【新唐人2013年04月20日訊】（中央社羅馬20日綜合外電報導）在義大利政黨領袖要求連任以化解惡化的政治危機後，87歲總統納波里塔諾今天同意成為連任候選人，以求盡快結束嚴重兩極化的國會無法組成新政府所造成的衝擊。
曾一再以高齡為由拒絕連任的納波里塔諾（Giorgio Napolitano），在一項聲明中表示，「我別無選擇，不得不向全國擔負起責任」，並表示「我考量有必要奉獻我的一切。」
納波里塔諾是位有著卓越政治手腕的前共產黨員，曾在2011年前總理貝魯斯柯尼（Silvio Berlusconi）被黜下台後，推動前歐洲聯盟委員會委員蒙蒂（Mario Monti）出任義大利總理，並在今年2月大選未獲結果後，致力整合齟齬不休的政黨領袖。
他的7年任期正值義大利處於自第二次世界大戰期間以來最嚴重的經濟衰退時期。
納波里塔諾能否在今天稍後國會第二輪投票贏得連任，端視各政治領袖能否說服他們爭吵不休的黨派捐棄成見，共同支持納波里塔諾連任。如果當選連任，納波里塔諾將是義大利第一位獲得連任的總統。
納波里塔諾出身在那不勒斯（Naples）一個知識分子的家庭裡，在二戰期間開始歷練自己的政治生涯，參加反德國納粹和法西斯主義軍隊的陣營，並在1942年成立一個共黨團體。
1945年二戰結束後，他成為義大利共黨成員，進入政界，並在取得法律學位後，於1953年首度獲選為國會議員。
納波里塔諾不久即成為共黨全國委員會一位重要的組織工作成員，並且是共黨改革派最有影響力的領導人之一，儘管他因支持1956年前蘇聯入侵匈牙利而一度聲名狼藉。
前蘇聯瓦解後，義大利共黨也於1991年正式宣告解散，主要繼承者是現在的民主黨。
納波里塔諾於1992-1994年出任眾議院議長，隨後從1996-1998年在普羅迪（romano Prodi）首任的中間偏左派政府出任內政部長。
他於1999年在法國史特拉斯堡（Strasbourg）的歐洲議會贏得一席之地，直到2004年。
納波里塔諾於2006年當選總統，成為第一位前共產黨員出身的總統。
他結婚至今已將近60年，是兩個孩子的父親。
