﹐道琼斯工业指数收盘时1万零1百87 点﹐下跌53 点﹐纳斯达克股票市场
1千9百40 点﹐下跌44点﹐标准普尔5百指数下跌11 点﹐收盘时达到1千1百10 点。上
海B股上升53点﹐收盘时达到1千7百48点﹐台北股票市场收盘时6千8百15 点﹐上升
15 点﹐香港恒生指数下跌1 百42 点﹐收盘时达到1万2千7百91 点。
– 休息一下
有人把目前中国经济的发展﹐和二战以后日本的经济腾飞相比﹐那么中日两国的这
段经历是不是有可比之处﹖这是今天墨瑶评论节目时间里﹐我们要探讨的内容。现
在在美国的报税季节﹐今年税务局对高收入者查账的可能性增加。现在我们作一个
短暂的休息﹐一会儿就回来。
– 墨瑶评论﹕中日经济比较
————————————————————————
【东方】根据官方公布的数据﹐中国经济在过去几年的时间里﹐一直保持了七上八
下的发展速度﹐也就是介于7% 和8% 之间﹐去年的经济增长更是达到9.1% 水平。这
一点﹐和当初日本在第二次世界大战之后的经济腾飞有相似之处﹐日本在1955年到
1970 年15年的时间里﹐平均经济增长9.6%﹐以后的20 年时间里﹐平均经济增长 4.2%﹐
1966年追上法国，1967年超过英国、西德﹐成为仅次于美国的世界第二经济大国。
由于日元增值﹐日本人均GDP 1987年首次超过美国，到1990年达2万5千4百美元，跻
身于高收入国家前列。
【东方】墨瑶﹐你看﹐中国现在走的路是不是和当初的日本一样啊﹖
【墨瑶】很多人都把中国的经济发展和二战后的日本相比﹐但是中国现在经济所走
的路和当时的日本截然不同。日本经济起飞的时候﹐失业率比较低﹐特别是到了60
年代﹐经济高速发展﹐失业率只有1%﹐这种现像一直保持了十几年。相比之下，中
国的经济发展造成了大批群众失去了工作﹐失业率急剧攀升。中国官方公布的失业
率在 4%左右﹐但是西方国家的经济学家普遍认为﹐下岗人员也应该算作失业人口﹐
那么﹐中国的失业率其实从80年代开始就急剧上升﹐目前的实际失业率应该在12%
到13% 之间。
【东方】既然同样都是经济高速发展﹐为什么中国的就业情况和当初的日本有这么
大的不同呢﹖
【墨瑶】这是因为中国人口众多﹐而且其中劳动力比重很大﹐中国的经济转型带来
大批的失业人口﹐出现劳动力供大于求的局面。中国从计划经济走向市场经济﹐对
产业结构作了很大的调整，那些没有优势､缺乏竞争力的行业必然排挤出大量劳动
力﹐这在国有企业改革中特别突出。虽然中国民营企业发展很快﹐但是还不能完全
吸收所有的剩余劳动力。另外还有一个重要的因素﹐那就是从90年代后期﹐中国的
商品已经从短缺变成过剩﹐就业增长速度也就慢下来了。
【东方】另外还有一点﹐日本的人均GDP 很高﹐中国就比较低﹐是不是也是人口太
多的缘故啊﹖
【墨瑶】人口多是一个因素﹐但是更主要的是收入差距太大。基尼系数是国际上用
来衡量财富分配是不是公平的指标﹐0表示最公平﹐1表示最不公平﹐在经济高速发
展的时期﹐日本的基尼系数逐渐下降﹐而在中国却是不断的上升。60 年代以后﹐日
本农民的收入开始增加﹐城乡收入的差距缩小﹐到了70年代﹐农民的收入超过城市
居民﹐而且﹐城市居民中的白领和蓝领阶层的收入差距也逐渐缩小﹐这样就形成了
一个全民中产阶级的现象。而中国就不一样﹐1988年的时候﹐基尼系数是0.382﹐1995年
