【新唐人】客座主持﹕王笑菲
– 7月1号﹐是香港回归6周年﹐中国总理温家宝参加了庆典仪式﹐然而另中国大陆和
香港特别行政区政府尴尬的是﹐至少50万香港市民用走上街头抗议23条立法的实际
行动来度过回归6周年的纪念日﹐这是香港1989年6-4 事件以来规模最大的游行示威
行动﹐大多数香港市民担心23条立法会妨碍香港的自由和民主﹐会使香港变得更象
中国大陆。也难怪那么多港人心怀不满﹐自从回归以后﹐香港经济一落千丈﹐房地
产价格从1997年的高峰下跌了60%﹐失业率高达8.2%﹐而且今年年底之前有可能达到
10%﹐政府预算不断增加﹐已经达到生产总值5%的水平﹐香港的恒生指数也从回归前
的1万5千3百多点降到现在的9千6百多点﹐下降幅度37%。这些持续的经济问题﹐再
加上北京和香港特区政府不顾民意的做法﹐最终迫使7月1号大游行的爆发。而中国
官方对香港市民的游行还是采取了一贯的做法﹐新闻封锁﹐中国内地的电视报纸传
媒对当日的示威活动完全不予报道，广东地区的香港电视全部被封锁并更换了内容﹐
CNN 有关游行的报道也被封锁﹐这又令人想起了不久前中国封锁萨斯消息的做法。
美国劳工部最近提议改革现有的加班费规定﹐让更多的低收入者受益﹐但是同时﹐
许多原来可以享受加班费的白领将失去这一福利。下面是本台记者许佳盈的详细报
道。
– 劳工部提议改革加班费法案(报道﹕许佳盈)
——————————————-
对于许多低收入的美国人来说﹐劳工部最近提议的有关加班费的新法规是个好消息﹐
因为它可以使1百50万低收入的就业人士受益﹐不过﹐这项新规定也使得几乎65万白
领人士失去了加班费的待遇。如果劳工部的提议获得通过﹐到底谁会真正受益呢﹐
对于这个问题﹐公说公有理﹐婆说婆有理。麦克﹒易斯门是美国商业协会劳工政策
研究部门的负责人﹐他分析说﹕这对雇主和雇员来说﹐是双赢的局面﹐因为双方对
谁该有加班费都更加清楚了﹐免得有误会还要打官司。但是﹐德州大学的杰米﹒乔
布雷却持有不同看法﹐他解释说﹕赢家当然是那些活多钱少的雇主。根据劳工部有
关加班费的改革提议﹐所有每星期收入不到4百25块钱的雇员都应该有加班费﹐而以
前的规定是每星期收入不超过1百25美元。这项新规定会使美国企业每年的人工支出
增加3亿到9亿美元﹐同时﹐劳工部还提议﹐将对那些本来享有加班费的高薪白领阶
层的定义重新划分﹐这样一来﹐定义明确﹐少了很多诉讼费用﹐美国企业每年可以
省下来11到19亿美元的开销。上个星期﹐经济政策研究院发表一项新的调查结果﹐
发现新规定实施以后﹐将有8百万员工失去加班费的权利。美国国会已经感受到来自
各方面的压力﹐42位民主党参议员已经公开指责这项提议﹐称之为不公平﹐下个星
期﹐国会将讨论劳工部的财政预算﹐这个法案能不能通过﹐到时候便知分晓。我是
许佳盈﹐新唐人电视台华盛顿DC报道。
——————————————-
谢谢许佳盈﹐美国的就业市场还是疲软﹐星期四公布的失业率再次上升﹐达到6.4%
– 美洲航空公司
美洲航空公司宣布﹐他们将中断不盈利的航线﹐同时﹐这家世界上最大的航空公司
为了节约开支﹐也决定将裁员3千1百人﹐占整个公司员工人数的
3.5%。今年﹐美洲航空在破产的边缘来来回回走了好几遍﹐财务状况非常不理想﹐
标准普尔公司的航空业分析师吉姆﹒库利多分析说﹕美洲航空的加把力﹐要么增加
利润﹐要么缩减开支﹐不然的话﹐迟早会破产﹐他们现在债台高筑﹐应该尽快拿出
行动来。过去3年﹐尤其是911事件以来﹐美洲航空的亏损创下了记录﹐其主要原因
是廉价航空公司的竞争力以及公司和工会之间的矛盾。和美洲航空形成鲜明对比的
