【新唐人2016年09月18日訊】新聞週刊（544）下面來關註美國總統大選。這一週,候選人的「健康風暴」的來龍去脈如何，請看本週的選情綜述。
上週日，紐約舉行了「9.11」事件15週年紀念活動。希拉里在出席一個半小時後，因身體不適提前離場。工作人員還阻攔了隨行拍攝的記者。
不過，有民眾拍攝的視頻捕捉到希拉里在上車前無法站穩、險些跌倒的畫面。這一視頻隨後在網絡上廣泛流傳，希拉里的健康狀況也成為全美關註的熱門話題。
希拉里的醫生巴達克（Lisa Bardack）稍晚發表聲明稱，希拉里在當天的活動中出現過熱和脫水的症狀，而她已經在上週五被確診為肺炎，目前正在接受抗生藥物的治療。醫生建議希拉里修改活動日程，休養幾天。希拉里團隊隨後宣布，取消原定於週一、週二在加州舉行的造勢活動。
近兩週來，希拉里數次在公開場合咳嗽、過敏或暈倒，圍繞希拉里健康問題的傳聞也越來越多。
紐約民眾Michael Jackman：「我真不覺得她是因天氣熱而生病，今天並沒有那麼熱，我覺得她有不想公佈於世的健康問題。」
面對大眾的疑慮，希拉里的通訊主管帕爾米耶里（Jennifer Palmieri）承認，他們本應該更加坦率地向公眾報告她的健康問題。
週三，巴達克醫生公開了兩頁的健康報告，其中描述了希拉里從9月2日起出現發燒症狀，直到9月11日暈厥期間的診斷細節。報告說，希拉里恢復狀況良好，能夠勝任總統工作。
不過，有專家認為，總統候選人的健康狀況屬於重要的政治信息，這會影響醫生報告的客觀性。
紐約大學醫學倫理中心主任亞瑟•卡普蘭：「醫生們並不幼稚，他們知道他們被要求提供健康信息的對象，將會成為這個國家第一或第二領導人。這對他們說的話會造成影響。」
早在幾週之前，川普就曾質疑希拉里的體力問題。不過在這次事件當中，川普相對來說出言謹慎，並表示希望希拉里能儘快康復。
作為另一位總統候選人，川普也在週三參加脫口秀節目《奧茲醫生秀》，拿出了自己的體檢報告。報告說川普的健康狀況良好，並提供了川普的身高和體重信息。川普還在節目中說，他可以再減掉15到20磅的體重。
民主黨方面，為了不影響關鍵時刻的選情，美國總統奧巴馬和第一夫人米歇爾親自出面，為休養的希拉里站臺。而希拉里也在週四重新返回大選的舞臺。
同樣在週四，川普在「紐約經濟俱樂部」發表演說，提出了4.4萬億的減稅計劃，以及未來十年平均3.5%的經濟增長目標。在過去十年當中，美國的經濟增長從未達到過這一數字。
川普還提出，要為美國未來十年創造2,500萬個工作機會，這一數字是過去十年間的三倍。川普說，要實現這一目標，必須對現行美國貿易政策進行大幅刪改。
共和黨總統候選人川普：「這些目標，還有更多，都是可能的。但要實現，就必須替換現行全球化策略，它讓我們失去太多工作和財富。要用美國利益放在第一位的新政策換掉它。美國第一，記住。」
拉斯穆森和洛杉磯時報全國民調中，川普分別超過希拉里2個和6個百分點。而在CBS新聞和《紐約時報》的全國民調中，兩人則出現平局。目前，希拉里已經失去了一個月前的領先優勢。即將到來的三場電視辯論，將可能成為決定勝負的關鍵。
撰稿：林宇
剪輯：明玉
