【新唐人2013年08月02日訊】紐約市議長柯魁英近日又提出新議案。將給予紐約城市大學裡，協助政府進行雙語翻譯的學生減免一半的學費。一起來看報導。
在紐約這樣大型的移民城市，憑藉雙語優勢為政府打工，就可以省下一半的學費。這無論對於海外留學生，或當地的華人學子來說都是一個不錯的建議。
紐約市長參選人柯魁英今天提出，如果她當選市長，將為100位城市大學的學生，提供參與勤工儉學機會，通過為政府部門翻譯來減免學費。
「如果你參加兼職的口譯工作，將得到相當於半年學費的獎學金。」
這100名學生將在政府各部門參與翻譯。
「各種政府部門如教育部、衛生部、市立醫院等，只要是有需要的地方。」
相比在其他地方，為政府打工也是不錯的選擇。
「每週工作大約10小時至20小時。」
按照學校每年近6千美元的學費來計算。學生們可省下不少花銷。
「第一年的獎學金有30萬美元，分給100位學生。」
柯魁英表示，這是一個雙贏的提議。既減輕了學生們的負擔，又為政府省下一筆翻譯費。
「我對這個計劃的實施非常樂觀。」
對於經濟緊張的雙語學生們，這項提議自然非常受歡迎。
「對雙語學生很有幫助，因為這樣他們就有機會支付學費，從而取得成功。」
當然，要為政府打工還需經過考核成為市府翻譯員。柯魁英說，這並不會影響現有的專職翻譯人員。只是提供更多的雙語服務。
新唐人記者李書彥、奧利弗紐約採訪報導
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/08/02/a942369.html