是﹐Airtrain 航空公司表现出色﹐到处抢占市场﹐他们最近刚刚订购了1百10架新
飞机﹐ 美洲航空声称他们在近期内会做出决定﹐但是并没有具体的信息。
世界卫生组织撤销了北京的旅游警告﹐但是中国旅游业已经元气大伤﹐要想恢复﹐
任重道远﹐下面是本台记者林玉莲的详细报道。
– 大陆报道﹕林玉莲
——————————————-
当世界卫生组织撤销北京的旅游警告的时候﹐整个中国的旅游业都松了一口气。但
是现在就断言旅游业恢复的速度和持续的时间﹐还为时过早。‘旅游业分析’杂志
的编辑解释说﹐撤销旅游警告显示入境旅游业最糟糕的时期已经过去﹐但并不意味
着情况会好转﹐只是情况不会继续恶化。 今年4、5月份的时候﹐北京､广东和香港
由于上了旅游警告的名单﹐导致大量旅游计划被取消，中国入境旅游市场受到重创。
根据官方媒体的报导，估计萨斯将使今年中国的旅游业收入比去年少一半﹐国内生
产总值减少1个百分点。北京一家酒店的高级管理人士说，自从1989年天安门事件之
后从没有发生过这样糟糕的情况，而那时酒店的数目比现在少得多。CITS American
Express Travel Services 的业务主管吴炎城对媒体透露﹐中国入境观光旅游市场
萎靡不振﹐但商务旅游开始增多﹐也许到9月份会恢复正常﹐他们公司的业务量已经
恢复到萨斯前80%的水平﹐但是他并没有具体解释4、5月疫情高峰期时他们公司收入
受到怎样的影响。‘旅游业分析’杂志却没有那么乐观﹐他们分析说﹐商务旅游会
比观光旅游恢复速度快，主要原因是许多旅行安排因为萨斯而推迟﹐但是大多数企
业把中国看作是一个观光目的地﹐只有他们确定去中国完全安全，他们才会安排高
层管理人士去中国。有些美国公司在等待美国疾病控制及预防中心解除北京的旅游
警告，那样他们才会恢复正常的旅游安排。国际卫生机构警告要防止今年晚些时候
萨斯在中国卷土重来，如果萨斯今年在中国再次爆发，将给旅游业造成致命的伤害。
我是林玉莲﹐新唐人电视台综合报道。
——————————————-
– 南韩罢工
尽管政府扬言要大逮捕﹐但是南韩罢工工人却没有退缩的意思﹐汉城把这场罢工定
为非法﹐而且南韩总统庐武铉态度强硬﹐拒绝和工会谈判。南韩铁路工人2万2千人
参加了罢工﹐使整个国家的铁路交通限于瘫痪状态。拥有10万会员的雨伞工会呼吁
其他行业工人加入﹐扩大罢工规模。这场罢工对南韩企业带来明显的负面影响﹐星
期一﹐Hyundai 汽车厂的股票价格下降了2%﹐上个星期﹐这家汽车厂的工人扬言全
面大罢工﹐但是并没有真的这么做。由于这次工潮﹐许多经济学家下调了南韩今年
的经济增长率﹐国际货币基金组织预计﹐今年南韩的经济增长不超过4%﹐南韩中央
银行稍微乐观一些﹐预计增长率是4.1%﹐而标准普尔预计今年南韩的经济增长率只
有2.5%。南韩企业界给庐武铉施加了很大的压力﹐希望他在劳资纠纷中采取强硬立
场﹐企业界的理由是﹐如果和工会妥协是软弱的表现﹐这对南韩经济不利。
– 消费者新闻第一部分 KRAFT
美国最大的食品加工厂﹐KRAFT﹐最近针对美国社会日益严重的肥胖和不良饮食习惯
问题做出反应﹐他们宣布﹐将缩小食品的包装﹐并增加更多的营养成分标签。KRAFT
的产品比比皆是﹐象是Oreo 饼乾和Velveeta Cheese等在各大超市都有出售﹐由于
美国肥胖的人口越来越多﹐许多食品厂和快餐店都面临打官司的命运。美国商业协
会也加入了快餐是否导致美国发胖的辩论中来﹐他们最近的调查研究发现﹐越来越
