尊敬的美國總統川普閣下，尊敬的美國副總統彭斯閣下，尊敬的美國國務卿蓬佩奧閣下，尊敬的美國國會全體參議員眾議員閣下：
欣聞美國國會已經通過《香港追責法案》，並正在通過制裁中共的法案，我們世界各地參加本公開信聯署的人們，對此深表支持，積極響應，同時強烈呼籲，必須加大制裁力度、廣度與深度。
我們高度贊同、完全支持香港實業家袁弓夷先生「以法滅共」——遊說美國通過立法定性和司法判決滅共——的主張和努力。
我們的五大訴求是，強烈呼籲並全力支持美國及各民主國家：
一. 美國領銜、以法滅共。美國率先啟動「以法滅共」的國策，通過立法定性和司法判決，認定並公開宣布：中國共產黨是一個反人類的犯罪集團。由此掀起全球滅共高潮，以促進中國轉型為自由、民主、法治、憲政之邦，以保障人類文明不受侵害。
二. 依法擴展、全面嚴懲。根據馬格尼茨基法案要義，將香港人權法案和維吾爾族人權法案的制裁對象和措施，擴展到中國海內外。對於中國內部所有參與各種群體迫害的官員及親屬，進行制裁，禁止入境、吊銷身分、凍結財產；對海外中共建立、操縱、資助及協作的企業、社團和個人，經查實具危害自由民主國家的行為者，予以包括沒收財產、追究民事、刑事責任等之嚴懲，並公布於眾。
三. 全面驅逐、全面防範。國會立法設立專門機構、制定有效適用的專門程序，受理、偵辦、起訴和審決以下相關案件。驅逐中共的所有孔子學院、官方媒體及中介機構；嚴懲中共間諜和白手套（「黑錢」漂白的中間人；「非法」事務的「合法」外衣）機構；取締中共在民主國家內建立的分布在留學人員、中方企業、中方各類機構中的所有中共黨支部；懲辦支持中共政治迫害的華人社團首腦；懲辦那些經查實的、被舉報為替中共服務的人士和團伙。
四. 拆防火牆、保障人權。重新啟動人權掛鈎貿易的原則，對中國國內有政治迫害記錄的地區和參與政治迫害的企業、社團實施經濟制裁，迫使中共改善人權、拆除俗稱中共防火牆的網絡封鎖和監視系統，促使中共內部發生有利於中國自由民主化的分化。
五. 終止綏靖，圍剿中共。將此前對中共的綏靖國策，轉變為全面遏制、全面制裁、全面對抗的新國策，在所有領域與中共全面脫鉤、全面切割、全面分離，以防止中共繼續坐大、危害世界。
尊敬的閣下，在這中共病毒肆虐全球、殘害全體人類的緊要關頭；在這中共悍然以港版國安法入侵、摧毀香港的危急時刻；在這中共圖謀顛覆自由世界、以共產意識形態控制全球、迫使人類文明倒退的危機時刻，我們懇請你們，為了人類光明的未來，接納我們的訴求。
謹此，奉上
我們所有聯署人的誠摯感激！
公元二零二零年七月一日
本公開信網址：
敬請點擊以下鏈接，進入白宮網站聯署：
(說明：以下白宮聯署，是本公開信的濃縮版。由於白宮網站聯署，必須個人的電子郵箱確認，所以，本公開信的聯署者， 無法自動成為白宮呼籲的聯署者，還必須點擊以下鏈接，親自前往白宮網站聯署。)
