【新唐人2013年4月21日訊】一周經濟回顧(526)(2013年4月21日)：黃金價格出現30年來最大跌幅。
觀眾朋友們大家好，歡迎您收看一周經濟回顧，我是東方。Django Unchained在好萊塢是一部頗具爭議的電影，在中國被翻譯成《被解救的姜戈》。五個月前，這部電影在各地公映期間，我還看過。講的是一名專門抓捕逃犯領取賞金的白人警探，買下黑奴姜戈，因為姜戈認識他正要抓的一位被懸賞的逃犯，在接下來相處的時間裡，他發現姜戈身手不凡，而且仇視白人，倆人竟成了合作夥伴，擊斃了不少逃犯，攢下一大筆賞金。姜戈透露說他有太太，因為奴隸制下，黑奴是不能結婚的，所以倆人的夫妻關係不能公開，後來他倆被分別賣掉，失去音訊，姜戈希望能把太太贖回自由身。經過了一番輾轉，他們終於找到了太太的下落，她被賣到密西西比一家最大的奴隸主家裡當傭人。為了成功的贖回太太而又不至於被漫天要價，他們設計了一個聲東擊西的圈套，沒成想，到了最後一步，這個圈套被奴隸主手下的黑奴管家識破，結果白人警探和姜戈被迫花了四十倍的價格買下了姜戈的太太，由於一路上見證了黑奴遭受的非人折磨，白人警探一怒之下殺了奴隸主，自己也被家丁射殺，姜戈寡不敵眾而被俘，要被賣到採石場作苦工。在押解途中，姜戈設計逃脫，回到莊園大開殺戒，殺了奴隸主全家，包括黑奴管家，燒了奴隸主的莊園。這部電影明星匯萃，傑米．福克斯、萊昂納多．迪卡普 里奧、和塞繆爾．傑克遜領銜主演。Django Unchained 在美國有很大的爭議，因為影片中充斥著侮辱黑人的字眼，這在美國社會是相當禁忌敏感的，而且還有一番黑奴天生就是黑奴的理論解釋。儘管如此，電影還是獲得奧斯卡獎五項提名，包括最佳影片獎。有意思的是，上個星期電影在中國上市，放了一分鐘被緊急叫停。是什麼原因讓北京如此緊張，竟然叫停已經放映的電影？是暴露鏡頭嗎，是暴力嗎？也許當局會這麼解釋，但要本開場白看就兩個字：楊佳。雖然不存在奴隸制，但相當多的國人要是看了電影，會覺得自己跟奴隸差不多，黑磚窯的童工，比採石場的黑奴更慘。被強拆的覺得自己是姜戈，被強制墮胎的會覺得自己是姜戈，被城管的小販會覺得自己是姜戈，出車禍被喊我爸是李剛的會覺得自己是姜戈，被打醬油的、俯臥撐的、捉迷藏的、潛規則的，都會覺得自己是姜戈。這部電影要是在中國放映，千千萬萬中國姜戈們不但感同身受，還看到一條出路，這還了得，中國社會已經是乾柴遍地，這電影等於是擦亮了火星還澆了一桶汽油。對了，這部電影要叫本人翻譯，應該叫《掙脫鐵鍊的姜戈》才對。這是今天的開場白。