多的人发胖和快餐之间没有什么联系。这份报告下结论说﹕发胖的主要原因是零食
吃得太多﹐而且和20年前相比﹐现在的人每天多摄取2百卡路里的热量。这份报告的
作者是陶德﹒布考﹐他以前是白宫顾问﹐他解释说﹕今天快餐中所含的脂肪和热量
比70年代美国家庭自己烹调的食物还要少﹐而且﹐快餐和现在美国中小学校午餐相
比﹐脂肪含量差不多﹐而学校午餐是营养学家和医生们精心配置的﹔快餐和餐厅的
饭菜相比﹐营养成分几乎一样。商业协会的这份报告置疑﹐和快餐店打官司到底能
不能解决美国日益肥胖的问题。
– 消费者新闻
因为6月底气候好转﹐更多的人逛街购物﹐根据 Redbook 机构的统计数据﹐在6月28号
那个星期﹐美国连锁店的零售额比5月份同期上升了0.9%﹐尽管如此﹐零售额还是低
于预期。
– 休息一下
中国自从改革开放以来﹐一直是外资投资的重要对象﹐中国近年来吸引的外资也是
越来越多﹐现在已经超过美国﹐成为世界上最大的资本引入国﹐但是在中国做生意
的跨国公司究竟盈利状况如何﹖最近﹐美林公司针对在华跨国公司作了一项调查﹐
结果可能有些出乎很多人的以外﹐在接下来的节目时间里﹐我们将和墨瑶探讨这个
问题。现在我们作一个短暂的休息﹐请不要走开。
– 墨瑶评论﹕跨国公司的中国梦
——————————————-
【笑菲】“要想在中国赚钱是一件很可怕的事﹐而且以后还会越来越难。”这是美
林公司最近公布的﹐针对跨国公司在中国市场是否盈利的报告中的结论。这份报告
评估了集中在中国国内市场的7个行业﹐其中还能有一些盈利的行业包括﹕快速发展
的消费品､重型机械设备､汽车､移动电话和电脑硬件行业。而普遍亏损的行业包
括零售业和家用电器业。美林驻伦敦的市场分析师那兹米亚﹒幕拉是这份报告的主
要作者﹔他透露﹐他们对盈利行业的数量感到吃惊﹐而且他们也相信﹐今后跨国公
司在中国的盈利空间会越来越小。
【笑菲】墨瑶﹐这分报告的结论和很多的主观印象好象不太一样﹐中国吸引外资一
年比一年多﹐怎么跨国公司在中国盈利越来越困难了呢﹖
【墨瑶】虽然对大多数跨国公司来讲﹐在中国市场的销售﹐相对于他们全球销售的
比例并不是很大﹐但是﹐跨国公司在中国能不能盈利﹐对这些公司和投资者来说﹐
已经变得越来越重要了。对于许多行业来讲﹐中国市场是它们强劲增长的最佳选择，
甚至是唯一的希望所在﹐那么反过来看﹐失败的代价也是相当高的。举个例子说﹐
最近摩托罗拉向投资者警告说，由于萨斯的影响﹐再加上中国内地手机市场的竞争
日趋激烈﹐他们第二季度和全年的销售以及收益将低于预期。摩托罗拉的竞争对手
诺基亚也警告说，行动电话销售的增长有可能因为同样的原因而低于先前的预期。
除了手机行业以外﹐其他的公司如KFC 和Pizza Hut 的后台老板Yum Brands﹐还有
柯达公司﹐都对投资者提出类似的警告﹐说中国市场的疲软可能会损害公司总体业
绩。
【笑菲】我还是那个问题﹐为什么会这样呢﹐外商不是还争先恐后地到中国投资吗﹖
【墨瑶】中国已经成为世界上竞争最激烈的市场，而且今后可能会进一步加剧。国
内产品的竞争力越来越强﹐就连过去是外资主导的移动电话和汽车等行业也不例外。
目前还能赚钱的一些行业﹐其利润也在逐年逐渐的下降。虽然外国公司在比较富裕
的沿海城市好象生意做得很兴旺﹐但是要继续维持这种增长趋势﹐必须把业务扩大
到内地贫穷的省份﹐但这个就很不容易了﹐而且代价相当的高。
【笑菲】你能不能具体分析一下这些行业在中国的具体发展情况。
【墨瑶】美林公司的这份报告已经说得很清楚了﹔如果按照前景由好到坏来排顺序
的话﹐第一个应该是消费品行业﹔虽然中国假冒产品横行､竞争激烈﹐但是对于跨