上升到0.452﹐直线上升﹐而且就是这个基尼系数本身的正确性也值得怀疑﹐主要原
因是中国工资以外还有不少不明确的收入没有计算在内﹐尤其是高薪收入者的这种
不明确收入就更多﹐中国的贫富差距比公布的基尼系数要高得多。
【东方】这我就不明白了﹐一个经济高速发展的国家﹐贫富差距应该是越来越大才
正常﹐为什么日本是例外呢﹖
【墨瑶】日本人的付出和他们的所得是均衡的，而中国的高速发展是在为他人做嫁
衣裳，中国人的付出与中国人的所得之间是严重失衡的。中国人创造了大量的物质
财富，但是绝大多数创造的财富都跑到外商的口袋里去了﹐归根结底就是中国人是
在打工﹐出卖自己的劳动力﹐中国还没有自己的资金和技术﹐也没有培育出自己的
消费市场。
【东方】中国去年的经济增长速度是9.1%﹐今后几年会不会保持下去呢﹖失业和贫
富差距会不会给今后的发展带来困难﹖
【墨瑶】只要收入在增加﹐应该不会造成太大的影响﹐但是﹐不能忽略贫富差距带
来的心里因素﹐贫富差距太大﹐人们会对未来失去希望﹐会增加不公平的感觉﹐这
种不满情绪会引发社会的动荡﹐中国过去不是有句话吗﹖不患贫﹐只患不均。
【东方】谢谢墨瑶
————————————————————————
随然以美国为首的联军已经推翻了伊拉克的独裁统制､逮捕了萨达姆﹒胡森﹐但是
伊拉克的局势依然不稳﹐军人和平民不断受到恐怖袭击。不过﹐这一切﹐并没有妨
碍美国重建伊拉克的决心﹐下面是本台记者李世海的详细报道。
– 美国重建伊拉克信心不动摇(报道﹕李世海)
————————————————————————
尽管伊拉克不断发生恐怖爆炸袭击事件﹐包括星期三发生的旅馆爆炸案﹐美国重建
伊拉克的决心并没有动摇。(白宫发言人 斯考特﹒迈克雷伦﹕现在正是对我们意志
的考验﹐全世界都在关心﹐恐怖分子也知道这一点﹐但是他们不会得逞) 去年﹐美
国答应捐助 1 百 80 亿美元帮助伊拉克重建﹐而美国国际开发署具体负责监督伊拉
克经济发展和人道援助的进行﹐开发署负责人安德鲁﹒纳其欧说﹐(安德鲁﹒纳其欧﹕
最大的问题是﹐过去20年来﹐伊拉克的基础设施缺乏保养。自从两伊战争以后﹐伊
拉克就没有花钱保养过他们的基础设施﹐任其风吹雨淋的﹐所以很多设施都不能用﹐
包括排水道系统。) 在伊拉克﹐针对美国军人和平民的恐怖攻击不断﹐重建伊拉克
的速度有所放缓。布鲁金斯学院的研究员麦克﹒欧汉兰透露﹕很显然﹐伊拉克很多
地方不安全﹐没有里三层外三层的保护﹐很多地方就不能去﹐越是那些在政治上有
象征意义､特别需要重建的地方﹐就越是不安全﹐美国非常需要赢得民心﹐但是手
脚却被束缚着。去年﹐世界银行估计﹐重建伊拉克的费用在5 百50 亿美元左右﹐而
伊拉克已经恢复的石油工业的收入不过是九牛一毛。虽然美国愿意援助1百多亿﹐但
还是远远不够。欧汉兰分析说﹕头几年的重建工作主要集中在修复一些生活必备的
基础设施﹐恢复经济能力﹐其政治意义大于经济意义。然后的几年﹐重建工作的重
点会转移﹐更实际﹐美国还是会给伊拉克大量的援助﹐但是这就跟援助以色列和埃
及一样﹐每年二､三十亿美元。重建伊拉克的工作在美国国内也不是一帆风顺﹐工
程的主要承包商Halliburton 正在接受美国国防部的调查﹐调查他们有没有多收取
