【新唐人北京時間2020年10月30日訊】大家好，這裡是《薇羽看世間》，我是陳薇羽。
考慮到我們欄目的定位，同時也為了把英文頻道KSJ China Insight儘快推廣出去，我們決定把所有英文翻譯的視頻轉到英文頻道去，以後川普總統的講話、精采的辯論會，或者其它好的英文視頻，翻譯成中文後會上傳到我們的英文頻道。
大家想看這類影片的就請去訂閱我們的英文頻道。我會把鏈接貼在留言區，昨天翻譯了巴雷特大法官就職演說。大家可以去看看。今天的節目想跟大家談談美國大選中發生的一些現象。
到目前為止，提前投票的選民已達到5,900萬人。這些已經投票的人，到底有多少投給了拜登，我們不知道，但是很有意思的是，從上週四晚總統辯論之後，一直到今天10月27日，「can I change my vote（我能改變我的投票嗎？）」一直是谷歌熱搜詞，一度躍升到100的上限。
我能改變我的投票嗎？
這個現象的出現，顯然是因為拜登家族的醜聞曝光，越來越多人感覺自己看錯了拜登。所以，熱搜榜上還有「Bobulinski」、「商業夥伴」、石油工業、加稅等關鍵詞，都跟拜登醜聞和政策有關。
「can I change my vote」這個詞開始流行的一個區域是特拉華州，拜登曾是這個州的聯邦參議員，任職長達36年。那麼如果這些人真的曾經是拜登的支持者，現在後悔了，想改投川普了，還能不能改呢？美國大多數州都不允許選民更改，但還是有至少7個州可以改動。
比如，明尼蘇達州、密西根州、密西西比州、威斯康辛州、紐約州、賓州、新州等，都允許選民更改投票意向。這幾個州里面有好幾個是搖擺州。有些州政府的網站上就告知了改投的方法，比如在選舉日當天，可以早點到投票站投票，每個州不一樣，新州要求在投票日第一個小時去親自投票。那麼，之前郵寄的投票就不算了。還有些州，現在已經開始提前現場投票，只要到投票站親自投票，就可以替代前面的郵寄投票。
各州還有一些具體規定。比如，密西根州，已經提前投票的選民要更改的話，還需要在10月30日下午五點之前，向自己的投票職員提交有簽名的書面請求，取消他們的提前投票。威斯康辛州是要求在10月29日之前提出這個要求。
現在郵寄選票已經多達6,000萬張。不知道有多少選民後悔了要更改，到底對大選結果會有多大影響我們都無從知曉。但最新民調顯示，非洲裔可能投票的選民，上週對川普的滿意度暴增幾乎一倍。每天追蹤調查總統滿意度的《拉斯穆森報告》（The Rasmussen Report）昨天在推特上公布了這個消息。10月19日非裔對川普的滿意度為25%；全美為48%。10月23日非裔對川普的滿意度已上升到46%；全美為51%。
民主黨人反戈
上週跟非裔直接相關的還有一件事，非裔歌手「五毛（50 Cent）」，這個歌手的名字沒錯是叫五毛，不知道跟中共國的五毛有沒有內在聯繫。他之前一直是民主黨支持者。他上週公開表示，自己雖然也不怎麼喜歡川普，但更無法接受民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）大幅增稅的政策。
這個歌手五毛說，為了避免自己被拜登的政策搞到剩下「兩毛」，寧可支持川普。他呼籲他的粉絲投票給川普。我聽到這個故事的時候，感覺這個事情就像是一個預言。將來可能中共國的五毛也會倒戈。先說到這裡吧。
民主黨支持者反水支持川普的越來越多，薇羽知道的就有不少，看我們節目的朋友，有一些就是多年的民主黨註冊人，但是在看到川普這四年的實幹表現後，現在已經堅定地選擇了投川普，我們留言區也看到好幾個朋友都這麼說，以前是支持民主黨的，現在絕對支持川普。
10月20日，賓州卡本戴爾市（Carbondale）市長泰勒（Justin Taylor），一位民主黨籍的市長，他在媒體上公開了他的心路歷程，身為一個傳統的民主黨人，為什麼會棄拜登而去，轉而支持共和黨總統候選人川普。
他說：「我認為上帝、家庭、國家和工作代表賓州東北部的價值觀。從拜登身上，我真的看不到這些東西，從（現在的）民主黨裡也真的看不到。」「我一生都是民主黨人，我現在仍然是民主黨人。」「你知道嗎，我們處在非常艱難的境地，你知道甚至到最後，我們感覺自己被（民主）黨遺棄了。」
泰勒家族從祖父開始就是民主黨人，認為民主黨就是一個代表工人階級的黨派，但是現在的民主黨已經變成一個強迫他人改變觀點的黨派，並且難以理解民主黨中的許多天主教徒為什麼會支持墮胎。
泰勒說，那些希望看到美國再次充滿活力，願意持一種積極觀點看待美國的選民，會令川普在大選中贏得勝利。他相信在11月3日的大選中，會有大量的美國人投票支持川普連任。
其實，只要是還有傳統價值觀，不希望孩子吸毒、變性、同性戀，不希望孩子墮落的人，都會知道該選誰。兩個總統候選人，一個躲在地下室，一個奔波於各地跟選民互動。這還看不到區別嗎？
加強版川普 頻說錯話的拜登
川普總統自從染疫並神奇康復後，就好像變成了加強版川普，被神賜予了能量，每天馬不停蹄地加入自己的競選陣營，在全美各州拜票，經常是一天要跑三個不同的地方，參加集會發表演講。從照片和視頻裡，我們可以看到川普所到之處，人山人海。人們臉上洋溢著發自內心的喜悅。他們甚至排隊幾個小時等待入場。在川普演講時，支持者們時不時高喊 We love you!