国公司来说﹐这个行业还是前景最灿烂的。其次就是重型机械设备行业﹔因为各地
政府和国有企业都在继续加快基础设施的建设﹐外国公司也往往倾向于选择那些技
术高､利润大的复杂项目﹐比如通用电器､西门子公司和Caterpillar 都属于这一
类。第三个就是汽车行业。总体来说﹐中国的轿车市场蒸蒸日上﹐但是降价的压力
越来越大﹐几乎每一家外国汽车厂都打算扩大生产规模﹐但是规模的扩大并不一定
带来相应的利润﹐大众汽车就是一个典型的例子。在这一行业，增长不一定意味着
带来相应的利润。接下来的就是移动电话行业﹐过去很容易赚钱的时代一去不复返
了﹐摩托罗拉1999年在中国市场的占有率是40%﹐去年只有26%﹐诺基亚的市场占有
率也从32% 降到18%。接下来的行业是信息技术行业､家电行业﹐最惨的是零售业。
拿家乐福来说﹐他们在中国有39家大型超市﹐去年在中国的净销售额达到12亿美元。
但是﹐美林的报告显示，几乎所有的在华的外国零售企业都处于亏损状态。
【笑菲】中国有句话﹐叫做隔行如隔山﹐各行各业的差别很大﹐不是每个行业都合
适到中国投资啊。
【墨瑶】的确是这样的﹐美林的报告也有类似的结论﹐他们说﹐在中国经营的最大
问题就是﹐几乎没有放之四海皆准的经验可言﹐没有一个适用于“中国市场”的策
略，只有一些适合于“某些行业”的中国策略。
【笑菲】谢谢墨瑶
——————————————-
印度尼西亚最近的经济也不好﹐政治局势也不稳定﹐而且﹐他们欠的许多国际债务
今年到期﹐在这个焦头烂额的时候﹐印尼想起了他们的老朋友 – 日本﹐下面是本台
记者李君的详细报道。
–日本资助印尼(日本报道﹕李君)
——————————————-
国际货币基金组织对印度尼西亚的优惠贷款期限就要到了﹐但是印尼的经济发展还
是不如意﹐金融问题成堆﹐他们现在把希望寄托在他们的老朋友 – 日本身上。到今
年年底﹐国际货币基金组织给印尼的50亿美元的贷款就要到期﹐这些贷款在亚洲金
融危机以后﹐对这个国家相当重要。最近﹐印尼总统和经济部长一道访问日本﹐这
是35年以来的第一次国事访问﹐印尼希望寻求日本的支持﹐同时也希望亚洲发展银
行和世界银行能帮助他们度过难关。印尼经济部长多洛家屯透露﹕日本对印尼的经
济援助不少﹐今年也可能会继续提供财政帮助。日本给印尼的经济援助高达上百亿
美元﹐而印尼每年对日本的出口额也有120亿美元。要得到持续的经济援助﹐关键在
于印尼国内和游击队的内战以及官员腐败的问题﹐日本民间对印尼的投资不多﹐大
概在5亿美元左右﹐而且没有增加的迹象﹐印尼的商业机构做过调查﹐发现国内企业
对未来信心不足。印度尼西亚官员透露﹐要想获得日本的资助﹐必须改善经济环境﹐
刺激经济﹐从而扩大和日本的贸易协作以及吸引日本的投资。多洛家屯解释说﹕这
次访问日本﹐就是要商量这些问题﹐包括如何保护日本投资､成立合资企业﹐而且
这次可能会启动成立自由贸易区的谈判。日本政府现在也很实际﹐需要更长的时间
来观察﹐然后才决定是不是要继续对印尼提供经济援助。我是李君﹐新唐人电视台
东京报道。
——————————————-
谢谢李君。
农业一直是欧盟各国之间分歧很大的问题﹐但是最近﹐欧洲共同体在农业问题上大
车协议﹐这是欧盟历史上的重大改革之一﹐下面是本台记者洪微的详细报道。
–欧洲经济(报道﹕洪微)
——————————————-
欧洲联盟十五国农业部长在经过三周激烈辩论后，于6月26日清晨就欧洲共同农业政
策改革问题达成协议。这是欧盟历史上最重大的改革措施之一。每年欧盟的农业补
