【新唐人2013年05月13日訊】（中央社台北13日電）歐洲中央銀行（ECB）總裁德拉吉（Mario Draghi）說，歐洲央行將考慮購買資產擔保證券（ABS），作為支持中小企業的可能選項之一。
德拉吉昨天在倫敦附近的艾爾斯伯里（Aylesbury）召開的7國集團（G7）財長會議後告訴記者：「我們仍在考慮此事，這是許多選項之一。當然，我們對此事沒有立場。」
歐洲央行熱衷於提高銀行的借貸，因為這種借貸占歐元地區企業融資的大約80%，相較之下，美國只占不到20%。3月歐元區對家戶和公司的貸款已連續第11個月萎縮，而在義大利和西班牙占雇用人數大多數的中小企業特別是受害者。
德拉吉說：「在貸款方面，我們見到情勢仍很緊張，特別是歐元邊陲地區，但不只限於邊陲地區。」不過他說，儘管如此，「情勢讓人感覺逐漸沒有那麼糟。換句話說，仍然很緊張，但已沒有過去那麼緊張」。
歐洲央行執行理事阿斯穆森（Joerg Asmussen）本月8日說，歐洲央行已經討論過購買資產擔保證券。他的同僚默西（Yves Mersch）當天也說：「我們正在考慮重啟資產擔保證券市場的方式。」（譯者：中央社簡長盛）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/05/13/a896714.html