了费用﹐现任美国副总统切尼曾经是 Halliburton 公司的总裁。欧汉兰分析说﹕重
建伊拉克最重要的是让伊拉克人自己有工作﹐如果外国的捐款不能让伊拉克老百姓
享受到﹐而是给了大公司﹐那就会有麻烦。美国国际开发署负责人纳其欧强调说﹐
伊拉克总体上是越来越好﹐在美国的帮助下﹐伊拉克最终会称为一个民主､稳定的
国家。
————————————————————————
– 斯图尔特的官司
玛莎﹒斯图尔特辞去了公司董事会的职务﹐不过她还是公司里面保留了Founding Editorial
Director 的职位。自从斯图尔特这个月初被判有罪以来﹐她的公司Matha Stewart
Living Omnimedia 的股票已经跌了一半﹐主要原因是投资者担心如果她不在﹐公司
的前途渺茫。虽然斯图尔特不在董事会任职﹐但是公司管理层透露﹐她在公司新产
品的开发方面还会发挥重要的作用﹐同时斯图尔特还会写两本书。斯图尔特还是公
司最大的股东﹐她拥有60% 的控制权。斯图尔特到底会判几年﹖这要到6月份才会有
结果。
———————消费指南———————
– 消费者信心指数
三月份美国消费者信心指数下跌﹐有些出人意料﹐主要原因是美国人对就业市场缺
乏信心﹐对经济前景也有懮虑。密西根大学三月份消费者信心指数只有94.1﹐低于
2月份的94.4﹐在这之前﹐经济学家预计这个指数可以达到95。
–汽油价格居高不下
汽油价格居高不下﹐根据伦伯格对全美国范围内8千多家加油站的调查﹐上个星期汽
油价格每加仑平均1块7毛7﹐能源分析师费尔﹒富林透露﹕汽油价格短期内降不下来﹐
虽然有些地方涨价速度慢了下来﹐有些本来就贵的地区价格有所下跌﹐但是现在还
没到夏季旅行高峰呢。今年到现在为止﹐美国的汽油价格已经涨了2毛6﹐一时半会
是降不下来的了。汽油价格下不来的另外一个原因是﹐联邦政府没有一个夏天汽油
成分的统一标准﹐所以油价在每个州都有很大的不同。
– 消费品物价指数
2月份美国消费品物价上涨放缓﹐只上升了0.3%﹐符合华尔街原先的预期﹐一月份的
时候﹐消费品物价指数上涨了0.5%﹐如果不包括食品和能源的话﹐2月份物价指数上
涨幅度只有0.2%﹐这和一月份是一样的。
– 查账
离报税的最后期限不到一个月了﹐税务局今年加强了对富裕人士的查税工作﹐他们
针对的目标是那些年收入超过10 万美元的个人和家庭。不过﹐真正被查账的还是少
数﹐去年﹐高收入人士被要求出具开销证明的可能性只有95分之一。
– 新车促销计划
2月份﹐新车促销计划没有丝毫减弱的迹象﹐平均每辆新车的现金回扣是2千4百59美
元﹐和一年前比起来﹐这个数字增加了3百24块钱﹐上涨幅度15%。其中﹐克莱斯勒
公司的回扣最多﹐平均是3千8百57块钱﹔通用排名第二﹐平均是3千4百50美元﹔福
特第三﹐平均每辆新车的回扣是3千零31美元。一般来说﹐亚洲和欧洲汽车的促销回
扣比较少。
– 星吧咖啡又出新招
星吧咖啡又别出心裁﹐推出了音乐咖啡店﹐顾客再品尝咖啡的同时﹐还可以购买特
制的音乐CD﹐只要付6块9毛9﹐顾客可以购买5首歌﹐每多加一首歌﹐只要付1块钱就
可以﹐每张CD 不超过74分钟。星吧咖啡打算在两年内﹐所有2千5百家咖啡店都可以
提供这种音乐服务。
观众朋友们﹐这一次的一周经济回顾就播送到这儿﹐谢谢您的收看﹐我是唐卫﹐再
会。