贴高达430亿欧元﹐也就是500亿美金﹐占欧盟年度预算的一半。现行政策规定﹐农
业补贴与产量直接挂钩。这个政策不考虑市场需求﹐一味鼓励增加农产品产量﹐所
以导致巨大的过剩和浪费。对过剩的农产品﹐欧盟不得不再花费大笔的金钱﹐将其
低价倾销给其他国家。很多国家抱怨﹐这种不公平竞争扰乱了国际贸易秩序﹐对非
洲的农业国尤其不利。修改欧盟农业补贴政策的最初方案是由欧盟农业事务专员费
施勒提出的。他说﹐这个协议标志着一个新纪元的开端。确实﹐这是欧盟45年前制
订共同农业政策以来最重大的改革措施之一﹐将对未来十年欧盟农业的发展具有历
史性意义。费施勒说﹕“新的规则是﹐大部分成员国都将从2005年开始﹐取消与农
产品产量挂钩的补贴﹐而代之以一个统一的农场补贴。只有少数几个国家会保留旧
制度下的一些补贴直到2007年。”农场主和行业工会已经开始担心﹐如果失去他们
已经习以为常的农业补贴﹐欧盟的农场主可能会承受不住市场的竞争﹐而面临倒闭。
另外﹐许多评论家们认为﹐由于法国的阻挠﹐最终通过妥协而达成的改革计划力度
太小﹐对纳税人和消费者来说﹐都不会很快带来好处。我是洪微﹐新唐人电视台伦
敦报导。
——————————————-
————–闲话大公司————–
– Pfizer
全世界最大的制药厂Pfizer 宣布﹐他们在研究开发治疗疟疾的药物上取得重大的突
破﹐这种疾病每年要夺去2百60万条生命﹐绝大多数是在非洲。 Pfizer 的总经理汉
克﹒麦肯诺在新闻发布会上声明说﹕发明治疗疟疾的药品﹐对公司盈利没有什么好
处﹐但是这样做是责任所趋。他声称﹕他们对发展中国家同样关心﹐为根除疟疾尽
自己的力量﹐虽然不赚钱﹐但是可以挽救生命﹐而且更多的人能够享用最基本的医
疗服务﹐对公司的成功至关重要。Pfizer 公司透露﹐他们把现有的疟疾特效药和抗
生素zithromax 混合在一起之后﹐疗效显着增加﹐达到96% 的治愈率。在新闻发布
会上﹐Pfizer 公司还透露﹐他们在研究开发治疗萨斯药物的方面也有进展﹐而且他
们现在正在和哈佛大学医学院合作﹐开发治疗天花板的药物。 Pfizer 去年的盈利
达到91亿美元﹐过去很多批评人士指责大制药厂﹐对第三世界老百姓的死活不闻不
问。
– 耐克公司
这些画面都是运动鞋制造商耐克-希望留给观众的印象﹐比如篮球明星乔丹的空中投
篮动作､老虎伍兹一身耐克运动服装的打扮﹐还有最近篮球新秀科比﹒布莱恩和布
什总统的宣传镜头。自从上个世纪90年代中以来﹐反对全球经济一体话的示威者就
开始把矛头对准了耐克﹐指责他们滥用第三世界廉价的劳动力。针对这些指责﹐耐
克展开了一系列公关活动﹐维护自己的形象。这些活动包括发表媒体声明﹐给报纸
编辑写信﹐设计网站为自己的商业活动作解释。旧金山的一位保护消费者权益活动
人士批评耐克的公关活动是想把自己描述成企业的模范﹐他还为此上法庭控告耐克﹐
罪名是广告作假。现在这个案子在最高法院手里﹐耐克希望能够撤销诉讼案﹐理由
是宪法保障言论自由﹐不过最高法院还是做出裁决﹐暂时受理此案。全美广告商协
会的丹尼尔﹒杰菲透露﹕他对最高法院的决定感到遗憾﹐这对美国企业的法律诉讼
有决定性影响。耐克公司的投资者对这桩官司也是非常的关注﹐Morning Star 公司
的分析师汤姆﹒盖辛格分析说﹕最后的负面影响可能不大﹐今年不会有结果﹐也许
明年他们会因为广告内容不实而被罚款﹐但是这没什么大不了。耐克公司今年第四
季度的利润增加了11%﹐主要原因是海外市场的表现不错。
————–经济常识一二三————–