聯署人（第一批）：王軍濤（美國）汪 岷（美國）熊 炎（美國）陳立群（美國）方 政（美國）張偉國（美國）唐元雋（美國）鍾錦江（澳洲）鄭存柱（美國) 盛 雪（加拿大）陳闖創（美國）戈壁東（美國）陳維明（美國）李進進（美國) 葉國忠 (荷蘭) 高光俊（美國）姜福幀（荷蘭）林信舒（美國）顏伯鈞（加拿大）劉興聯（加拿大）黎小龍（加拿大）程 崇（美國）陳祥衛（美國）楊舒 松（美國）姚小舟（荷蘭）楊仕松（美國）李澤坤（美國）顏 荔（美國）杜 明（美國）蘭 煒（丹麥）郭 嵐（香港）張曉峰（法國）喬 斌（塞班島）李家寶（台灣）唐立春（美國）胡正蘭（美國）陳 君 (德國) 鍾 山（美國）居一澤（美國）黃 奔（美國）石少紅（美國）謝遠東（美國）界立健（美國）張思利（德國）黃 傑（美國）李 華（美國）周東城（美國）張玉紅（美國）張家瑞（美國）趙修卓（美國）覃文權（新西蘭）溫起鋒（台灣）肖運軍（香港）寧先華（美國）李國濤（美國）李豫仁（美國）陳玲玲（美國）陳禮壽（美國）施衛江（美國）朱景博（美國）來金彪（美國）陳 慧（美國）曹永昌（美國）林旭立（美國) 袁 哲（美國）韓 鵬（美國）劉 軍（美國）費再添（美國）夏 文（美國）張小峰（法國）林昌利 (美國) Christina (美國) 李 毅 (美國) 劉志利（美國）劉開元（美國）陳存慧（美國）張涵煜（美國） 陳瑤池 (美國) 秦強明（美國）劉照暉（美國）苗 琦（美國）秦瑩瀅（美國）龐 博（美國）於惋冰（美國）趙永奎（美國) 何 潤（美國）韓 濤（美國） 盧玉珍（美國）傅宇東（美國）李 鑫（美國）曹文莉（美國）李 樺（美國）宋彥東（美國）宋 進（美國）韓先朋 (塞班島) 朱祖志（美國）孟憲彪 （美國）張會來（美國）張秀岩 (美國) 鄒黨青 (美國) 任雨霖 (美國) 張 博(美國) 徐 碩 (美國) Richard Wu (美國) 黃文鋒 (美國) 鄒玉燕 (美國) 柳英偉 (美國) 劉悅航 (美國) 黃 飛 (美國) 付漢民 (美國) 陳曉萍 (美國) 李德誠 (美國) 朱春峰 (美國) 梁 奇 (美國) 沈 茵 (美國) 臧文輝 (美國) 白節敏 (美國) 耿冠軍 (美國) 楊 曉 (美國) 李茂君 (美國) 胡 浩 (美國) 孫緒明 (美國) 楊定玲 (美國) 楊定葉 (美國) 鍾錦化 (美國) 邢 星（美國）吳 嬌（美國）雷秋生（美國）周曉豔（美國）Kim Moore（加拿大）陳士勝（美國）劉燕林（美國）佟一凡（美國）楊敬國（美國）寧曉偉（美國）柏明欣（美國）金 岩（美國）魏泉寶（美國）陳桂秋（美國）趙秀金（美國）鄭 娜（美國）高新航（美國）焦玉柱（美國）徐慶鉻（美國）馮燕雲（美國）易 改（美國）趙中元（加拿大）董 昕（加拿大）張真瑜（加拿大）侯敏奇（加拿大）林 海（美國）劉炳安（美國）陳 潔（美國）張紅兵（美國）忻偉忠（美國）張 銳（美國）崔文哲（美國）廖桂紅（美國）蘇立德（美國）鄭華燕（美國）李文洙（美國）曹成傑（美國）王 剛（美國）崔慶熊（美國）林英玉（美國）俞文峰（美國）郭擁軍（美國）潘星星（美國）鄭 雲（美國）應宏善（加拿大）陳永忠（美國）劉增雲（美國）冰 河（加拿大）王鴻祥（美國）劉嬌麗（美國）劉 福 (美國) 李剛 (美國) 李也青 (美國) 胡金 煒 (美國) 毛宇軒 (美國) 鄭宇瑤 (美國) 毛國權 (美國) 鄭 楊 (美國) 陳川輝 (美國) 呂田亮 (美國) 張喜靜 (美國) 李 穎 (美國) 李明月 (美國) 程 凱 (美國) 姜秀華 (美國) 湛 江 (美國) 李可意 (美國) 方 靚 (美國) 趙 陽 (美國) 林 力 (美國)
本公開信網址：
（轉自大紀元／責任編輯：劉明湘）