而拜登，參加公開集會的次數並不多，一個是本來他的集會就只有稀稀落落幾個人。另外他可能擔心自己腦袋短路，說錯話。最近他在集會上，就說了一些令人震驚的話。
他在賓州舉行造勢活動的時候，對川普的支持者怒目，並說：「我會很努力地為那些沒有支持我的人們工作，包括那群拿著麥克風的傻瓜」，拜登罵川普的支持者是傻瓜。
最近他在造勢演講中，談及跟奧巴馬一起執政的民主黨政績，他說：「我們建立了美國政治史上最廣泛的、包容的選民舞弊組織」。這段視頻在社交媒體上瘋傳。
這更不是口誤，「選民舞弊組織」、「有組織的舞弊」，這樣的詞語，不是口誤能說的出來的。他們一定是那樣謀劃並去做了，這已經是拜登心中的常態，在演講時，可能因為已進入老年癡呆的前期，腦子不好用了，分不清什麼該說，什麼不該說，就說出來了。
在推特甚至還有人分析說，這是拜登在公開民主黨大膽的、有組織的「選舉舞弊」的集結令。白宮發言人麥肯納尼（Kayleigh McEnany）轉推這個影片時，也酸拜登親自承認選舉時舞弊。
拜登甚至忘記了競爭對手川普的名字，和布什總統搞混了，說要阻止喬治‧布什再做四年總統。拜登夫人不得不低聲細語地提醒他，是川普。
儘管經常這樣呈現老年癡呆症前期癥狀，現在又面對家族腐敗醜聞，四萬多個被爆出的郵件，無數不堪入目的照片和視頻；敗家子亨特到處收黑錢，安排重要見面，影響公共政策，收到的錢還要分一半給老拜登，外界質疑拜登家族犯下叛國罪。但是，拜登就是不退選，他有什麼王牌和招數嗎？
拜登為何不退選三原因？
我想無非是，第一，現在各界都高度關注這個事情，拜登一夥採取了「拖」字訣。FBI已經成功把亨特電腦門事情壓住了大半年，現在這夥人都一致保持沉默。司法部、CIA、法院都有他們的人。他們指望隨著時間流逝，社會關注度就會下降。等到老拜登上位，一切都沒事了。
第二，封鎖這個信息傳播，控制輿論，穩住基本盤。我們看到，主流媒體對電腦門報導的控制。CNN、ABC根本就不報導，社交媒體推特、臉書都在封鎖相關信息，甚至直接關閉傳播者的帳號。跟中宣部搞的言論審查沒有差別。
第三，他們正在把水攪混，轉移視線。這幾天，有關亨特‧拜登的私德敗行，吸引了人們的眼球和輿論批評，正在轉移人們對老拜登職務犯罪的關注，弱化電腦門中跟拜登本人相關的郵件關注度。
當然他們還有最後一大招，就是拜登自己說出來的，有組織的舞弊選舉。到現在，各地已經有不同形式的舞弊行為出現，比如有些地方出現選票被偷，被丟棄，有些地方出現重複投票，或者是沒有資格的人也去投票，投票人數遠遠高於選民人數；還有些地方出現選票上竟然沒有給出川普選項。還有在投票決戰的時候，在最後整理、清點、統計票數的地方，共和黨人有沒有足夠多的人去監督？
有一些網友在我們節目下方留言，分享了一些親身經歷的投票亂象。比如有一位朋友她先生因為健康問題登記了郵寄選票。可是一直都收不到選票，打電話去詢問，說是寄出了，卻遲遲收不到，也沒有人後續跟蹤處理，打電話找媒體，媒體也沒有人理會。
還有一位網友留言，說他去投票的時候，選票本來是應該遮住不讓別人看到投票人的選擇，然後給現場的工作人員簽字，但是現場的工作人員不僅怠工，還故意通過朋友的身體遮擋視線，讓監督員看不到他的行為，如果他作弊，打開看投票人的選擇，並故意不簽字，使其成為無效選票，也是有機會的。總之，選舉中的舞弊現象，不勝枚舉。這些都有可能成為民主黨的舞弊策略。
在我看來，這次大選如果正常進行，川普總統應該會以高票當選，除非民主黨舞弊，才可能讓躲在地下室的拜登當選。如果選票最後出現問題，極大可能會由最高法院來定奪了。天佑美國，昨天，巴雷特女士已經通過參議院批准，並且已宣誓成為最高法院的大法官。
我想，這是神明在美國處於歷史十字路口，為了使美國走回傳統所做的安排。巴雷特大法官上任後，面臨的第一個案件，就可能是大選裁決。她很有可能成為川普連任最關鍵的一票。
好，今天先說到這裡，薇羽看世間，我們明天見！
《薇羽看世間》節目組
本視頻只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：王曉玉）