过去三年来﹐美国股票市场表现不好﹐许多投资者转向其他投资渠道﹐最近美国通
过减税法案﹐对以投资利息和红利为主的基金是一个刺激﹐下面是本台记者李世海
的相关报道。
– 投资红利基金(报道﹕李世海)
——————————————-
美国最近通过的减税法案﹐为的是刺激经济﹐但是这说不定也会给投资股票红利的
基金带来促进﹐为什么这么说呢﹖主要是现在股票红利收入和工资收入分开﹐税率
降低到15%﹐Morning Star 的投资分析师克里斯多福﹒戴维斯分析说﹕那些付红利
的公司﹐往往都是些高质量的公司﹐他们手头有钱﹐付得出现金﹐那些报假账的公
司是没钱分红的。那些分红的公司包括贝尔公司﹐微软就是从来没有分过红的微软
公司现在也开始发红利了﹐所以那些投资分红公司的基金应该说是不错的﹐戴维斯
透露﹕过去﹐很多红利基金的投资经理不能买微软的股票﹐因为他们不分红﹐现在
许多公司开始分红﹐象微软一样﹐那么选择余地就大了。不过话也要说回来﹐分红
的公司毕竟在数量上不多﹐投资风险相对比较集中﹐除此之外还有其他一些缺点﹐
戴维斯继续分析说﹕这些基金的盈利比较温和﹐在股票市场如日中天的时候﹐这些
投资也不会赚太多的钱。另外﹐虽然减税法案通过以后﹐税率降低﹐毕竟﹐红利还
是要缴税的﹐这也是需要考虑的因素之一。不过﹐正是因为这种投资的盈利比较温
和﹐所以在股票市场一落千丈的时候﹐也不会有太大的损失。我是李世海﹐新唐人
电视台综合报道。
——————————————-
————–消费指南————–
– 消费者新闻
美国参众两院相继通过了各自的法案﹐对联邦社会医疗保险制度进行改革﹐其中最
重要的内容就是把处方药也算在保险内容之内﹐这样一来﹐美国有4千万老年人和残
疾人受益﹐除此之外﹐民间的保险公司也可以在联邦社会保险制度里面发挥更大的
作用﹐不过﹐参众两院通过的法案在内容上有很大的不同﹐所以要达成最后的共识
还需要时间。很多人对每天收到的促销电话感到不厌其繁﹐现在﹐大家可以把自己
的电话号码注册到政府的数据库﹐这样就不会再接到促销电话了﹐布什总统在白宫
草坪上公布了这一新的服务项目﹐政府注册电话号码的网站是 donotcall.gov﹐联
邦通讯委员会估计﹐今年美国会有6千万人注册电话号码。从10月1号开始﹐如果再
有推销员违反规定给你打电话﹐他们每次可能会罚款1万1千美元。
– 消费者新闻﹐单轨电车等
今年第一季度﹐信用卡过期不付的现象越来越多﹐根据全美银行协会的统计调查﹐
有4.07% 信用卡账单过期没有付钱﹐这和去年第四季度的情况一模一样﹐是10年来
的最高点。全美银行协会透露﹕就业市场不景气以及对未来经济的不确定性是主要
原因。有超过1百万个婴儿座椅需要检修﹐所有在2千年1月31号以前生产的Cosco Arriva
和Cosco Turnabout 婴儿座椅都需要修理﹐因为这些座椅的把手固定锁不牢靠﹐一
不小心﹐婴儿容易从里面掉出来﹐但是放在车里没有问题﹐修理的零件由生产厂家
免费提供﹐有关具体的细节问题﹐大家可以到消费品安全管理局的网站咨询﹐网址
是 www.cpsc.gov。这也许就是未来新型车的模样﹐这种流线造型的交通工具是由Sky
Web Express 公司设计制造﹐它是一种单轨运行的电车﹐用来解决都市繁忙的交通
堵塞问题﹐这种单道铁轨四通八达﹐可以直接把乘客送到目的地。设计师艾德﹒安
德森介绍说﹕这可以解决世界各地大城市交通堵塞的局面。这种车灵活简便﹐不需
要等车的时间。
各位观众朋友们﹐这一次的一周经济回顾节目就播送到这儿﹐谢谢您的收看﹐我是
王笑菲﹐晚安。
